谢叶秀才惠书自言能书大字来书作小字甚工

· 王洋

大字韦将军,小字徐开府。
惠我数百言,字字了今古。
江山得何助,文采乃如许。
莫羞无稻粱,鸿飞自髙举。

简要说明

这首诗是王洋答谢叶秀才赠书之作。诗中先以古人作比夸赞叶秀才无论写大字还是小字都很出色,接着赞扬其文采斐然,最后安慰叶秀才不要为物质生活担忧,鼓励他要有高远的志向。

逐句注释

  • “大字韦将军,小字徐开府”:
    • 字词:“韦将军”,指唐代书法家韦陟,他以善写大字著称;“徐开府”,指徐峤之,他以擅长写小字闻名。
    • 句意:你写大字能有韦将军的风范,写小字也如同徐开府一样出色。
  • “惠我数百言,字字了今古”:
    • 字词:“惠”,赠送;“了今古”,通晓古今之事。
    • 句意:你赠送我数百字的书信,每一个字都蕴含着对古今之事的深刻理解。
  • “江山得何助,文采乃如许”:
    • 字词:“如许”,如此。
    • 句意:不知是得到了怎样的江山灵秀之气的帮助,你的文采竟如此出众。
  • “莫羞无稻粱,鸿飞自髙举”:
    • 字词:“稻粱”,本指鸟类的食物,这里比喻物质生活;“鸿飞”,鸿雁高飞,象征志向远大。
    • 句意:不要为没有富足的物质生活而感到羞愧,你应该像鸿雁一样,志在高远,展翅高飞。

现代译文

你写大字有韦将军的风采,
写小字似徐开府般精湛。
你赠我数百字的书信,
每字都通晓古今内涵。
不知得江山怎样的助力,
你的文采竟如此非凡。
莫要为缺衣食而羞愧,
应如鸿雁高飞志高远。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是叶秀才给王洋写信,自称擅长写大字,然而来信却是小字且十分工整,王洋便写下这首诗答谢叶秀才,并对其书法和文采进行夸赞与鼓励。王洋生活在宋代,当时文化艺术较为繁荣,文人之间相互交流、赠答诗文是常见的社交活动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“韦将军”和“徐开府”的典故,借古代书法家的盛名来衬托叶秀才书法技艺的高超,使表达更具说服力和文化内涵。
    • 托物言志:以“鸿飞自髙举”作比,将叶秀才比作鸿雁,鼓励他要有高远的志向,不要被眼前的物质困境所束缚,形象地表达出诗人对叶秀才的期许。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却能真挚地表达出诗人对叶秀才的赞美与鼓励之情。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造复杂的意境,但通过对叶秀才书法、文采的赞美以及对其未来的鼓励,营造出一种积极向上、充满希望的氛围,展现出诗人开阔的胸怀和对友人的美好祝愿。

常见问题

《谢叶秀才惠书自言能书大字来书作小字甚工》的作者和朝代是什么?

《谢叶秀才惠书自言能书大字来书作小字甚工》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《谢叶秀才惠书自言能书大字来书作小字甚工》主要写了什么?

这首诗是王洋答谢叶秀才赠书之作。诗中先以古人作比夸赞叶秀才无论写大字还是小字都很出色,接着赞扬其文采斐然,最后安慰叶秀才不要为物质生活担忧,鼓励他要有高远的志向。

《谢叶秀才惠书自言能书大字来书作小字甚工》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是叶秀才给王洋写信,自称擅长写大字,然而来信却是小字且十分工整,王洋便写下这首诗答谢叶秀才,并对其书法和文采进行夸赞与鼓励。王洋生活在宋代,当时文化艺术较为繁荣,文人之间相互交流、赠答诗文是常见的社交活动。

《谢叶秀才惠书自言能书大字来书作小字甚工》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“韦将军”和“徐开府”的典故,借古代书法家的盛名来衬托叶秀才书法技艺的高超,使表达更具说服力和文化内涵。 托物言志 :以“鸿飞自髙举”作比,将叶秀才比作鸿雁,鼓励他要有高远的志向,不要被眼前的物质困境所束缚,形象地表达出诗人对叶秀才的期许。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却能真挚地表达出诗人对叶秀...