这首诗围绕宝觉师所画的杜甫像展开。诗中先描绘杜甫像的形象,展现杜甫生前的落魄;接着赞美杜甫如冰玉般的品质和诗歌的高妙;最后感叹杜甫生前的凄凉以及画作的珍贵,强调爱画更应爱诗,表达了对杜甫的深切敬意与同情。
宝觉师画少陵像用笔甚简伯氏称赏之因戏为长言写之
行歌又似出关时,饭颗山前日当午。
公如冰玉天赋成,玉为温润冰为清。
庙中朱弦堂上曲,一唱三叹知遗声。
平生但饱主人饭,身后空传世上名。
萧条冷炙残杯气,寂寞千秋万古情。
吴僧笔端龙幻化,幻出前贤世无价。
可怜见画未见诗,更合爱诗方爱画。
简要说明
逐句注释
- “破帽麻鞋肩伛偻,回头意若呼宗武”:
- 字词:“伛偻”,弯腰驼背的样子;“宗武”,杜甫之子。
- 句意:画中杜甫戴着破帽,穿着麻鞋,肩膀弯曲,回头的样子好像在呼唤儿子宗武。
- “行歌又似出关时,饭颗山前日当午”:
- 字词:“出关”,有说法认为杜甫曾有出潼关等经历;“饭颗山”,传说为李白与杜甫相遇之地。
- 句意:杜甫边走边吟唱的样子又好似当年出潼关之时,就像在饭颗山前,太阳正高悬在中午的天空。
- “公如冰玉天赋成,玉为温润冰为清”:
- 字词:“冰玉”,形容人品质高洁。
- 句意:杜甫的品质如同冰玉一样,是上天赋予而成,玉温润,冰清冽。
- “庙中朱弦堂上曲,一唱三叹知遗声”:
- 字词:“朱弦”,红色的琴弦,代指高雅的音乐;“一唱三叹”,形容音乐婉转悠长。
- 句意:杜甫的诗歌就像宗庙中用朱弦弹奏的高雅乐曲,一唱三叹,能让人感受到那千古流传的遗音。
- “平生但饱主人饭,身后空传世上名”:
- 字词:“主人饭”,指杜甫依靠他人接济生活。
- 句意:杜甫一生只求能吃饱主人施舍的饭食,死后只留下了世间流传的虚名。
- “萧条冷炙残杯气,寂寞千秋万古情”:
- 字词:“冷炙残杯”,指剩余的饭菜,比喻权贵的施舍。
- 句意:杜甫生前充满了依靠他人残羹剩饭度日的凄凉萧索之气,他的寂寞之情却流传千古。
- “吴僧笔端龙幻化,幻出前贤世无价”:
- 字词:“吴僧”,指宝觉师;“龙幻化”,形容画家技艺高超,像龙一样变化神奇。
- 句意:吴地的僧人宝觉师笔端技艺神奇,幻化出了世间无价的前代贤才杜甫的画像。
- “可怜见画未见诗,更合爱诗方爱画”:
- 字词:“合”,应该。
- 句意:可惜有些人只看到了杜甫的画像却没读过他的诗,其实更应该先爱他的诗才会更懂这幅画。
现代译文
画中的杜甫戴着破帽,穿着麻鞋,弯腰驼背,
回头的神情好像在呼唤着儿子宗武。
他边走边唱的模样好似当年出潼关的情景,
就像在饭颗山前,中午的太阳高高挂着。
杜甫的品质如同上天赋予的冰玉,
玉温润,冰清冽。
他的诗歌如同宗庙中朱弦弹奏的乐曲,
一唱三叹,流传千古。
他一生只求能吃饱主人施舍的饭食,
死后只留下世间流传的虚名。
生前充满了依靠残羹剩饭的凄凉萧索,
寂寞之情却流传万古。
吴地僧人宝觉师笔端技艺神奇,
幻化出了世间无价的杜甫画像。
可惜有人只见画像却没读过他的诗,
其实更应先爱诗才会更懂这幅画。
创作背景
王洋生活在宋代。此诗创作背景可能是当时宝觉师画出了杜甫像,王洋的兄长对这幅画十分赞赏。王洋受此触动,写下这首诗。通过对杜甫像的描述和对杜甫的评价,既表达对杜甫的崇敬,也借杜甫的遭遇抒发感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对杜甫画像中形象的实写,如“破帽麻鞋肩伛偻”,生动描绘出杜甫落魄的模样;又有对杜甫品质、诗歌影响等的虚写,如“公如冰玉天赋成”“一唱三叹知遗声”,虚实结合,使杜甫的形象更加立体丰满。
- 对比:将杜甫生前“平生但饱主人饭”的落魄凄凉与“身后空传世上名”的身后之名形成对比,突出了杜甫生前的不幸,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,却又饱含深情。运用比喻的修辞手法,如将杜甫比作冰玉,将他的诗歌比作“庙中朱弦堂上曲”,形象地展现了杜甫的品质和诗歌的高雅。
- 意境营造:诗中营造出一种凄凉、寂寞又崇敬的意境。前半部分描绘杜甫落魄形象,渲染出凄凉萧索的氛围;后半部分赞美杜甫品质和诗歌,又带有对他的崇敬之情,使读者能深刻感受到诗人对杜甫复杂的情感。
常见问题
《宝觉师画少陵像用笔甚简伯氏称赏之因戏为长言写之》的作者和朝代是什么?
《宝觉师画少陵像用笔甚简伯氏称赏之因戏为长言写之》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《宝觉师画少陵像用笔甚简伯氏称赏之因戏为长言写之》主要写了什么?
这首诗围绕宝觉师所画的杜甫像展开。诗中先描绘杜甫像的形象,展现杜甫生前的落魄;接着赞美杜甫如冰玉般的品质和诗歌的高妙;最后感叹杜甫生前的凄凉以及画作的珍贵,强调爱画更应爱诗,表达了对杜甫的深切敬意与同情。
《宝觉师画少陵像用笔甚简伯氏称赏之因戏为长言写之》的创作背景是什么?
王洋生活在宋代。此诗创作背景可能是当时宝觉师画出了杜甫像,王洋的兄长对这幅画十分赞赏。王洋受此触动,写下这首诗。通过对杜甫像的描述和对杜甫的评价,既表达对杜甫的崇敬,也借杜甫的遭遇抒发感慨。
《宝觉师画少陵像用笔甚简伯氏称赏之因戏为长言写之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对杜甫画像中形象的实写,如“破帽麻鞋肩伛偻”,生动描绘出杜甫落魄的模样;又有对杜甫品质、诗歌影响等的虚写,如“公如冰玉天赋成”“一唱三叹知遗声”,虚实结合,使杜甫的形象更加立体丰满。 对比 :将杜甫生前“平生但饱主人饭”的落魄凄凉与“身后空传世上名”的身后之名形成对比,突出了杜甫生前的不幸,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :...