· 王洋

心妙意难到,理浅语易俗。
惟此公共美,路坦行自跼。
彊勉思攀陪,虽恳不见录。
料想何水曹,平生一夔足。

简要说明

这首诗围绕“梅”展开,表达了诗人面对梅花之美难以用言语形容的感慨,认为他人很难与自己一同欣赏这份美,最后以何水曹(何逊)自比,突出自己对梅花独特的喜爱与感悟。

逐句注释

  • “心妙意難到,理淺語易俗”:
    • 字词:“妙”,美妙;“理浅”,道理浅显。
    • 句意:内心感受到梅花的美妙,但很难用意念去完全领会;若用浅显的道理去描述,说出的话就容易变得俗气。
  • “惟此公共美,路坦行自跼”:
    • 字词:“公共美”,大家都能看到的美;“跼”,拘束、局促。
    • 句意:只有梅花这种大家都能欣赏到的美,虽然欣赏的途径看似平坦,但自己行走其中却感到局促。
  • “彊勉思攀陪,雖懇不見錄”:
    • 字词:“彊勉”,即勉强;“攀陪”,指与他人一同欣赏、探讨;“见录”,被接纳。
    • 句意:勉强想着去和别人一起欣赏探讨梅花,但即使自己态度诚恳也不被接纳。
  • “料想何水曹,平生一夔足”:
    • 字词:“何水曹”,指南朝梁诗人何逊,他曾任尚书水部郎,世称何水曹,何逊有很多咏梅佳作;“夔”,传说中尧、舜时的乐官,“一夔足”表示只要有一个何逊这样的人就足够了。
    • 句意:料想像何水曹这样的人,一生只要专注于写梅花诗,有他一个就足够了。

现代译文

内心感受到梅花的美妙,却难以用意念完全领悟,
若用浅显道理描述,话语就容易变得俗气。
只有梅花这众人皆见的美,看似欣赏之路平坦,
可我行走其中却感到局促不安。
勉强想和他人一起欣赏探讨,即便态度诚恳也不被接纳。
料想何水曹那样的人,一生专注写梅花诗,有他一个便足够。

创作背景

王洋是宋代诗人。梅花在中国文化中一直是高洁、坚韧等品质的象征,许多文人墨客都喜爱以梅为题进行创作。王洋这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,他可能是在赏梅过程中,深感梅花之美难以言说,且发现身边人难以与自己产生共鸣,由此联想到以写梅著称的何逊,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借梅花来表达自己对美的独特感悟以及不被他人理解的孤独心境。以梅花的美难以言说,象征自己内心的情感难以传达。
    • 用典:诗中运用“何水曹”的典故,通过提及何逊这位著名的咏梅诗人,不仅增加了诗歌的文化底蕴,也突出了自己对梅花的喜爱和对何逊咏梅成就的认可,同时也有自比何逊之意。
  • 语言特色:语言质朴自然,直接表达内心感受,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能让读者深刻感受到诗人对梅花的复杂情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、寂寥的意境。诗人在赏梅过程中,虽面对众人皆能欣赏的美,却感到难以与他人分享,只能独自品味,最后以何水曹自比,更增添了一种孤高的氛围。

常见问题

《梅》的作者和朝代是什么?

《梅》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《梅》主要写了什么?

这首诗围绕“梅”展开,表达了诗人面对梅花之美难以用言语形容的感慨,认为他人很难与自己一同欣赏这份美,最后以何水曹(何逊)自比,突出自己对梅花独特的喜爱与感悟。

《梅》的创作背景是什么?

王洋是宋代诗人。梅花在中国文化中一直是高洁、坚韧等品质的象征,许多文人墨客都喜爱以梅为题进行创作。王洋这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,他可能是在赏梅过程中,深感梅花之美难以言说,且发现身边人难以与自己产生共鸣,由此联想到以写梅著称的何逊,从而写下此诗。

《梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借梅花来表达自己对美的独特感悟以及不被他人理解的孤独心境。以梅花的美难以言说,象征自己内心的情感难以传达。 用典 :诗中运用“何水曹”的典故,通过提及何逊这位著名的咏梅诗人,不仅增加了诗歌的文化底蕴,也突出了自己对梅花的喜爱和对何逊咏梅成就的认可,同时也有自比何逊之意。 语言特色 :语言质朴自然,直接表达内心感受,没有过多华丽的...