这首诗描绘了诗人登上圣善寺阁眺望龙门的所见之景,展现了佛教寺庙的庄严、周边景色的优美,同时表达了诗人对佛教教义的尊崇以及对慈悲、孝道等理念的追求,流露出愿跟随佛教修行、长奉佛祖的虔诚心愿。
登圣善寺阁望龙门
高阁聊登望,遥分禹凿门。
刹连多宝塔,树满给孤园。
香境超三界,清流振陆浑。
报慈弘孝理,行道得真源。
空净祥烟霁,时光受日温。
愿从初地起,长奉下生尊。
刹连多宝塔,树满给孤园。
香境超三界,清流振陆浑。
报慈弘孝理,行道得真源。
空净祥烟霁,时光受日温。
愿从初地起,长奉下生尊。
简要说明
逐句注释
- “高阁聊登望,遥分禹凿门”:
- 字词:“聊”,姑且;“禹凿门”,指龙门,传说大禹治水时开凿龙门。
- 句意:姑且登上高高的楼阁远望,能遥遥分辨出大禹开凿的龙门。
- “刹连多宝塔,树满给孤园”:
- 字词:“刹”,佛塔顶部的相轮,代指佛塔;“多宝塔”,佛教中的塔名;“给孤园”,全称“祗树给孤独园”,是释迦牟尼说法的场所。
- 句意:佛塔与多宝佛塔相连,树木长满了如同给孤独园一样的寺庙园林。
- “香境超三界,清流振陆浑”:
- 字词:“香境”,指佛教的清净境界;“三界”,佛教术语,指欲界、色界、无色界;“陆浑”,古地名,在今河南嵩县东北,这里可能指陆浑水。
- 句意:这充满佛香的清净境界超越了三界,清澈的流水震荡着陆浑之地。
- “报慈弘孝理,行道得真源”:
- 字词:“报慈”,报答慈悲;“弘”,弘扬;“行道”,修行佛道;“真源”,指佛教的真谛。
- 句意:报答慈悲并弘扬孝道的道理,通过修行佛道能获得佛教的真谛。
- “空净祥烟霁,时光受日温”:
- 字词:“空净”,空旷洁净;“祥烟”,吉祥的烟雾;“霁”,雨过天晴,这里指烟雾消散;“时光”,指时间、景象;“受日温”,受到阳光的温暖。
- 句意:空旷洁净之处吉祥的烟雾消散,此时的景象沐浴在温暖的阳光中。
- “愿从初地起,长奉下生尊”:
- 字词:“初地”,佛教术语,指菩萨修行的第一阶位;“下生尊”,指未来佛弥勒佛。
- 句意:愿从修行的最初阶位开始,长久地供奉未来佛弥勒佛。
现代译文
姑且登上高高的楼阁远望,
遥遥分辨出大禹开凿的龙门。
佛塔与多宝佛塔相互连接,
树木长满了寺庙的园林。
这佛香弥漫之境超越三界,
清澈流水震荡着陆浑大地。
报答慈悲弘扬孝道的道理,
修行佛道能获得真正的真谛。
空旷洁净处祥烟已经消散,
此时景象沐浴着温暖阳光。
愿从修行的初阶开始努力,
长久地供奉未来佛弥勒尊。
创作背景
成㟧具体生平不详,但从这首诗来看,当时佛教在社会中具有重要影响力。圣善寺是一座佛教寺庙,诗人登上圣善寺阁眺望龙门,在这样的环境氛围中,有感而发创作此诗。可能是受到佛教教义中慈悲、孝道等思想的影响,同时对龙门的自然景观和寺庙的庄严神圣景象所触动,从而表达自己对佛教修行的向往和虔诚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“高阁聊登望,遥分禹凿门”“刹连多宝塔,树满给孤园”等对眼前实景的描写,又有“香境超三界”这种对佛教虚幻境界的想象,虚实结合,使诗歌既有现实的画面感,又有宗教的神秘氛围。
- 用典丰富:运用了“禹凿门”“多宝塔”“给孤园”“初地”“下生尊”等多个典故,增添了诗歌的文化内涵和宗教色彩,体现了诗人对佛教文化的深入了解和运用能力。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“分”“连”“满”“振”等动词的使用,生动地描绘出了景象的特征和动态。同时,诗中多使用佛教术语,如“三界”“真源”等,使诗歌具有浓厚的宗教气息。
- 意境营造:通过对圣善寺阁周围景色以及对佛教境界的描写,营造出一种庄严、清净、神圣的意境。从眼前的楼阁、龙门、佛塔、树木等实景,到超越三界的香境、沐浴阳光的祥和之景,再到最后表达的修行愿望,将现实与宗教理想相结合,使读者感受到诗人内心对佛教的虔诚和对修行的向往。
常见问题
《登圣善寺阁望龙门》的作者和朝代是什么?
《登圣善寺阁望龙门》的作者是成㟧,页面按唐作品展示。
《登圣善寺阁望龙门》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人登上圣善寺阁眺望龙门的所见之景,展现了佛教寺庙的庄严、周边景色的优美,同时表达了诗人对佛教教义的尊崇以及对慈悲、孝道等理念的追求,流露出愿跟随佛教修行、长奉佛祖的虔诚心愿。
《登圣善寺阁望龙门》的创作背景是什么?
成㟧具体生平不详,但从这首诗来看,当时佛教在社会中具有重要影响力。圣善寺是一座佛教寺庙,诗人登上圣善寺阁眺望龙门,在这样的环境氛围中,有感而发创作此诗。可能是受到佛教教义中慈悲、孝道等思想的影响,同时对龙门的自然景观和寺庙的庄严神圣景象所触动,从而表达自己对佛教修行的向往和虔诚。
《登圣善寺阁望龙门》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“高阁聊登望,遥分禹凿门”“刹连多宝塔,树满给孤园”等对眼前实景的描写,又有“香境超三界”这种对佛教虚幻境界的想象,虚实结合,使诗歌既有现实的画面感,又有宗教的神秘氛围。 用典丰富 :运用了“禹凿门”“多宝塔”“给孤园”“初地”“下生尊”等多个典故,增添了诗歌的文化内涵和宗教色彩,体现了诗人对佛教文化的深入了解和运用能力。...