贞女祠

· 刘岑

贞女已云远,芳名闻至今。
烟波濑江上,松柏古祠深。
暮色留残照,悲风动远林。
谪仙文不死,读罢为沾襟。

简要说明

这首诗围绕贞女祠展开,先提及贞女虽已远去但芳名流传,接着描绘贞女祠周边的景色,营造出一种凄凉、悲怆的氛围,最后由李白(谪仙)有关贞女祠的文章联想到贞女的事迹,不禁为之动容落泪,表达了诗人对贞女的崇敬与感慨之情。

逐句注释

  • “贞女已云远,芳名闻至今”:
    • 字词:“云”,语助词,无实义;“芳名”,美好的名声。
    • 句意:贞女已经离世很久了,但她美好的名声一直流传到现在。
  • “烟波濑江上,松柏古祠深”:
    • 字词:“烟波”,烟雾笼罩的水波;“濑江”,江名;“古祠”,指贞女祠。
    • 句意:烟雾笼罩的濑江之上,古老的贞女祠隐藏在茂密的松柏深处。
  • “暮色留残照,悲风动远林”:
    • 字词:“暮色”,傍晚的天色;“残照”,落日的余晖;“悲风”,凄厉的风。
    • 句意:傍晚的天色中还留存着落日的余晖,凄厉的风吹动着远处的树林。
  • “谪仙文不死,读罢为沾襟”:
    • 字词:“谪仙”,指李白;“不死”,指文章流传不朽;“沾襟”,泪水浸湿衣襟。
    • 句意:李白有关贞女祠的文章流传不朽,读完后我不禁泪水浸湿了衣襟。

现代译文

贞女已经远去很久,
她的美名却流传至今。
烟雾笼罩着濑江水面,
古老的祠堂藏在松柏深处。
暮色里还残留着落日余晖,
悲风轻轻吹动远处树林。
李白的文章流传千古,
读完我已泪水满襟。

创作背景

刘岑生活于宋代,贞女祠一般是为纪念有贞烈事迹的女性而建。虽然具体创作时间难以确定,但推测是诗人游览贞女祠时有感而发。当时可能诗人看到贞女祠周边的环境,又联想到贞女的事迹以及李白为贞女祠所作的文章,从而写下此诗来表达对贞女的敬意和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“烟波濑江上,松柏古祠深”“暮色留残照,悲风动远林”等景色,营造出一种凄凉、悲怆的氛围,借此抒发诗人对贞女的崇敬与感慨之情,情景交融。
    • 引用典故:“谪仙文不死”引用了李白(谪仙)的典故,借李白流传不朽的文章进一步衬托贞女事迹的感人与流传之久,丰富了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“远”“深”“残”“悲”等字,生动地描绘出了贞女祠周边环境的特点和氛围,同时也传达出诗人内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、凄凉且带有历史沧桑感的意境。从贞女芳名的流传到祠外景色的描写,再到对李白文章的感慨,层层递进,使读者仿佛身临其境,感受到诗人对贞女的崇敬与深深的触动。

常见问题

《贞女祠》的作者和朝代是什么?

《贞女祠》的作者是刘岑,页面按宋作品展示。

《贞女祠》主要写了什么?

这首诗围绕贞女祠展开,先提及贞女虽已远去但芳名流传,接着描绘贞女祠周边的景色,营造出一种凄凉、悲怆的氛围,最后由李白(谪仙)有关贞女祠的文章联想到贞女的事迹,不禁为之动容落泪,表达了诗人对贞女的崇敬与感慨之情。

《贞女祠》的创作背景是什么?

刘岑生活于宋代,贞女祠一般是为纪念有贞烈事迹的女性而建。虽然具体创作时间难以确定,但推测是诗人游览贞女祠时有感而发。当时可能诗人看到贞女祠周边的环境,又联想到贞女的事迹以及李白为贞女祠所作的文章,从而写下此诗来表达对贞女的敬意和感慨。

《贞女祠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“烟波濑江上,松柏古祠深”“暮色留残照,悲风动远林”等景色,营造出一种凄凉、悲怆的氛围,借此抒发诗人对贞女的崇敬与感慨之情,情景交融。 引用典故 :“谪仙文不死”引用了李白(谪仙)的典故,借李白流传不朽的文章进一步衬托贞女事迹的感人与流传之久,丰富了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“远”“深”“残...