金泉步虚台

· 郑庭芳

平生酷信退之诗,谢女仙踪颇自疑。
不到步虚台下看,琼台瑶佩有谁知。

简要说明

这首诗围绕诗人对谢女仙踪的认知转变展开。起初诗人受韩愈诗影响对谢女仙踪存疑,后在步虚台下的所见让他改变看法,表达了诗人不亲见就难以知晓真相的感慨。

逐句注释

  • “平生酷信退之诗,谢女仙踪颇自疑”:
    • 字词:“退之”,指唐代文学家韩愈,字退之;“谢女仙踪”,谢女具体所指需结合当地传说,可能是有仙名的女子留下的踪迹。
    • 句意:一生非常相信韩愈所作的诗,对于谢女的仙踪很是怀疑。
  • “不到步虚台下看,琼台瑶佩有谁知”:
    • 字词:“步虚台”,是诗中的地点;“琼台瑶佩”,琼台指美玉砌成的楼台,瑶佩指美玉制成的玉佩,这里可能代指谢女仙踪相关的美好景象。
    • 句意:如果不到步虚台下看一看,那如同琼台瑶佩般美好的仙踪又有谁能知道呢。

现代译文

我这一生特别相信韩愈写的诗,
所以对谢女的仙踪十分怀疑。
要是不到步虚台下去看一看,
那美妙的仙踪又有谁能知悉。

创作背景

由于资料有限,郑庭芳具体生平不详。但从诗中可以推测,当时韩愈的诗歌有较大影响力,诗人深受其影响。此诗或许是诗人游览步虚台时有感而发,之前因为韩愈的诗对谢女仙踪有怀疑,在实地游览后,这种怀疑得到了转变。

艺术赏析

  • 表现手法:运用先抑后扬的手法,开头表明因相信韩愈诗而对谢女仙踪存疑,是“抑”;后说不到步虚台下看就不知仙踪,体现出实地游览后的认知转变,是“扬”,使诗歌有了波澜。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁的语句表达出深刻的道理,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到诗人的情感变化和内心想法。
  • 意境营造:虽然诗中没有细致描绘步虚台的景色,但通过“琼台瑶佩”的表述,让读者能想象到一种美好而神秘的景象,营造出一种引人探寻的意境,激发读者对谢女仙踪的好奇。

常见问题

《金泉步虚台》的作者和朝代是什么?

《金泉步虚台》的作者是郑庭芳,页面按宋作品展示。

《金泉步虚台》主要写了什么?

这首诗围绕诗人对谢女仙踪的认知转变展开。起初诗人受韩愈诗影响对谢女仙踪存疑,后在步虚台下的所见让他改变看法,表达了诗人不亲见就难以知晓真相的感慨。

《金泉步虚台》的创作背景是什么?

由于资料有限,郑庭芳具体生平不详。但从诗中可以推测,当时韩愈的诗歌有较大影响力,诗人深受其影响。此诗或许是诗人游览步虚台时有感而发,之前因为韩愈的诗对谢女仙踪有怀疑,在实地游览后,这种怀疑得到了转变。

《金泉步虚台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用先抑后扬的手法,开头表明因相信韩愈诗而对谢女仙踪存疑,是“抑”;后说不到步虚台下看就不知仙踪,体现出实地游览后的认知转变,是“扬”,使诗歌有了波澜。 语言特色 :语言直白易懂,以简洁的语句表达出深刻的道理,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到诗人的情感变化和内心想法。 意境营造 :虽然诗中没有细致描绘步虚台的景色,但通过“琼台瑶佩”的表述...