苇谷

· 郑玉

水会三川漾碧波,雕阴人唱采花歌。
旧时白翟今荒壤,苇谷凄凄风雨多。

简要说明

此诗描绘了苇谷一带的景象,展现了三川河水碧波荡漾、当地人唱着采花歌的场景,同时对比旧时白翟的繁荣与如今此地的荒凉,借风雨中的苇谷抒发了诗人对历史变迁的感慨。

逐句注释

  • “水会三川漾碧波”:
    • 字词:“会”,汇合;“三川”,指三条河流汇合之处。
    • 句意:三条河流在这里汇合,荡漾起碧绿的水波。
  • “雕阴人唱采花歌”:
    • 字词:“雕阴”,古地名;“采花歌”,一种民间歌曲。
    • 句意:雕阴地方的人唱着采花的歌谣。
  • “旧时白翟今荒壤”:
    • 字词:“白翟”,古代少数民族名;“荒壤”,荒芜的土地。
    • 句意:过去白翟居住的地方如今已经变成了荒芜之地。
  • “苇谷凄凄风雨多”:
    • 字词:“凄凄”,形容冷落凄凉;“风雨”,既指自然的风雨,也有象征凄凉境遇之意。
    • 句意:苇谷这个地方冷冷清清,经常有风雨。

现代译文

三条河流汇聚在一起,泛起碧绿的波浪,
雕阴的人们欢快地唱着采花的歌谣。
曾经白翟生活的热闹之地,如今已是一片荒芜,
苇谷里冷冷清清,时常有风雨吹过。

创作背景

由于缺乏关于郑玉及这首诗的具体详细资料,推测这首诗是诗人在游览苇谷时所作。当时苇谷可能已经历经变迁,从古代白翟聚居的相对繁荣之地变成了荒凉之所,诗人目睹此景,有感而发写下此诗,以表达对时光流转、历史兴衰的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗中“旧时白翟今荒壤”一句,将过去白翟的存在与如今的荒芜进行鲜明对比,突出了历史变迁的巨大落差,引发读者对时光流逝和世事无常的思考。
    • 借景抒情:“苇谷凄凄风雨多”,通过描绘苇谷冷落凄凉、风雨交加的景象,抒发了诗人内心的感慨与凄凉之情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字勾勒出画面,如“水会三川漾碧波”直接描绘出河水汇合的景象,却生动形象。同时用词精准,“荒壤”“凄凄”等词准确地传达出荒芜、凄凉的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、凄凉的意境。前两句展现出一幅相对热闹的画面,而后两句笔锋一转,描绘出荒芜和风雨,前后形成反差,让读者感受到历史变迁带来的巨大冲击,仿佛置身于那片荒凉的苇谷之中,体会到诗人的感慨之情。

常见问题

《苇谷》的作者和朝代是什么?

《苇谷》的作者是郑玉,页面按唐作品展示。

《苇谷》主要写了什么?

此诗描绘了苇谷一带的景象,展现了三川河水碧波荡漾、当地人唱着采花歌的场景,同时对比旧时白翟的繁荣与如今此地的荒凉,借风雨中的苇谷抒发了诗人对历史变迁的感慨。

《苇谷》的创作背景是什么?

由于缺乏关于郑玉及这首诗的具体详细资料,推测这首诗是诗人在游览苇谷时所作。当时苇谷可能已经历经变迁,从古代白翟聚居的相对繁荣之地变成了荒凉之所,诗人目睹此景,有感而发写下此诗,以表达对时光流转、历史兴衰的感慨。

《苇谷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗中“旧时白翟今荒壤”一句,将过去白翟的存在与如今的荒芜进行鲜明对比,突出了历史变迁的巨大落差,引发读者对时光流逝和世事无常的思考。 借景抒情 :“苇谷凄凄风雨多”,通过描绘苇谷冷落凄凉、风雨交加的景象,抒发了诗人内心的感慨与凄凉之情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的文字勾勒出画面,如“水会三川漾碧波”直...