次韵朱新仲白菊三绝句 其二

· 刘才邵

练帨云衣天上装,月中光透只闻香。
世间百宝难相称,珠露荧荧映靓妆。

简要说明

这首诗以白菊为描写对象,运用丰富的想象和生动的笔触,描绘了白菊高雅、纯洁的形象,表达了诗人对白菊超凡脱俗品质的赞美之情。

逐句注释

  • “练帨云衣天上装”:
    • 字词:“练帨”,白色的佩巾;“云衣”,轻柔如云的衣服;“天上装”,指如同天上仙人的装扮。
    • 句意:白菊就像穿着白色佩巾和轻柔云衣的仙人装扮。
  • “月中光透只闻香”:
    • 字词:“月中”,月亮的光辉下;“光透”,月光穿透。
    • 句意:在月光的穿透下,只能闻到白菊散发的香气。
  • “世间百宝难相称”:
    • 字词:“百宝”,世间各种各样珍贵的宝物;“相称”,相配。
    • 句意:世间各种各样的珍贵宝物都难以与白菊的美相匹配。
  • “珠露荧荧映靓妆”:
    • 字词:“珠露”,像珍珠一样的露珠;“荧荧”,光亮微弱的样子;“靓妆”,美丽的妆饰,这里指白菊。
    • 句意:珍珠般的露珠闪烁着微光,映衬着白菊美丽的姿态。

现代译文

白菊好似身着白色佩巾和轻柔云衣的仙人装扮,
在月光的穿透下,只能闻到它散发的阵阵清香。
世间的各种珍贵宝物都难以与它的美相匹配,
珍珠般的露珠闪烁微光,映衬着它美丽的模样。

创作背景

刘才邵生活在南宋时期。这首诗是他和朱新仲的白菊诗而作的次韵诗。次韵是古人应和他人诗作的一种方式,要求按照原诗的韵脚和顺序来创作。当时可能两人在赏菊时有感而发,朱新仲先写了关于白菊的绝句,刘才邵便以次韵的形式创作此诗,借对白菊的描写来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将白菊比作穿着“练帨云衣”的仙人,形象地描绘出白菊高雅、纯洁的气质,使读者能够更直观地感受到白菊的超凡脱俗。
    • 衬托:“世间百宝难相称”一句,通过世间百宝难以与白菊相配,衬托出白菊的独特与珍贵,进一步突出了白菊的美。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“练帨云衣”“珠露荧荧”等词语,富有文采,生动地描绘出白菊的美丽姿态和高雅气质,使诗歌具有很强的艺术感染力。
  • 意境营造:通过描绘白菊在月光下散发香气、露珠映衬的画面,营造出一种清幽、高雅的意境,让读者仿佛置身于一个充满诗意的菊园之中,感受到白菊的纯洁与美好,同时也传达出诗人对白菊的赞美与喜爱之情。

常见问题

《次韵朱新仲白菊三绝句 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵朱新仲白菊三绝句 其二》的作者是刘才邵,页面按宋作品展示。

《次韵朱新仲白菊三绝句 其二》主要写了什么?

这首诗以白菊为描写对象,运用丰富的想象和生动的笔触,描绘了白菊高雅、纯洁的形象,表达了诗人对白菊超凡脱俗品质的赞美之情。

《次韵朱新仲白菊三绝句 其二》的创作背景是什么?

刘才邵生活在南宋时期。这首诗是他和朱新仲的白菊诗而作的次韵诗。次韵是古人应和他人诗作的一种方式,要求按照原诗的韵脚和顺序来创作。当时可能两人在赏菊时有感而发,朱新仲先写了关于白菊的绝句,刘才邵便以次韵的形式创作此诗,借对白菊的描写来抒发自己的情感。

《次韵朱新仲白菊三绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将白菊比作穿着“练帨云衣”的仙人,形象地描绘出白菊高雅、纯洁的气质,使读者能够更直观地感受到白菊的超凡脱俗。 衬托 :“世间百宝难相称”一句,通过世间百宝难以与白菊相配,衬托出白菊的独特与珍贵,进一步突出了白菊的美。 语言特色 :语言优美华丽,如“练帨云衣”“珠露荧荧”等词语,富有文采,生动地描绘出白菊的美丽姿态和高雅气质,使诗歌具...