这首诗围绕友人的离别展开,表达了离别的愁绪。同时提及贤才被七闽之地渴求,天下仰望圣明君主,最后祝愿友人在归途中能不断创作新的诗篇,既有对离别的感慨,也有对友人的期许。
同刘仲忱舍人先生郑武子钱伯氏赋两篇得圣欢二韵
客行仍别离,此恨亦已更。
去语已莫留,来愁不须聘。
七闽何贪贤,四海方仰圣。
班驿是归涂,频宜发新咏。
去语已莫留,来愁不须聘。
七闽何贪贤,四海方仰圣。
班驿是归涂,频宜发新咏。
简要说明
逐句注释
- “客行仍别离,此恨亦已更”:
- 字词:“仍”,又;“更”,经历。
- 句意:客人出行又面临离别,这种离恨已经经历过很多次了。
- “去语已莫留,来愁不须聘”:
- 字词:“去语”,离去时说的话;“聘”,招致。
- 句意:离去时说的话已无法挽留,未来的忧愁也不必去招致。
- “七闽何贪贤,四海方仰圣”:
- 字词:“七闽”,古代指今福建和浙江南部一带;“仰”,仰望、敬仰。
- 句意:七闽之地是多么渴求贤才,而天下正敬仰圣明的君主。
- “班驿是归涂,频宜发新咏”:
- 字词:“班驿”,指驿站;“涂”,同“途”。
- 句意:驿站是你回家的路途,你应该频繁地创作新的诗篇。
现代译文
客人出行又要面临离别,
这样的离恨我已多次品尝。
离去的话语已无法挽留,
未来的忧愁也不必去想。
七闽之地是多么渴求贤才,
天下人正敬仰圣明的君王。
驿站是你回家的必经之路,
希望你一路常把新诗吟唱。
创作背景
王洋生活在宋代,具体此诗创作时间和详细背景较难明确。从诗中可知是友人离别之际所作,当时可能社会对贤才比较重视,天下期望圣明之主,诗人可能借送友人之机,抒发离情并表达对贤才、圣君的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“客行仍别离,此恨亦已更”直接抒发了离别的愁绪,情感真挚浓烈,让读者能迅速感受到诗人内心的惆怅。
- 由情及理:前两句写离别之恨,中间两句“七闽何贪贤,四海方仰圣”从个人情感转到对社会现象的描述,将个人离别与社会对贤才的需求、对圣君的仰望联系起来,使诗歌有了一定的思想深度。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准,能够清晰地表达出诗人的情感和想法。如“莫留”“不须聘”等表述简洁明了。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅但又有积极期许的意境。离别之愁是主调,但对贤才、圣君的提及以及对友人创作新咏的祝愿,又给人一种积极向上的感觉,使诗歌的情感不局限于个人的小忧伤,而是有了更广阔的社会视野。
常见问题
《同刘仲忱舍人先生郑武子钱伯氏赋两篇得圣欢二韵》的作者和朝代是什么?
《同刘仲忱舍人先生郑武子钱伯氏赋两篇得圣欢二韵》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《同刘仲忱舍人先生郑武子钱伯氏赋两篇得圣欢二韵》主要写了什么?
这首诗围绕友人的离别展开,表达了离别的愁绪。同时提及贤才被七闽之地渴求,天下仰望圣明君主,最后祝愿友人在归途中能不断创作新的诗篇,既有对离别的感慨,也有对友人的期许。
《同刘仲忱舍人先生郑武子钱伯氏赋两篇得圣欢二韵》的创作背景是什么?
王洋生活在宋代,具体此诗创作时间和详细背景较难明确。从诗中可知是友人离别之际所作,当时可能社会对贤才比较重视,天下期望圣明之主,诗人可能借送友人之机,抒发离情并表达对贤才、圣君的看法。
《同刘仲忱舍人先生郑武子钱伯氏赋两篇得圣欢二韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“客行仍别离,此恨亦已更”直接抒发了离别的愁绪,情感真挚浓烈,让读者能迅速感受到诗人内心的惆怅。 由情及理 :前两句写离别之恨,中间两句“七闽何贪贤,四海方仰圣”从个人情感转到对社会现象的描述,将个人离别与社会对贤才的需求、对圣君的仰望联系起来,使诗歌有了一定的思想深度。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词...