洛出书

· 郭邕

德合天贶呈,龙飞圣人作。
光宅被寰区,图书荐河洛。
象登四气顺,文辟九畴错。
氤氲瑞彩浮,左右灵仪廓。
微造功不宰,神行利攸博。
一见皇家庆,方知禹功薄。

简要说明

这首诗围绕“洛出书”这一祥瑞之事展开,赞颂了圣人的功绩与德行,描绘了洛书出现时的祥瑞景象,表达了对皇家的庆贺以及对大禹功绩相对的一种看法,整体充满了对圣人与皇家的尊崇和赞美之情。

逐句注释

  • “德合天贶呈,龙飞圣人作”:
    • 字词:“天贶”,上天的赏赐;“龙飞”,比喻圣人兴起。
    • 句意:圣人的德行与上天契合,上天便降下赏赐,圣人兴起开始有所作为。
  • “光宅被寰区,图书荐河洛”:
    • 字词:“光宅”,广泛覆盖、充满;“寰区”,天下;“图书”,指洛书;“荐”,进献。
    • 句意:圣人的恩泽广泛覆盖天下,洛书从黄河与洛水进献出来。
  • “象登四气顺,文辟九畴错”:
    • 字词:“象”,洛书之象;“四气”,四季之气;“文”,洛书之文;“九畴”,传说中大禹治理天下的九类大法。
    • 句意:洛书之象出现使四季之气顺畅,洛书之文开辟了九类大法的格局。
  • “氤氲瑞彩浮,左右灵仪廓”:
    • 字词:“氤氲”,形容祥瑞之气弥漫;“灵仪”,神灵的仪态。
    • 句意:祥瑞的光彩弥漫浮动,周围神灵的仪态更加开阔壮观。
  • “微造功不宰,神行利攸博”:
    • 字词:“微造”,微妙的造化;“不宰”,不主宰,指自然无为;“攸博”,非常广博。
    • 句意:微妙的造化之功自然无为,神灵的运行带来的利益非常广博。
  • “一见皇家庆,方知禹功薄”:
    • 字词:“皇家”,指当时的皇室;“禹功”,大禹治水及治理天下的功绩。
    • 句意:一见到皇家有此祥瑞之庆,才知道大禹的功绩与之相比都显得微薄了。

现代译文

圣人德行与上天契合,上天降下赏赐,
圣人兴起开始大展作为。
圣人的恩泽遍布天下,
洛书从河洛之地进献而来。
洛书之象让四季之气顺畅,
洛书之文开辟九类大法格局。
祥瑞的光彩弥漫浮动,
周围神灵仪态更加开阔壮观。
微妙造化自然无为,
神灵运行带来广博利益。
一见到皇家的祥瑞之庆,
才明白大禹功绩也显得微薄。

创作背景

“洛出书”是中国古代的一个重要祥瑞传说,相传大禹时,洛水中有神龟背负洛书而出,其上有文字,大禹据此制定了九类大法治理天下。这首诗的作者郭邕具体生活朝代不详,但可以推测这首诗创作时,可能当时的皇室有相关的祥瑞之事被视为与“洛出书”类似的吉兆,诗人通过此诗来歌颂皇家的德行与功绩,可能是在特定的政治文化背景下,为了表达对皇家的尊崇和赞美而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用“洛出书”“九畴”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,借这些典故来表达对圣人与皇家的赞美,使诗歌更具厚重感。
    • 夸张:“方知禹功薄”一句运用夸张的手法,通过将皇家的功绩与大禹相比,突出强调了当时皇家功绩的伟大。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,用词精准地描绘出祥瑞的景象与圣人、皇家的功绩,如“氤氲”“灵仪”等词营造出一种神秘、庄重的氛围。
  • 意境营造:诗中通过描绘洛书出现时的祥瑞景象,如“氤氲瑞彩浮,左右灵仪廓”,营造出一种宏大、神圣且充满祥瑞的意境,将祥瑞之景与对皇家的赞美之情相融合,使读者能感受到诗人对皇家的尊崇与颂扬。

常见问题

《洛出书》的作者和朝代是什么?

《洛出书》的作者是郭邕,页面按唐作品展示。

《洛出书》主要写了什么?

这首诗围绕“洛出书”这一祥瑞之事展开,赞颂了圣人的功绩与德行,描绘了洛书出现时的祥瑞景象,表达了对皇家的庆贺以及对大禹功绩相对的一种看法,整体充满了对圣人与皇家的尊崇和赞美之情。

《洛出书》的创作背景是什么?

“洛出书”是中国古代的一个重要祥瑞传说,相传大禹时,洛水中有神龟背负洛书而出,其上有文字,大禹据此制定了九类大法治理天下。这首诗的作者郭邕具体生活朝代不详,但可以推测这首诗创作时,可能当时的皇室有相关的祥瑞之事被视为与“洛出书”类似的吉兆,诗人通过此诗来歌颂皇家的德行与功绩,可能是在特定的政治文化背景下,为了表达对皇家的尊崇和赞美而作。

《洛出书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用“洛出书”“九畴”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,借这些典故来表达对圣人与皇家的赞美,使诗歌更具厚重感。 夸张 :“方知禹功薄”一句运用夸张的手法,通过将皇家的功绩与大禹相比,突出强调了当时皇家功绩的伟大。 语言特色 :语言较为典雅庄重,用词精准地描绘出祥瑞的景象与圣人、皇家的功绩,如“氤氲”“灵仪”等词营造出一种神秘、庄重的...