裴少俊墙头马上・赚煞

这首曲是白朴《裴少俊墙头马上》中的一部分，描绘了一位女子在粉墙花阴下与“客中刘郎”（可能暗指意中人）相约的情景。女子向对方传递约会的信息，让对方莫要迟疑，等斗转星移之时前来赴约，还特意叮嘱对方莫让鞋子被青苔上的露水打湿，最后表示将后花园权当武陵溪，营造出一种浪漫又带有神秘色彩的氛围，表达了女子对爱情的期待与向往。

• “这一堵粉墙儿低，这一带花阴儿密”：
  • 字词：“粉墙”，白色的墙壁；“花阴”，花丛形成的阴影。
  • 句意：这一堵白色的墙壁很低矮，这一片花丛形成的阴影很浓密。
• “与你个在客的刘郎说知”：
  • 字词：“在客的刘郎”，化用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故，刘晨、阮肇是东汉人，入天台山采药迷路，遇到两位仙女，留居半年后回家，这里“在客的刘郎”可能指前来做客的意中人。
  • 句意：我要把下面的话告诉给你这位像客居天台山的刘郎一样的人。
• “虽无那流出胡麻香饭水，比天台山到径抄直”：
  • 字词：“胡麻香饭水”，据传说刘晨、阮肇在天台山遇到仙女后，仙女用胡麻饭招待他们，这里“流出胡麻香饭水”代指天台山仙女招待刘、阮二人的神奇之事；“到径抄直”，指路径抄近，更直接。
  • 句意：虽然这里没有像天台山那样流出能煮胡麻香饭的水，但比起去天台山，到这里的路径可要近得多、直接得多。
• “莫疑迟，等的那斗转星移，休教这印苍苔的凌波袜儿湿”：
  • 字词：“疑迟”，迟疑；“斗转星移”，星斗变动位置，指时间推移；“凌波袜”，原指洛神轻盈的脚步所穿的袜子，这里借指女子的鞋子。
  • 句意：你不要迟疑，等到时间流转，斗转星移的时候就来，不要让你踩在青苔上的鞋子被露水打湿了。
• “将湖山困倚，把角门儿虚闭，这后花园权做武陵溪”：
  • 字词：“湖山困倚”，靠着湖山休息，可能表示女子在此处等待；“角门”，侧门；“武陵溪”，化用陶渊明《桃花源记》中武陵人发现桃花源的典故，这里代指充满美好爱情的地方。
  • 句意：我靠在湖山旁等待，把侧门虚掩着，就把这后花园暂且当作武陵溪吧。

这一堵白色的墙壁矮矮的，
这一片花丛的阴影密密的。
我要告诉给你这位像客居的刘郎一样的人：
虽然这里没有像天台山那样流出胡麻香饭的水，
但到这里可比去天台山的路近多了、直接多了。
你别迟疑，等到时间流转，
可别让你踩在青苔上的鞋子被露水打湿。
我靠在湖山旁等你，把侧门虚掩着，
就把这后花园暂且当作那充满美好的武陵溪。

白朴生活在金元时期，当时社会动荡，文化领域却呈现出多元的发展态势，戏曲创作十分繁荣。《裴少俊墙头马上》是白朴的代表作之一，是一部具有浓厚浪漫色彩的爱情喜剧。此曲所在的情节是剧中女主角在与男主角裴少俊墙头相遇后，心生爱慕，于是在花园中与对方相约，这段曲词便是女子传递约会信息的内容，体现了女子对爱情的大胆追求和热烈向往。

• 表现手法：
  • 用典丰富：多处运用典故，如“在客的刘郎”“流出胡麻香饭水”“武陵溪”等。通过这些典故，增添了作品的文化内涵，将女子的爱情与神话传说中的美好爱情相联系，使表达更加含蓄委婉又富有浪漫色彩，也让读者能更深刻地感受到女子对爱情的期待如同神话中那般美好。
  • 情景交融：曲中既有对粉墙、花阴等环境的描写，营造出一种静谧、浪漫的氛围，又有女子传递约会信息和情感的表述。环境描写为女子的情感抒发提供了背景，而女子的情感又赋予了环境以生命力，两者相互交融，使整首曲充满了诗意和美感。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓郁的生活气息，符合戏曲面向大众的特点。同时又不失文采，如“凌波袜儿”等表述，增添了几分典雅。整体语言简洁明快，生动地展现了女子的活泼与大胆。
• 意境营造：通过对花园环境的描写和典故的运用，营造出一个如梦幻般的爱情场景。将后花园比作武陵溪，仿佛让读者置身于一个充满美好爱情的世外桃源之中，女子在这样的环境中等待意中人，更凸显出爱情的浪漫与纯真，使整首曲具有很强的艺术感染力。