偈颂二十九首 其一六

· 释清了

终日分别,只是分别自心。
堪笑念彼观音力,毕竟还著于本人。
黄头老衲,有理难伸。
为什么有理难伸,贼是家亲。

简要说明

这首偈颂探讨了自我认知和佛法领悟的问题,指出人们日常的分别之心实则是对自心的分别,嘲笑了依赖观音力却未回归自身的做法,以“黄头老衲有理难伸”的形象表达佛法难宣的困境,揭示问题根源在于“贼是家亲”,即迷惑来自自身内心。

逐句注释

  • “终日分别,只是分别自心”:
    • 字词:“分别”,指人的思维对事物进行区分、判断。
    • 句意:人整天都在对各种事物进行区分判断,实际上这只是在分别自己的内心而已。
  • “堪笑念彼观音力,毕竟还著于本人”:
    • 字词:“堪笑”,值得嘲笑;“念彼观音力”,指依靠、祈求观音菩萨的力量;“著”,附着、归结。
    • 句意:可笑那些只知道祈求观音菩萨力量的人,最终还是要归结到自己身上,强调自我觉悟的重要性。
  • “黄头老衲,有理难伸”:
    • 字词:“黄头老衲”,通常指修行高深的僧人;“有理难伸”,有道理却难以表达清楚。
    • 句意:修行高深的僧人,面对佛法真谛,也难以向世人讲清楚。
  • “为什么有理难伸,贼是家亲”:
    • 字词:“贼”,比喻内心的迷惑、烦恼;“家亲”,指与自己亲近的,这里指烦恼来自自身。
    • 句意:为什么有道理却难以说清呢?是因为迷惑和烦恼就来自自己的内心。

现代译文

人整天都在对事物进行区分判断,
其实这不过是在分别自己的内心。
可笑那些只依赖观音菩萨力量的人,
最终问题还是要靠自己来解决。
修行高深的僧人,
有佛法真谛却难以向世人讲清。
为什么有道理却讲不明白呢?
原来是内心的迷惑就来自自身。

创作背景

释清了是宋代高僧,宋代佛教禅宗发展繁荣,强调通过内心的觉悟来领悟佛法。这首偈颂可能是释清了在日常修行或对弟子开示过程中创作的。他看到世人在修行佛法时,往往向外寻求依靠,而忽视了自我内心的觉悟,于是以这首偈颂来揭示佛法的真谛,引导人们关注自身内心的修行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“为什么有理难伸,贼是家亲”采用设问的手法,引发读者思考,强调问题的关键所在,使观点更加突出。
    • 比喻:将内心的迷惑和烦恼比作“贼”,形象地说明了这些负面因素对修行的干扰,以及其根源就在自身内心,易于理解。
  • 语言特色:语言直白通俗,偈颂本身就是佛教中用于传达教义的一种简洁明快的文体,这首偈颂用简洁易懂的语言表达深刻的佛法哲理,适合大众理解和接受。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种深邃的佛法思考意境,引导读者反思自我认知和修行方式。它没有具体的景物描写,但通过对修行问题的探讨,让读者感受到一种超脱尘世、寻求内心觉悟的氛围,具有很强的启发性。

常见问题

《偈颂二十九首 其一六》的作者和朝代是什么?

《偈颂二十九首 其一六》的作者是释清了,页面按宋作品展示。

《偈颂二十九首 其一六》主要写了什么?

这首偈颂探讨了自我认知和佛法领悟的问题,指出人们日常的分别之心实则是对自心的分别,嘲笑了依赖观音力却未回归自身的做法,以“黄头老衲有理难伸”的形象表达佛法难宣的困境,揭示问题根源在于“贼是家亲”,即迷惑来自自身内心。

《偈颂二十九首 其一六》的创作背景是什么?

释清了是宋代高僧,宋代佛教禅宗发展繁荣,强调通过内心的觉悟来领悟佛法。这首偈颂可能是释清了在日常修行或对弟子开示过程中创作的。他看到世人在修行佛法时,往往向外寻求依靠,而忽视了自我内心的觉悟,于是以这首偈颂来揭示佛法的真谛,引导人们关注自身内心的修行。

《偈颂二十九首 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“为什么有理难伸,贼是家亲”采用设问的手法,引发读者思考,强调问题的关键所在,使观点更加突出。 比喻 :将内心的迷惑和烦恼比作“贼”,形象地说明了这些负面因素对修行的干扰,以及其根源就在自身内心,易于理解。 语言特色 :语言直白通俗,偈颂本身就是佛教中用于传达教义的一种简洁明快的文体,这首偈颂用简洁易懂的语言表达深刻的佛法哲理,适合大众...