吴宫怨

· 卫万

君不见吴王宫阁临江起,不见珠帘见江水。
晓气晴来双阙间,潮声夜落千门里。
句践城中非旧春,姑苏台下起黄尘。
祗今唯有西江月,曾照吴王宫里人。

简要说明

这首诗以吴王宫的兴衰为主题,通过描绘吴王宫昔日的繁华与如今的破败荒凉,抒发了世事无常、历史变迁的感慨。诗人借古讽今,引发人们对历史兴亡的思考。

逐句注释

  • “君不见吴王宫阁临江起,不见珠帘见江水”:
    • 字词:“吴王宫阁”,指春秋时期吴王夫差所建的宫殿;“珠帘”,用珠子串成的帘子,象征着宫殿的奢华。
    • 句意:你看那吴王的宫殿楼阁临江而立,如今却看不到昔日华美的珠帘,只见到滚滚江水。
  • “晓气晴来双阙间,潮声夜落千门里”:
    • 字词:“晓气”,清晨的雾气;“双阙”,宫殿门前两边供瞭望的楼;“千门”,众多的宫门,形容宫殿规模宏大。
    • 句意:清晨晴朗之时,雾气在双阙之间弥漫;夜晚,潮水的声音传入千门万户之中。
  • “句践城中非旧春,姑苏台下起黄尘”:
    • 字词:“句践城”,指越王勾践的都城;“姑苏台”,吴王夫差所建的高台,在姑苏山上。
    • 句意:越王勾践的城中已不是过去的春光,姑苏台下扬起了黄色的尘土。
  • “祗今唯有西江月,曾照吴王宫里人”:
    • 字词:“祗今”,如今;“西江月”,指从西面流来的江面上的月亮。
    • 句意:如今只有那西江上的月亮,曾经照耀过吴王宫里的人。

现代译文

你看那吴王的宫殿楼阁临江矗立,
如今却不见华美的珠帘,只有江水滔滔。
清晨晴朗,雾气在双阙间弥漫,
夜晚,潮声回荡在千门万户里。
越王勾践的城中已没了往日春光,
姑苏台下扬起了漫天黄尘。
如今只有那西江上的明月,
曾照耀过吴王宫里的人。

创作背景

此诗创作于唐朝,唐朝在经历了一段繁荣时期后,社会矛盾逐渐显现。诗人卫万可能借吴王宫的兴衰来暗指唐朝的社会现实,提醒人们要警惕历史的教训。同时,诗人或许也是在游览古迹时,面对吴王宫的残败景象,有感而发写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将吴王宫昔日的繁华(“吴王宫阁临江起”“晓气晴来双阙间,潮声夜落千门里”)与如今的破败(“不见珠帘见江水”“勾践城中非旧春,姑苏台下起黄尘”)进行鲜明对比,突出了历史变迁的沧桑感。
    • 借景抒情:通过描写江水、晓气、潮声、黄尘、西江月等自然景象,抒发了诗人对历史兴亡的感慨和对世事无常的叹息。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“不见珠帘见江水”,仅用寥寥数字就勾勒出宫殿的破败与历史的沧桑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑而又悲凉的意境。诗中既有宏大的场景描写,如“吴王宫阁临江起”“晓气晴来双阙间”,展现出历史的壮阔;又有对凄凉景象的刻画,如“勾践城中非旧春,姑苏台下起黄尘”,透露出岁月的无情。最后以“唯有西江月,曾照吴王宫里人”作结,使意境更加悠远,让人回味无穷。

常见问题

《吴宫怨》的作者和朝代是什么?

《吴宫怨》的作者是卫万,页面按唐作品展示。

《吴宫怨》主要写了什么?

这首诗以吴王宫的兴衰为主题,通过描绘吴王宫昔日的繁华与如今的破败荒凉,抒发了世事无常、历史变迁的感慨。诗人借古讽今,引发人们对历史兴亡的思考。

《吴宫怨》的创作背景是什么?

此诗创作于唐朝,唐朝在经历了一段繁荣时期后,社会矛盾逐渐显现。诗人卫万可能借吴王宫的兴衰来暗指唐朝的社会现实,提醒人们要警惕历史的教训。同时,诗人或许也是在游览古迹时,面对吴王宫的残败景象,有感而发写下了这首诗。

《吴宫怨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将吴王宫昔日的繁华(“吴王宫阁临江起”“晓气晴来双阙间,潮声夜落千门里”)与如今的破败(“不见珠帘见江水”“勾践城中非旧春,姑苏台下起黄尘”)进行鲜明对比,突出了历史变迁的沧桑感。 借景抒情 :通过描写江水、晓气、潮声、黄尘、西江月等自然景象,抒发了诗人对历史兴亡的感慨和对世事无常的叹息。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象。如“不...