这首诗围绕真意堂展开,描述了诗人对居所的基本需求,感慨生活中为生计忙碌的无奈。诗中着重赞扬了徐翁开辟真意堂的举动,将徐翁与陶渊明相类比,突出徐翁对自然和闲适生活的领悟,表达了诗人对徐翁生活境界的赞赏和向往。
真意堂
积钱宽买园,此事不敢梦。
弋阳千万家,比屋接修栋。
相期生在勤,意象不少纵。
饥字参不破,竟日自倥愡。
设有花木山,仅作一身供。
徐翁初来时,赤子不取重。
徐徐汲壑谷,辘轳转双瓮。
锄夷荆棘开,改化溪山动。
千年五柳陶,慕用常接踵。
徐翁但神会,疏迹不勘缝。
七弦已可忘,五柳不待种。
见山若举头,孤雁亦须送。
简要说明
逐句注释
- “一室恐婦愁,三間良足用”:
- 字词:“良”,很,确实。
- 句意:一间屋子怕妻子发愁,三间屋子就足够用了。
- “積錢寬買園,此事不敢夢”:
- 字词:“寬”,充裕;“夢”,梦想。
- 句意:积攒足够的钱去宽敞地买一座园子,这种事连想都不敢想。
- “弋陽千萬家,比屋接脩棟”:
- 字词:“弋陽”,地名;“比屋”,房屋紧挨着;“脩棟”,高大的房屋。
- 句意:弋阳有千万户人家,房屋紧密相连,栋宇高耸。
- “相期生在勤,意象不少縱”:
- 字词:“相期”,期望;“意象”,指内心的想法;“少縱”,稍稍放纵。
- 句意:大家都期望生活要依靠勤劳,内心的想法不敢有太多放纵。
- “饑字參不破,竟日自倥愡”:
- 字词:“參不破”,参透不了;“竟日”,整日;“倥愡”,匆忙、忙碌。
- 句意:参不透“饥”这个字的含义,整日都在忙碌。
- “設有花木山,僅作一身供”:
- 字词:“供”,供自己享受。
- 句意:就算有花木繁茂的山林,也仅仅供自己一人享受。
- “徐翁初來時,赤子不取重”:
- 字词:“赤子”,这里可能指外物、世俗的东西;“取重”,看重。
- 句意:徐翁刚来到这里的时候,不看重世俗的东西。
- “徐徐汲壑谷,轆轤轉雙甕”:
- 字词:“徐徐”,缓慢的样子;“汲”,打水;“轆轤”,一种提水工具。
- 句意:徐翁慢慢地从山谷中打水,轆轤转动着两个水瓮。
- “耡夷荆棘開,改化溪山動”:
- 字词:“耡夷”,铲除;“改化”,改变。
- 句意:铲除荆棘开辟土地,让溪山的面貌都为之改变。
- “千年五柳陶,慕用常接踵”:
- 字词:“五柳陶”,指陶渊明,他自号五柳先生;“接踵”,一个接一个。
- 句意:千年来仰慕陶渊明的人常常一个接一个。
- “徐翁但神會,疏跡不勘縫”:
- 字词:“神會”,心领神会;“疏跡”,外在的行为;“勘縫”,比较、契合。
- 句意:徐翁只是心领神会,外在行为与陶渊明并不刻意契合。
- “七絃已可忘,五柳不待種”:
- 字词:“七絃”,指琴;“五柳”,代指陶渊明的生活方式。
- 句意:琴已经可以忘记不弹,也不必等待去种柳树。
- “見山若舉頭,孤雁亦須送”:
- 字词:“送”,目送。
- 句意:抬头看见山,看到孤雁也要目送它远去。
现代译文
一间屋子怕妻子忧愁,三间屋子也就足够我用。
积攒钱财去宽敞地买座园子,这种事我连梦都不敢做。
弋阳城里千万户人家,房屋挨着房屋,栋宇高耸。
大家都期望靠勤劳生活,内心的想法不敢太多放纵。
参不透“饥”字的含义,整日都在忙碌。
就算有花木山林,也只是供自己一人享受。
徐翁刚来到这里,不看重世俗的东西。
慢慢地从山谷中打水,轆轤转动着两个水瓮。
铲除荆棘开辟土地,让溪山的面貌都改变。
千年来仰慕陶渊明的人一个接一个。
徐翁只是心领神会,外在行为与陶渊明并不刻意契合。
琴已经可以忘记不弹,也不必等待去种柳树。
抬头看见山,看到孤雁也要目送它远去。
创作背景
王洋生活在宋代,当时社会文化较为繁荣,但普通民众也面临着生活的压力。这首诗具体创作时间不详,从诗中内容推测,诗人可能生活并不宽裕,为生计有所奔波。而徐翁开辟真意堂的行为让诗人深受触动,诗人通过此诗表达对徐翁的赞赏以及对闲适自在生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前半部分描述自己为生计发愁、忙碌的状态,与后半部分徐翁超脱世俗、开辟真意堂的行为形成鲜明对比,突出了徐翁的境界和诗人对这种境界的向往。
- 用典:引用陶渊明“五柳先生”的典故,将徐翁与陶渊明相类比,丰富了诗歌的文化内涵,也更生动地展现出徐翁的形象和追求。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“一室恐婦愁,三間良足用”“積錢寬買園,此事不敢夢”等语句,以平实的语言表达真实的生活感受和想法,具有很强的生活气息。
- 意境营造:诗的后半部分通过描写徐翁的行为和状态,营造出一种闲适、自然、超脱的意境。如“徐徐汲壑谷,轆轤轉雙甕。耡夷荆棘開,改化溪山動”描绘出一幅宁静而富有生机的画面,让读者感受到徐翁与自然的融合,以及他对生活的热爱和超脱。最后“見山若舉頭,孤雁亦須送”进一步强化了这种意境,传达出一种悠然自得、看淡尘世的情感。
常见问题
《真意堂》的作者和朝代是什么?
《真意堂》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《真意堂》主要写了什么?
这首诗围绕真意堂展开,描述了诗人对居所的基本需求,感慨生活中为生计忙碌的无奈。诗中着重赞扬了徐翁开辟真意堂的举动,将徐翁与陶渊明相类比,突出徐翁对自然和闲适生活的领悟,表达了诗人对徐翁生活境界的赞赏和向往。
《真意堂》的创作背景是什么?
王洋生活在宋代,当时社会文化较为繁荣,但普通民众也面临着生活的压力。这首诗具体创作时间不详,从诗中内容推测,诗人可能生活并不宽裕,为生计有所奔波。而徐翁开辟真意堂的行为让诗人深受触动,诗人通过此诗表达对徐翁的赞赏以及对闲适自在生活的向往。
《真意堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前半部分描述自己为生计发愁、忙碌的状态,与后半部分徐翁超脱世俗、开辟真意堂的行为形成鲜明对比,突出了徐翁的境界和诗人对这种境界的向往。 用典 :引用陶渊明“五柳先生”的典故,将徐翁与陶渊明相类比,丰富了诗歌的文化内涵,也更生动地展现出徐翁的形象和追求。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“一室恐婦愁,三間良足用”“積錢寬買園,此...