山中作

· 冯道之

草堂在岩下,卜居聊自适。
桂气满堦庭,松阴生枕席。
远瞻惟鸟度,旁信无人迹。
霭霭云生峰,潺潺水流石。
颇寻黄卷理,庶就丹砂益。
此即契吾生,何为苦尘役。

简要说明

这首诗描绘了诗人隐居山中草堂的生活,展现了山间清幽宁静的环境,表达了诗人在其中寻得精神寄托,沉浸于研读经典、追求养生之法,对这种闲适生活的喜爱,以及对尘世劳碌的厌弃之情。

逐句注释

  • “草堂在巖下,卜居聊自適”:
    • 字词:“卜居”,选择居住的地方;“聊”,姑且;“適”,同“适”,舒适、惬意。
    • 句意:草堂建在山岩之下,我选择在这里居住姑且让自己感到舒适惬意。
  • “桂氣滿堦庭,松陰生枕席”:
    • 字词:“堦”,同“阶”,台阶;“桂气”,桂花的香气。
    • 句意:桂花的香气弥漫在台阶和庭院之中,松树的阴凉延伸到了枕席之上。
  • “遠瞻惟鳥度,旁信無人跡”:
    • 字词:“瞻”,看;“度”,飞过;“信”,确实。
    • 句意:向远处眺望只能看到鸟儿飞过,旁边确实没有其他人的踪迹。
  • “靄靄雲生峰,潺潺水流石”:
    • 字词:“靄靄”,云气浓厚的样子;“潺潺”,形容水流声。
    • 句意:云雾浓厚地从山峰间生出,溪水潺潺地从石头上流过。
  • “頗尋黃卷理,庶就丹砂益”:
    • 字词:“黃卷”,指书籍,古代用黄蘖染纸以防蠹,纸色黄,故称;“庶”,希望;“丹砂”,朱砂,古代方士炼丹的主要原料,这里指养生之法。
    • 句意:经常研读书籍探寻其中的道理,希望能从炼丹养生之法中获得益处。
  • “此即契吾生,何爲苦塵役”:
    • 字词:“契”,契合;“塵役”,尘世的劳役。
    • 句意:这样的生活正契合我的心意,为什么还要在尘世中苦苦劳碌呢。

现代译文

草堂静静地坐落于山岩之下,
我选此地居住暂且自得其乐。
桂花香气弥漫了整个台阶庭院,
松树阴凉洒落在我的枕席之上。
向远处眺望只见鸟儿悠然飞过,
身旁确实不见其他人的踪迹。
云雾浓浓地从山峰之间涌起,
溪水潺潺地在石头上流淌着。
我时常研读书籍探寻其中理,
希望能从炼丹之法获得益处。
这样的生活正契合我的心意,
何必还在尘世中苦苦地劳役。

创作背景

由于“冯道之”并非广为人知的诗人,其详细生平与这首诗的具体创作时间难以确切考证。但从诗的内容可以推测,诗人可能是一位厌倦了尘世喧嚣的隐者,选择在山中搭建草堂居住。他在这清幽的环境中,远离尘嚣,专注于研读经典、追求养生,从而创作此诗来表达对这种隐居生活的喜爱与对尘世的超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉上的描写,如“桂气满阶庭,松阴生枕席”“霭霭云生峰,潺潺水流石”,描绘出桂花、松树、云雾、山峰等景象;又有听觉上的感受,“潺潺水流石”,以水流声增添了山间的宁静氛围,使读者能全方位感受到山中的清幽。
    • 动静结合:“远瞻惟鸟度”是动态描写,展现了鸟儿飞过的灵动画面;“旁信无人迹”则是静态描写,突出环境的寂静。动静结合,让诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言自然质朴,没有过多的修饰,却能准确地描绘出山中的景色和诗人的心境。如“颇寻黄卷理,庶就丹砂益”直白地表达了诗人的生活追求。
  • 意境营造:通过对山中草堂周边环境的细致描写,营造出一种清幽、宁静、远离尘世的意境。诗中描绘的桂花飘香、松阴清凉、云雾缭绕、溪水潺潺等景象,与诗人研读书籍、追求养生的生活状态相融合,使整首诗充满了一种闲适、超脱的氛围,很好地传达出诗人对这种生活的向往与满足。

常见问题

《山中作》的作者和朝代是什么?

《山中作》的作者是冯道之,页面按唐作品展示。

《山中作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人隐居山中草堂的生活,展现了山间清幽宁静的环境,表达了诗人在其中寻得精神寄托,沉浸于研读经典、追求养生之法,对这种闲适生活的喜爱,以及对尘世劳碌的厌弃之情。

《山中作》的创作背景是什么?

由于“冯道之”并非广为人知的诗人,其详细生平与这首诗的具体创作时间难以确切考证。但从诗的内容可以推测,诗人可能是一位厌倦了尘世喧嚣的隐者,选择在山中搭建草堂居住。他在这清幽的环境中,远离尘嚣,专注于研读经典、追求养生,从而创作此诗来表达对这种隐居生活的喜爱与对尘世的超脱。

《山中作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉上的描写,如“桂气满阶庭,松阴生枕席”“霭霭云生峰,潺潺水流石”,描绘出桂花、松树、云雾、山峰等景象;又有听觉上的感受,“潺潺水流石”,以水流声增添了山间的宁静氛围,使读者能全方位感受到山中的清幽。 动静结合 :“远瞻惟鸟度”是动态描写,展现了鸟儿飞过的灵动画面;“旁信无人迹”则是静态描写,突出环境的寂静。动静结合,让诗...