这首诗描绘了秋日的萧瑟景象,通过秋风、杨柳、蟪蛄、滩声、野色等意象,营造出凄凉的氛围。诗的最后借“鶺鴒”表达对远方弟弟的思念之情,抒发了无人共饮年酒的孤寂之感。
秋日寄弟
凉风飒庭户,渐疑华发侵。
已经杨柳谢,犹听蟪蛄吟。
雨助滩声出,云连野色深。
鹡鸰今在远,年酒共谁斟。
已经杨柳谢,犹听蟪蛄吟。
雨助滩声出,云连野色深。
鹡鸰今在远,年酒共谁斟。
简要说明
逐句注释
- “涼風颯庭戶,漸疑華髮侵”:
- 字词:“颯”,形容风声;“華髮”,白发。
- 句意:凉风飒飒地吹过庭院门户,渐渐怀疑白发已经悄然爬上了头。
- “已經楊柳謝,猶聽蟪蛄吟”:
- 字词:“謝”,凋谢;“蟪蛄”,一种蝉。
- 句意:杨柳已经凋零,却还能听到蟪蛄的鸣叫。
- “雨助灘聲出,雲連野色深”:
- 字词:“灘聲”,滩水流动的声音。
- 句意:雨水助力,让滩水流动的声音更加清晰;乌云连绵,使得野外的景色显得更加深沉。
- “鶺鴒今在遠,年酒共誰斟”:
- 字词:“鶺鴒”,常用来比喻兄弟;“年酒”,过年时喝的酒。
- 句意:兄弟如今在远方,过年的酒又和谁一起斟饮呢。
现代译文
凉风飒飒吹过庭院门户,
我渐渐怀疑白发已悄然滋生。
杨柳已然凋零飘落,
却还能听见蟪蛄的声声吟唱。
雨水助长了滩水的声响,
乌云连接着野外深沉的暮色。
兄弟如今远在他乡,
过年的美酒我该与谁共饮?
创作背景
赵汸生活于元末明初,这一时期社会动荡不安。具体这首《秋日寄弟》的创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,在秋日的萧瑟氛围里,诗人看到自然景象的变化,联想到时光流逝、自己年华渐老,又因兄弟远隔,从而触发了他的思乡念亲之情,于是写下此诗表达对远方弟弟的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘凉风、杨柳、蟪蛄、雨、滩声、云、野色等秋日景象,将自己孤寂、思念的情感融入其中。如“已經楊柳謝,猶聽蟪蛄吟”,杨柳凋谢的衰败之景与蟪蛄的哀吟,都烘托出诗人内心的凄凉。
- 对比衬托:以秋日自然景象的衰败、冷清,与诗人对兄弟团聚的渴望形成对比,更突出了他的孤独和对弟弟的思念。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出秋日的景象和诗人的情感。如“涼風颯庭戶”,一个“颯”字就将秋风的声响和凉意表现得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。从开篇的凉风到后面的杨柳、蟪蛄、雨、云等,一系列的意象组合在一起,勾勒出一幅秋日荒寒的画面,而最后对兄弟的思念之情融入其中,使意境更加深沉,让读者能深刻感受到诗人内心的孤寂与哀愁。
常见问题
《秋日寄弟》的作者和朝代是什么?
《秋日寄弟》的作者是赵防,页面按唐作品展示。
《秋日寄弟》主要写了什么?
这首诗描绘了秋日的萧瑟景象,通过秋风、杨柳、蟪蛄、滩声、野色等意象,营造出凄凉的氛围。诗的最后借“鶺鴒”表达对远方弟弟的思念之情,抒发了无人共饮年酒的孤寂之感。
《秋日寄弟》的创作背景是什么?
赵汸生活于元末明初,这一时期社会动荡不安。具体这首《秋日寄弟》的创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,在秋日的萧瑟氛围里,诗人看到自然景象的变化,联想到时光流逝、自己年华渐老,又因兄弟远隔,从而触发了他的思乡念亲之情,于是写下此诗表达对远方弟弟的思念。
《秋日寄弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘凉风、杨柳、蟪蛄、雨、滩声、云、野色等秋日景象,将自己孤寂、思念的情感融入其中。如“已經楊柳謝,猶聽蟪蛄吟”,杨柳凋谢的衰败之景与蟪蛄的哀吟,都烘托出诗人内心的凄凉。 对比衬托 :以秋日自然景象的衰败、冷清,与诗人对兄弟团聚的渴望形成对比,更突出了他的孤独和对弟弟的思念。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生...