子楚煮雪水瀹团茶乃举陶翰林语以诗见戏不敢不酬

· 王洋

平生何居士,一壑清江𣸣。
达观真大士,独往乃声闻。
我亦策蹇步,不甘子绝群。
追逐到灭景,回视嗟纷纭。
今朝玉府开,群仙剪瑶裙。
迷空散天花,万叠屯寒云。
赏心会两遂,百忧销一焚。
双凤已鸣似,神椎抗孤军。
更看阴沴尽,髙檐挂晴曛。

简要说明

这首诗围绕子楚煮雪水烹团茶之事展开。先是描述了何居士的达观独往之态,接着叙述自己追随的经历,然后描绘了雪景,展现出如同仙境般的画面。最后表达了赏心之事达成、忧愁消散的心境,以及对景象变化后晴光的期待,整体情感积极,体现出对生活中美好事物的欣赏。

逐句注释

  • “平生何居士,一壑清江𣸣”:
    • 字词:“何居士”,可能是一位隐者;“壑”,山谷;“𣸣”,水边。
    • 句意:平日里的何居士,隐居在清江边上的山谷中。
  • “达观真大士,独往乃声闻”:
    • 字词:“达观”,对事物看得开;“大士”,菩萨的通称;“声闻”,佛教名词,指听闻佛陀声教而证悟的出家弟子。
    • 句意:豁达乐观的真可谓是大士,独自前往的行径如同声闻弟子一般超凡。
  • “我亦策蹇步,不甘子绝群”:
    • 字词:“策蹇步”,赶着跛足的驴子行走,比喻缓慢前行;“绝群”,超出众人。
    • 句意:我也迈着缓慢的步伐,不甘心你独自超群。
  • “追逐到灭景,回视嗟纷纭”:
    • 字词:“灭景”,指日暮;“嗟”,感叹;“纷纭”,杂乱。
    • 句意:一路追逐到日暮时分,回头看那一路上的景象杂乱纷扰。
  • “今朝玉府开,群仙剪瑶裙”:
    • 字词:“玉府”,传说中神仙居住的地方;“瑶裙”,美玉般的裙子。
    • 句意:今天仿佛玉府打开,群仙裁剪着美玉般的裙子。
  • “迷空散天花,万叠屯寒云”:
    • 字词:“天花”,传说中佛说法时诸天为赞叹而散的花;“万叠”,形容云层厚重。
    • 句意:天空中迷迷茫茫地飘散着如同天花般的雪花,层层叠叠的寒云堆积着。
  • “赏心会两遂,百忧销一焚”:
    • 字词:“赏心”,心意欢乐;“遂”,实现。
    • 句意:赏心之事两者都得以实现,百种忧愁都在这一刻消散。
  • “双凤已鸣似,神椎抗孤军”:
    • 字词:“双凤”,可能指团茶上的凤凰图案,煮茶时水沸声如双凤鸣叫;“神椎”,不详,可能是煮茶器具或有象征意义;“孤军”,单独的军队。
    • 句意:煮茶时的声音好似双凤鸣叫,如同神椎对抗着孤军。
  • “更看阴沴尽,髙檐挂晴曛”:
    • 字词:“阴沴”,灾害性的天气;“晴曛”,夕阳的余辉。
    • 句意:再看那灾害性的天气都已消散,高高的屋檐上挂着夕阳的余辉。

现代译文

平日里的何居士啊,
隐居在清江边上的山谷。
豁达乐观真如大士,
独自前往好似声闻弟子超凡脱俗。
我也慢慢迈着步伐,
不甘心你独自超群突出。
一路追逐到日暮,
回头感叹那一路的杂乱模糊。
今天仿佛玉府敞开,
群仙裁剪着美玉般的裙幅。
天空中天花般的雪花飘散,
层层寒云堆积成一片冷酷。
赏心之事双双实现,
百种忧愁都在瞬间消除。
煮茶声如双凤鸣叫,
好似神椎对抗着孤军孤独。
再看那阴霾都已消散,
夕阳余辉挂在高高的檐屋。

创作背景

王洋生活在宋代。此诗创作背景与子楚煮雪水烹团茶这一事件相关。在当时的文化氛围中,文人雅士之间煮茶品茗是一种风雅之事。诗中提及“何居士”,可能是当地的一位隐者,诗人与友人之间的交往,或许还涉及到对佛教思想的探讨等。具体创作时间虽难以确定,但从诗中描绘的雪景推测,可能是冬季的一次雅集活动中,友人以诗相戏,诗人便创作此诗回应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“大士”“声闻”“天花”等佛教典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,也体现出诗人受佛教思想影响。如以“大士”“声闻”来形容何居士的豁达超凡,使人物形象更具神韵。
    • 比喻:“今朝玉府开,群仙剪瑶裙”将雪景比作玉府开启、群仙裁剪瑶裙,形象地描绘出雪花飘落时的美丽和奇幻,给人以丰富的想象空间。
    • 动静结合:“迷空散天花”是动态的雪花飘散之景,“万叠屯寒云”则是静态的云层堆积之景,动静结合,描绘出雪景的生动与厚重。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。使用了如“玉府”“瑶裙”“天花”等华丽的词汇,营造出一种空灵、美妙的意境。同时,诗句对仗较为工整,如“达观真大士,独往乃声闻”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对雪景、煮茶场景等的描写,营造出一种超凡脱俗、闲适惬意的意境。诗的前半部分叙述经历,后半部分着重描绘雪景和煮茶感受,将诗人在赏雪煮茶过程中的愉悦心境融入其中,情景交融,使读者能感受到诗人内心的宁静与满足。

常见问题

《子楚煮雪水瀹团茶乃举陶翰林语以诗见戏不敢不酬》的作者和朝代是什么?

《子楚煮雪水瀹团茶乃举陶翰林语以诗见戏不敢不酬》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《子楚煮雪水瀹团茶乃举陶翰林语以诗见戏不敢不酬》主要写了什么?

这首诗围绕子楚煮雪水烹团茶之事展开。先是描述了何居士的达观独往之态,接着叙述自己追随的经历,然后描绘了雪景,展现出如同仙境般的画面。最后表达了赏心之事达成、忧愁消散的心境,以及对景象变化后晴光的期待,整体情感积极,体现出对生活中美好事物的欣赏。

《子楚煮雪水瀹团茶乃举陶翰林语以诗见戏不敢不酬》的创作背景是什么?

王洋生活在宋代。此诗创作背景与子楚煮雪水烹团茶这一事件相关。在当时的文化氛围中,文人雅士之间煮茶品茗是一种风雅之事。诗中提及“何居士”,可能是当地的一位隐者,诗人与友人之间的交往,或许还涉及到对佛教思想的探讨等。具体创作时间虽难以确定,但从诗中描绘的雪景推测,可能是冬季的一次雅集活动中,友人以诗相戏,诗人便创作此诗回应。

《子楚煮雪水瀹团茶乃举陶翰林语以诗见戏不敢不酬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“大士”“声闻”“天花”等佛教典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,也体现出诗人受佛教思想影响。如以“大士”“声闻”来形容何居士的豁达超凡,使人物形象更具神韵。 比喻 :“今朝玉府开,群仙剪瑶裙”将雪景比作玉府开启、群仙裁剪瑶裙,形象地描绘出雪花飘落时的美丽和奇幻,给人以丰富的想象空间。 动静结合 :“迷空散天花”是动态的雪花...