这首诗围绕“凝云堂”展开,借浮云表达了一种超脱尘世、追求自在闲适的心境。诗人由浮云的踪迹联想到自己若能忘情,便可与闲云一同来去,接着描绘凝云堂周围的环境,最后感慨诗客们虽忙碌于雕琢诗文,而自己更向往与白云一同在广阔天地中翱翔。
凝云堂
此间我若解忘情,应与闲云共来去。
面山结屋开虚明,屈伸与我同太清。
红尘洗淡一翻手,悠然适见云平凝。
回看诗客时满堂,雕刻品汇俱奔忙。
亦知泉石成膏肓,与人装取锦绣肠。
寥廓万里同翺翔,唯有白云来帝乡。
简要说明
逐句注释
- “浮云踪迹真何处,会若无心是同住”:
- 字词:“会”,领会、理解;“无心”,没有世俗的机心、杂念。
- 句意:浮云的踪迹究竟在哪里呢?若能领会它无心的境界,就能与它同住相伴。
- “此间我若解忘情,应与闲云共来去”:
- 字词:“解”,懂得、能够;“忘情”,忘却尘世的情感与牵挂。
- 句意:在这里我如果能够忘却尘世情感,就应该与那悠闲的云朵一起来来去去。
- “面山结屋开虚明,屈伸与我同太清”:
- 字词:“结屋”,建造房屋;“虚明”,开阔明亮;“太清”,天空。
- 句意:面对山峦建造房屋,室内开阔明亮,我身体的屈伸就如同与天空融为一体。
- “红尘洗淡一翻手,悠然适见云平凝”:
- 字词:“红尘”,指繁华的人间;“适”,恰好。
- 句意:轻易地就将红尘的纷扰洗净,悠然间恰好看见云朵平展凝结。
- “回看诗客时满堂,雕刻品汇俱奔忙”:
- 字词:“雕刻”,指精心创作诗文;“品汇”,指世间万物,这里指诗文所描绘的对象。
- 句意:回头看满屋子都是诗人,他们都在为精心创作诗文而忙碌。
- “亦知泉石成膏肓,与人装取锦绣肠”:
- 字词:“泉石”,代指山水自然;“膏肓”,比喻难以改变的嗜好;“锦绣肠”,指有才华、能写出优美诗文的才情。
- 句意:也知道大家对山水自然的喜爱已经深入骨髓,以此来装点自己的才情。
- “寥廓万里同翱翔,唯有白云来帝乡”:
- 字词:“寥廓”,广阔;“帝乡”,这里可理解为诗人心中向往的理想境界。
- 句意:在广阔万里的天地中一同翱翔,只有白云能够来到这理想的境界。
现代译文
那浮云的踪迹究竟在何方?
若领会它无心之态便能与它相伴。
我若能在此忘却尘世之情,
就该和那闲云一起自在往来。
面对青山建造起开阔明亮的房屋,
我屈伸身体仿佛与天空融为一体。
轻易洗净红尘的纷扰,
悠然间恰好看见云朵平展凝结。
回头看满屋子都是诗人,
都在为创作诗文而忙碌不停。
也知道大家对山水的喜爱已深入骨髓,
用它来装点自己的才情。
在万里广阔的天地一同翱翔,
只有白云能来到我心中的理想之境。
创作背景
王洋生活在宋朝,他一生仕途坎坷。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人可能是在远离尘世喧嚣的地方建造了凝云堂。在这样的环境中,他目睹诗客们的创作活动,结合自己对自然的感悟,创作了此诗,以表达自己内心对超脱尘世、自由闲适生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以浮云自比,借浮云的无心、自在,表达自己渴望超脱尘世、追求自由闲适的心境。
- 对比:将自己追求与闲云共来去的自在,与诗客们忙碌于雕刻诗文形成对比,突出了诗人对不同生活方式的态度。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“红尘洗淡一翻手”,用简洁的语言描绘出诗人对尘世纷扰的不屑与超脱。
- 意境营造:通过对浮云、凝云堂、山峦、诗客等景象的描写,营造出一种宁静、开阔而又带有几分超脱的意境。诗中既有自然之景的描绘,又有对人生态度的表达,情景交融,使读者能够感受到诗人内心的追求与向往。
常见问题
《凝云堂》的作者和朝代是什么?
《凝云堂》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《凝云堂》主要写了什么?
这首诗围绕“凝云堂”展开,借浮云表达了一种超脱尘世、追求自在闲适的心境。诗人由浮云的踪迹联想到自己若能忘情,便可与闲云一同来去,接着描绘凝云堂周围的环境,最后感慨诗客们虽忙碌于雕琢诗文,而自己更向往与白云一同在广阔天地中翱翔。
《凝云堂》的创作背景是什么?
王洋生活在宋朝,他一生仕途坎坷。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人可能是在远离尘世喧嚣的地方建造了凝云堂。在这样的环境中,他目睹诗客们的创作活动,结合自己对自然的感悟,创作了此诗,以表达自己内心对超脱尘世、自由闲适生活的向往。
《凝云堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以浮云自比,借浮云的无心、自在,表达自己渴望超脱尘世、追求自由闲适的心境。 对比 :将自己追求与闲云共来去的自在,与诗客们忙碌于雕刻诗文形成对比,突出了诗人对不同生活方式的态度。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“红尘洗淡一翻手”,用简洁的语言描绘出诗人对尘世纷扰的不屑与...