诗无敌

碧玉歌

隋唐五代 · 李暇

碧玉上官妓,出入千花林。
珠被玳瑁床,感郎情意深。

简要说明

这首诗以碧玉为叙述对象,描绘了碧玉身为上官家的歌妓,生活环境较为奢华,最后表达了她对情郎深情的感激,展现了一段女子对爱情的感受。

逐句注释

  • “碧玉上官妓,出入千花林”:
    • 字词:“碧玉”,诗中主人公;“上官”,可能是指一个贵族人家;“妓”,这里指歌妓;“千花林”,并非实指,形容碧玉所处环境美好、繁华。
    • 句意:碧玉是上官家的歌妓,她出入于繁花似锦的地方。
  • “珠被玳瑁牀,感郎情意深”:
    • 字词:“珠被”,用珍珠装饰的被子;“玳瑁牀”,用玳瑁装饰的床,形容生活奢华;“郎”,指碧玉的情郎。
    • 句意:碧玉睡在装饰华丽的床上,感激情郎对她的深情厚意。

现代译文

碧玉是上官家的歌妓,
她常常出入在繁花丛中。
躺在珍珠装饰的被子和玳瑁装饰的床上,
感激情郎对她情深意浓。

创作背景

关于李暇的生平资料较少,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容来看,反映了当时贵族家庭蓄养歌妓的社会现象。在古代,贵族人家常养有歌妓以娱乐宾客,碧玉作为上官家的歌妓,生活在相对奢华的环境中,诗人可能是有感于碧玉与情郎之间的情感而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:采用白描手法,如“碧玉上官妓,出入千花林”,简洁明了地交代了碧玉的身份和生活环境,没有过多的修饰,却生动地勾勒出形象。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁的文字描绘出场景和人物情感。像“珠被玳瑁牀”,直接点明碧玉生活的奢华,“感郎情意深”则直接抒发了她的感激之情。
  • 意境营造:通过对碧玉生活环境的描写,营造出一种富贵华丽的氛围。前两句描绘的生活场景与后一句表达的情感相互映衬,既展现了碧玉生活的外在一面,又深入到她内心对爱情的感受,使读者能感受到一个生活在奢华环境中歌妓的情感世界。