诗无敌

怨诗三首 一

隋唐五代 · 李暇

罗敷初总髻,蕙芳正娇小。
月落始归船,春眠恒著晓。

简要说明

这首诗描绘了罗敷初成年时娇小可爱的形象,以及她春日里夜晚乘船归来、春日贪睡至晓的生活场景,可能借罗敷的形象传达出一种青春美好的气息和闲适的生活状态,也隐约流露出淡淡的闺怨之情。

逐句注释

  • “罗敷初总髻,蕙芳正娇小”:
    • 字词:“罗敷”,古代美女名,常作为美丽女子的代称;“总髻”,指少女束发,意味着少女到了可以盘发插簪的年龄,即成年;“蕙芳”,蕙草的芬芳,这里用来形容罗敷像蕙草一样散发着芬芳,指代罗敷本人。
    • 句意:罗敷刚刚到了成年束发的年纪,像蕙草一样娇小可爱。
  • “月落始归船,春眠恒著晓”:
    • 字词:“始”,才;“恒”,常常;“著晓”,到天亮。
    • 句意:月亮落下才乘船归来,春日里睡觉常常一直到天亮。

现代译文

罗敷刚刚到了束发成年的时候,
如蕙草般娇俏又散发着芬芳。
月亮落下她才乘船回到家中,
春日贪睡常常一觉直到天亮。

创作背景

李暇生活于隋代,当时社会文化在继承前代的基础上有所发展。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是诗人描绘了一位青春少女的生活片段。在古代,罗敷这一形象常被用于诗歌创作中,代表着美丽、勤劳的女子形象。李暇可能是受到当时社会风气和文学传统的影响,以罗敷为蓝本,创作此诗来展现青春少女的生活和情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物塑造:通过“初总髻”“正娇小”等描写,从外貌和年龄方面塑造出罗敷青春年少、娇俏可爱的形象。“月落始归船,春眠恒著晓”则从生活细节入手,进一步展现出罗敷的生活状态,使人物形象更加丰满。
    • 暗示手法:诗中虽未明确表达怨情,但“月落始归船”可能暗示罗敷夜晚外出的孤寂,“春眠恒著晓”也有一种慵懒、百无聊赖的感觉,隐隐透露出一种闺怨之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用“蕙芳”等词语增添了诗歌的美感和诗意。诗句流畅自然,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出少女的形象和生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种春日慵懒、闲适的意境。春日的夜晚,月落时分,罗敷乘船归来,然后在春日的睡眠中一直到天亮,给人一种宁静、舒缓的感觉,同时也蕴含着淡淡的愁绪。