这段曲词围绕张飞展开,借刘封之口描述张飞的英勇事迹,如当阳桥喝退曹丞相、其坐骑乌骓马和武器丈八矛的厉害、安喜县鞭督邮以及石亭驿摔袁祥等,正末则一方面肯定张飞的勇猛,一方面又提醒刘封不要过度卖弄这些事迹。整体展现了张飞的英雄形象。
刘玄德醉走黄鹤楼・金盏儿
你道是张翼德气昂昂,性儿刚,(刘封云)俺三叔叔张飞,十八骑人马,在那当阳桥上,喝了一声,桥塌三横水逆流,唬的曹兵倒退三十里远。
(正末唱)在那当阳桥喝退了曹丞相,据着他一冲一撞卖弄高强。
(刘封云)凭着俺三叔叔坐下乌骓马,手中丈八矛,万夫不当之勇。
(正末唱)倚仗着当三军不刺剌乌骓骑,敌万夫光灿灿丈八点钢枪。
(刘封云)俺三叔安喜县鞭督邮,又在石亭驿中,将袁祥提起腿,掼的花红脑子出来。
不妨事,父亲走一遭去。
(正末唱)你休卖弄安喜县鞭督邮,石亭驿摔袁祥。
(正末唱)在那当阳桥喝退了曹丞相,据着他一冲一撞卖弄高强。
(刘封云)凭着俺三叔叔坐下乌骓马,手中丈八矛,万夫不当之勇。
(正末唱)倚仗着当三军不刺剌乌骓骑,敌万夫光灿灿丈八点钢枪。
(刘封云)俺三叔安喜县鞭督邮,又在石亭驿中,将袁祥提起腿,掼的花红脑子出来。
不妨事,父亲走一遭去。
(正末唱)你休卖弄安喜县鞭督邮,石亭驿摔袁祥。
简要说明
逐句注释
- “你道是张翼德气昂昂,性儿刚”:
- 字词:“气昂昂”,形容精神振奋、气势威武;“性儿刚”,性格刚强。
- 句意:你说张飞精神振奋、气势威武,性格刚强。
- “在那当阳桥喝退了曹丞相,据着他一冲一撞卖弄高强”:
- 字词:“据着”,凭借;“卖弄高强”,炫耀自己的本领高强。
- 句意:张飞在当阳桥喝退了曹操,凭借着他横冲直撞的勇猛炫耀自己的本领。
- “倚仗着当三军不刺剌乌骓骑,敌万夫光灿灿丈八点钢枪”:
- 字词:“不刺剌”,形容马快跑的声音;“当三军”,面对三军;“敌万夫”,与万人对抗。
- 句意:张飞倚仗着骑着奔跑如飞的乌骓马面对三军,手持光芒闪闪的丈八点钢枪能与万人对抗。
- “你休卖弄安喜县鞭督邮,石亭驿摔袁祥”:
- 字词:“卖弄”,炫耀。
- 句意:你不要炫耀张飞在安喜县鞭打督邮、在石亭驿摔袁祥这些事。
现代译文
你说张飞精神抖擞、气势威武,性格十分刚强。
他在当阳桥上喝退了曹操,凭借着横冲直撞炫耀自己本领高强。
他倚仗着骑着奔跑时呼呼作响的乌骓马面对三军,手持闪闪发光的丈八点钢枪能敌万人。
你别再炫耀他在安喜县鞭打督邮、在石亭驿摔袁祥的事啦。
创作背景
这段曲词出自元杂剧《刘玄德醉走黄鹤楼》,作者为无名氏。元杂剧盛行于元代,当时社会阶层分化明显,文化娱乐活动中戏曲表演受到广泛欢迎。这部杂剧以三国故事为蓝本,通过演绎刘备、张飞等人物的事迹来展现历史故事和人物形象。此段曲词创作时应是为了突出张飞的勇猛形象,丰富剧情和人物性格,以吸引观众。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物塑造:通过刘封的叙述和正末的唱词,从不同角度塑造张飞的形象。刘封强调张飞的英勇事迹,正末虽有提醒但也侧面肯定了张飞的厉害,使张飞的勇猛形象更加立体丰满。
- 夸张:“十八骑人马,在那当阳桥上,喝了一声,桥塌三横水逆流,唬的曹兵倒退三十里远”运用夸张的手法,突出张飞的勇猛和气势,增强了故事的传奇色彩。
- 语言特色:语言通俗直白,具有浓郁的民间文学特色,符合元杂剧面向大众的特点。像“不刺剌”“光灿灿”等叠词的使用,使语言更加生动形象,富有节奏感。
- 情节推动:此段曲词在剧作中起到推动情节的作用,既介绍了张飞的英雄事迹,为后续剧情发展做铺垫,又通过正末的提醒引发一些潜在的情节冲突和思考,增加了剧情的丰富性。
常见问题
《刘玄德醉走黄鹤楼・金盏儿》的作者和朝代是什么?
《刘玄德醉走黄鹤楼・金盏儿》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《刘玄德醉走黄鹤楼・金盏儿》主要写了什么?
这段曲词围绕张飞展开,借刘封之口描述张飞的英勇事迹,如当阳桥喝退曹丞相、其坐骑乌骓马和武器丈八矛的厉害、安喜县鞭督邮以及石亭驿摔袁祥等,正末则一方面肯定张飞的勇猛,一方面又提醒刘封不要过度卖弄这些事迹。整体展现了张飞的英雄形象。
《刘玄德醉走黄鹤楼・金盏儿》的创作背景是什么?
这段曲词出自元杂剧《刘玄德醉走黄鹤楼》,作者为无名氏。元杂剧盛行于元代,当时社会阶层分化明显,文化娱乐活动中戏曲表演受到广泛欢迎。这部杂剧以三国故事为蓝本,通过演绎刘备、张飞等人物的事迹来展现历史故事和人物形象。此段曲词创作时应是为了突出张飞的勇猛形象,丰富剧情和人物性格,以吸引观众。
《刘玄德醉走黄鹤楼・金盏儿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物塑造 :通过刘封的叙述和正末的唱词,从不同角度塑造张飞的形象。刘封强调张飞的英勇事迹,正末虽有提醒但也侧面肯定了张飞的厉害,使张飞的勇猛形象更加立体丰满。 夸张 :“十八骑人马,在那当阳桥上,喝了一声,桥塌三横水逆流,唬的曹兵倒退三十里远”运用夸张的手法,突出张飞的勇猛和气势,增强了故事的传奇色彩。 语言特色 :语言通俗直白,具有浓郁的民间...