这首诗围绕离别之情展开,前两句描绘了离别时内心的惆怅与周围环境的凄清,后两句则表达了即使面临困难,只要有心就会努力去追寻的决心,整体情感从惆怅过渡到坚定。
惆怅诗九首 三
别恨离肠空恻恻,风动虚轩池水白。
莫言灵圃步难寻,有心终效偷桃客。
莫言灵圃步难寻,有心终效偷桃客。
简要说明
逐句注释
- “别恨离肠空恻恻”:
- 字词:“别恨”,离别时的怨恨;“离肠”,因离别而愁肠百结;“恻恻”,悲痛、忧伤的样子。
- 句意:离别时的怨恨和愁肠,只剩下满心的忧伤。
- “风动虚轩池水白”:
- 字词:“虚轩”,空荡的长廊;“池水白”,可能指风吹动水面,泛起白色的波光。
- 句意:风吹动着空荡的长廊,池中的水泛起白色的波光。
- “莫言灵圃步难寻”:
- 字词:“灵圃”,传说中神仙的园圃;“步”,脚步,这里可理解为通往的道路。
- 句意:不要说通往神仙园圃的道路难以寻找。
- “有心终效偷桃客”:
- 字词:“偷桃客”,传说中东方朔曾三次偷西王母的蟠桃,这里借指有决心去追求目标的人。
- 句意:只要有决心,最终会像偷桃的东方朔一样去努力达成目标。
现代译文
离别时的怨恨和愁肠,只留下满心的忧伤,
风吹动着空荡的长廊,池中的水泛起白光。
不要说通往神仙园圃的路难以寻找,
只要有决心,最终会像偷桃的东方朔一样去闯荡。
创作背景
由于关于顾甄远的详细资料较少,这首诗具体的创作背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,可能是诗人在经历离别之后,内心感到惆怅,同时又怀揣着某种追求或愿望,有感而发创作了此诗。在当时的社会文化背景下,离别是常见的情感主题,而神话传说也常被文人引用以表达情感和志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:前两句通过描写“风动虚轩池水白”的景象,将离别时内心的惆怅与外界凄清的环境相结合,以景衬情,使情感更加深沉。
- 用典:后两句运用了东方朔偷桃的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人只要有心就会努力追求目标的决心。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人复杂的情感。“空恻恻”“池水白”等表述,简洁而生动地描绘出了场景和心境。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种凄清、忧伤的离别意境,后半部分则因用典而增添了一种奇幻、充满希望的氛围,前后意境的转换,体现了诗人情感从惆怅到坚定的变化。
常见问题
《惆怅诗九首 三》的作者和朝代是什么?
《惆怅诗九首 三》的作者是顾甄远,页面按唐作品展示。
《惆怅诗九首 三》主要写了什么?
这首诗围绕离别之情展开,前两句描绘了离别时内心的惆怅与周围环境的凄清,后两句则表达了即使面临困难,只要有心就会努力去追寻的决心,整体情感从惆怅过渡到坚定。
《惆怅诗九首 三》的创作背景是什么?
由于关于顾甄远的详细资料较少,这首诗具体的创作背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,可能是诗人在经历离别之后,内心感到惆怅,同时又怀揣着某种追求或愿望,有感而发创作了此诗。在当时的社会文化背景下,离别是常见的情感主题,而神话传说也常被文人引用以表达情感和志向。
《惆怅诗九首 三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :前两句通过描写“风动虚轩池水白”的景象,将离别时内心的惆怅与外界凄清的环境相结合,以景衬情,使情感更加深沉。 用典 :后两句运用了东方朔偷桃的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人只要有心就会努力追求目标的决心。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人复杂的情感。“空恻恻”“池水白”等表述,简洁而生动...