诗无敌

归去来引

隋唐五代 · 张炽

归去来,归期不可违。
相见旋明月,浮云共我归。

简要说明

这首《归去来引》表达了诗人急切的归乡之情,强调归期不可违背,描绘了在明月相伴、浮云相随的情景下踏上归途的画面,流露出对回归的期盼。

逐句注释

  • “归去来,归期不可违”:
    • 字词:“归去来”,“来”为语气助词,“归去来”意思是回去吧;“违”,违背。
    • 句意:回去吧,回去的日期不能违背。
  • “相见旋明月,浮云共我归”:
    • 字词:“旋”,转动,这里可理解为相伴;“共”,一同。
    • 句意:与明月相伴转动,浮云和我一同归去。

现代译文

回去吧,回去的日期不能违背。
明月转动着与我相伴,
浮云和我一同踏上归程。

创作背景

由于“张炽”并非广为人知的诗人,具体信息及此诗创作背景较难确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能身处异乡,有着明确的归期,归心似箭,所以强调归期不可违背,在归途中触景生情,写下了这首表达归乡之情的诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了拟人的手法,将明月和浮云拟人化,“相见旋明月”赋予明月与人相伴的动态,“浮云共我归”让浮云也具有了与人同行的情感,生动地烘托出诗人归途中的心境,使整个画面更具生机。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了归乡的急切心情。诗句朗朗上口,没有过多的修饰却能真切地传达出情感。
  • 意境营造:营造出一种宁静而又略带悠然的归乡意境。明月相伴、浮云同行,给人一种超脱尘世之感,同时也暗示着诗人在归途中的平和与坦然,在自然的陪伴下走向归途,增添了一份诗意。