出笼鹘

· 濮阳瓘

玉镞分花袖,金铃出彩笼。
摇心长捧日,逸翰镇生风。
一点青霄里,千声碧落中。
星眸随狡兔,霜爪落飞鸿。
每念提携力,常怀搏击功。
以君能惠好,不敢没遥空。

简要说明

这首诗围绕“出笼鹘”展开,描绘了鹘出笼后的英姿与本领,展现了它搏击长空、追逐猎物的雄姿,同时表达了鹘对提携者的感恩之情。

逐句注释

  • “玉镞分花袖,金铃出彩笼”:
    • 字词:“玉镞”,可能指鹘脚上类似玉饰的东西;“分花袖”,鹘从绣有花纹的袖子间飞出;“金铃”,系在鹘身上的铃铛;“彩笼”,装饰华美的笼子。
    • 句意:鹘从绣有花纹的袖子间带着玉饰飞出,身上的金铃作响,离开了彩笼。
  • “摇心长捧日,逸翰镇生风”:
    • 字词:“摇心”,振奋的心情;“捧日”,比喻对君主的忠诚,这里可理解为向高空飞升;“逸翰”,矫健的翅膀;“镇生风”,常常生风,形容飞行迅速。
    • 句意:鹘怀着振奋的心情向高空飞升,矫健的翅膀扇动常常生风。
  • “一点青霄里,千声碧落中”:
    • 字词:“青霄”“碧落”,都指天空。
    • 句意:鹘在青蓝色的天空中只是一个小点,但它的叫声却在天空中回荡。
  • “星眸随狡兔,霜爪落飞鸿”:
    • 字词:“星眸”,像星星一样明亮的眼睛;“霜爪”,像霜一样锋利的爪子。
    • 句意:鹘用明亮的眼睛追逐狡猾的兔子,用锋利的爪子击落飞行的大雁。
  • “每念提携力,常怀搏击功”:
    • 字词:“提携力”,指主人的饲养、训练和携带等培养之力;“搏击功”,搏击猎物的功劳。
    • 句意:常常想起主人的培养之力,也常常怀念自己搏击猎物的功劳。
  • “以君能惠好,不敢没遥空”:
    • 字词:“惠好”,恩惠与友好;“没遥空”,消失在遥远的天空。
    • 句意:因为主人对自己有恩惠和友好,所以不敢消失在遥远的天空而离开主人。

现代译文

鹘带着玉饰从绣有花纹的袖子间飞出,
身上金铃作响离开了装饰华美的笼子。
它怀着振奋之心向高空飞升,
矫健的翅膀扇动常常带起风声。
在青蓝色的天空中它只是一个小点,
叫声却在天空中不断回荡。
它用明亮的眼睛追逐狡猾的兔子,
用锋利的爪子击落飞行的大雁。
常常想起主人的培养之力,
也怀念自己搏击猎物的功劳。
因为主人对自己有恩惠友好,
所以不敢消失在遥远的天空离开主人。

创作背景

濮阳瓘生活在唐朝,当时养鹘、用鹘狩猎是贵族间较为流行的活动。鹘是一种猛禽,常被训练用于狩猎。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是在这样的背景下,诗人通过描写出笼鹘的形象与情感,展现了鹘与主人之间的关系,可能也借鹘表达了自己对知遇之恩的感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:诗中多处对鹘进行正面描写,如“摇心长捧日,逸翰镇生风”“星眸随狡兔,霜爪落飞鸿”,生动地刻画了鹘的动态、神态和本领,展现出它的矫健与勇猛。
    • 拟人手法:“每念提携力,常怀搏击功”“以君能惠好,不敢没遥空”将鹘拟人化,赋予它感恩之情,使鹘的形象更加生动,也深化了诗歌的情感内涵。
  • 语言特色:语言华丽,运用了“玉镞”“金铃”“彩笼”等词,描绘出鹘出笼时的华丽场景;同时用词精准,如“摇心”“星眸”“霜爪”等,生动地表现出鹘的特点。
  • 意境营造:通过对鹘出笼后在天空中飞行、追逐猎物等场景的描写,营造出一种开阔、雄浑的意境。诗的前六句着重写景,展现了鹘的英姿,后四句抒情,将鹘的感恩之情融入其中,情景交融,使整首诗既富有画面感,又充满了情感张力。

常见问题

《出笼鹘》的作者和朝代是什么?

《出笼鹘》的作者是濮阳瓘,页面按唐作品展示。

《出笼鹘》主要写了什么?

这首诗围绕“出笼鹘”展开,描绘了鹘出笼后的英姿与本领,展现了它搏击长空、追逐猎物的雄姿,同时表达了鹘对提携者的感恩之情。

《出笼鹘》的创作背景是什么?

濮阳瓘生活在唐朝,当时养鹘、用鹘狩猎是贵族间较为流行的活动。鹘是一种猛禽,常被训练用于狩猎。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是在这样的背景下,诗人通过描写出笼鹘的形象与情感,展现了鹘与主人之间的关系,可能也借鹘表达了自己对知遇之恩的感激。

《出笼鹘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写 :诗中多处对鹘进行正面描写,如“摇心长捧日,逸翰镇生风”“星眸随狡兔,霜爪落飞鸿”,生动地刻画了鹘的动态、神态和本领,展现出它的矫健与勇猛。 拟人手法 :“每念提携力,常怀搏击功”“以君能惠好,不敢没遥空”将鹘拟人化,赋予它感恩之情,使鹘的形象更加生动,也深化了诗歌的情感内涵。 语言特色 :语言华丽,运用了“玉镞”“金铃”“彩笼”等词...