这首诗借古讽今,通过描写大梁城的兴衰和信陵君的事迹,抒发了诗人对历史变迁的感慨,以及对英雄末路、贤才不遇的同情和悲愤之情。
大梁行
前弹别鹤操,后奏大梁吟。
大梁伤客情,荒台对古城。
版筑有陈迹,歌吹舞遗声。
雄哉魏公子,畴日好罗英。
秀士三千人,煌煌列众星。
金槌夺晋鄙,白刃刎侯嬴。
邯郸救赵北,函谷走秦兵。
君子荣且昧,忠信莫之明。
间谍忽来及,雄图靡克成。
千龄万化尽,但见汴水清。
旧国多孤垒,夷门荆棘生。
苍梧彩云没,湘浦绿池平。
闻有东山去,萧萧班马鸣。
河洲搴宿莽,日夕泪沾缨。
因之唁公子,慷慨此歌行。
简要说明
逐句注释
- “客有成都来,为我弹鸣琴”:
- 字词:“客”,指从成都来的人。
- 句意:有位从成都来的客人,为我弹奏鸣琴。
- “前弹别鹤操,后奏大梁吟”:
- 字词:“别鹤操”,琴曲名,寓意离别;“大梁吟”,乐府旧题,多写感慨兴亡之事。
- 句意:客人先弹奏了《别鹤操》,后又演奏了《大梁吟》。
- “大梁伤客情,荒台对古城”:
- 字词:“大梁”,战国时魏国都城,在今河南开封;“荒台”,荒废的高台。
- 句意:大梁城的景象触动了客人的情思,荒废的高台正对着古老的城池。
- “版筑有陈迹,歌吹舞遗声”:
- 字词:“版筑”,筑墙的工具,这里指筑墙的遗迹;“歌吹”,歌声和乐器声。
- 句意:还能看到筑墙的旧痕迹,仿佛还能听到昔日歌舞的余音。
- “雄哉魏公子,畴日好罗英”:
- 字词:“魏公子”,指信陵君魏无忌;“畴日”,往日;“罗英”,招揽英才。
- 句意:雄才大略的魏公子啊,往日喜欢招揽天下英才。
- “秀士三千人,煌煌列众星”:
- 字词:“秀士”,有才华的人。
- 句意:门下有三千有才华的人,如璀璨群星般罗列。
- “金槌夺晋鄙,白刃刎侯嬴”:
- 字词:“金槌夺晋鄙”,信陵君为救赵国,用朱亥的铁椎击杀晋鄙,夺取兵权;“白刃刎侯嬴”,侯嬴为激励信陵君,在他出发后自刎而死。
- 句意:信陵君用铁椎击杀晋鄙,侯嬴用利刃自刎。
- “邯郸救赵北,函谷走秦兵”:
- 字词:“邯郸”,赵国都城;“函谷”,函谷关。
- 句意:信陵君率兵北上救援邯郸,在函谷关击退了秦军。
- “君子荣且昧,忠信莫之明”:
- 字词:“荣且昧”,荣耀却又被蒙蔽;“莫之明”,不被人理解。
- 句意:信陵君虽荣耀却被蒙蔽,他的忠信不被人理解。
- “间谍忽来及,雄图靡克成”:
- 字词:“间谍”,指秦国的反间计;“靡克成”,不能成功。
- 句意:秦国的反间计突然到来,信陵君的雄图大业不能实现。
- “千龄万化尽,但见汴水清”:
- 字词:“千龄”,千年;“汴水”,河流名。
- 句意:历经千年的变化,一切都已消逝,只看到汴水依然清澈。
- “旧国多孤垒,夷门荆棘生”:
- 字词:“旧国”,指魏国;“孤垒”,孤立的堡垒;“夷门”,大梁城的东门。
- 句意:魏国故地有很多孤立的堡垒,夷门长满了荆棘。
- “苍梧彩云没,湘浦绿池平”:
- 字词:“苍梧”,山名;“湘浦”,湘江边。
- 句意:苍梧山上的彩云消失了,湘江边的绿池已被填平。
- “闻有东山去,萧萧班马鸣”:
- 字词:“东山”,指代隐居之地;“班马”,离群的马。
- 句意:听说有人要去东山隐居,离群的马萧萧嘶鸣。
- “河洲搴宿莽,日夕泪沾缨”:
- 字词:“河洲”,河边的陆地;“搴”,拔取;“宿莽”,草名。
- 句意:在河边的陆地上拔取宿莽,到傍晚时泪水沾湿了帽带。
- “因之唁公子,慷慨此歌行”:
- 字词:“唁”,悼念;“慷慨”,情绪激昂。
- 句意:因此悼念魏公子,激昂地写下这首歌行。
现代译文
有位从成都来的客人,为我弹奏鸣琴。
他先弹了《别鹤操》,接着又奏《大梁吟》。
大梁城的景象触动了客人的情思,荒废的高台对着古老的城池。
还能看到筑墙的旧痕迹,仿佛还能听到昔日歌舞的余音。
雄才大略的魏公子啊,往日喜欢招揽天下英才。
门下三千贤才,如璀璨群星般罗列。
他用铁椎击杀晋鄙,侯嬴自刎以明志。
北上救援邯郸,在函谷关击退秦军。
信陵君虽荣耀却被蒙蔽,他的忠信不被人理解。
秦国的反间计突然到来,他的雄图大业不能实现。
历经千年变化,一切都已消逝,只看到汴水依然清澈。
魏国故地多是孤立的堡垒,夷门长满了荆棘。
苍梧山上彩云消失,湘江边绿池已被填平。
听说有人要去东山隐居,离群的马萧萧嘶鸣。
在河边拔取宿莽,到傍晚泪水沾湿帽带。
因此悼念魏公子,激昂地写下这首歌行。
创作背景
此诗创作于唐代,当时唐朝虽处于盛世,但政治上也存在着一些潜在的危机。诗人可能借对战国时期大梁城兴衰和信陵君事迹的描写,来影射当时的社会现实,表达对贤才不遇、英雄壮志难酬的感慨。同时,也可能是诗人看到历史的变迁,对时光流逝、世事无常发出的喟叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了信陵君窃符救赵、侯嬴自刎等多个典故,使诗歌内容更加丰富,增加了诗歌的文化底蕴,也借这些典故抒发了诗人对历史人物的赞美和惋惜之情。
- 对比鲜明:将信陵君昔日的辉煌(如招揽三千贤才、救赵退秦等)与后来的被离间、雄图未就进行对比,同时将大梁城往日的繁华与如今的荒台、荆棘形成对比,突出了历史变迁的沧桑感。
- 语言特色:语言古朴苍劲,气势雄浑。诗人用简洁而有力的语言描绘出历史的风云变幻和人物的命运起伏,如“金槌夺晋鄙,白刃刎侯嬴”“邯郸救赵北,函谷走秦兵”等语句,生动地展现了信陵君的英雄气概。
- 意境营造:通过对大梁城荒台、古城、孤垒、荆棘等景象的描写,以及汴水、彩云、绿池等自然景观的描绘,营造出一种萧瑟、凄凉、沧桑的意境,使读者深刻感受到历史的无情和人生的无奈。同时,诗中又融入了诗人对信陵君的悼念之情,使意境更加深沉、感人。
常见问题
《大梁行》的作者和朝代是什么?
《大梁行》的作者是唐尧客,页面按唐作品展示。
《大梁行》主要写了什么?
这首诗借古讽今,通过描写大梁城的兴衰和信陵君的事迹,抒发了诗人对历史变迁的感慨,以及对英雄末路、贤才不遇的同情和悲愤之情。
《大梁行》的创作背景是什么?
此诗创作于唐代,当时唐朝虽处于盛世,但政治上也存在着一些潜在的危机。诗人可能借对战国时期大梁城兴衰和信陵君事迹的描写,来影射当时的社会现实,表达对贤才不遇、英雄壮志难酬的感慨。同时,也可能是诗人看到历史的变迁,对时光流逝、世事无常发出的喟叹。
《大梁行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了信陵君窃符救赵、侯嬴自刎等多个典故,使诗歌内容更加丰富,增加了诗歌的文化底蕴,也借这些典故抒发了诗人对历史人物的赞美和惋惜之情。 对比鲜明 :将信陵君昔日的辉煌(如招揽三千贤才、救赵退秦等)与后来的被离间、雄图未就进行对比,同时将大梁城往日的繁华与如今的荒台、荆棘形成对比,突出了历史变迁的沧桑感。 语言特色 :语言古朴苍劲...