次韵赵伯达梅花三绝句 其三

· 刘才邵

丞相家园雪里开,琼枝鬬白远高台。
十年戎马暗京洛,旧赏犹能入梦来。

简要说明

这首诗借梅花的开放,回忆丞相家园中梅花的美景,同时感慨十年间战乱使京洛地区暗淡,表达了诗人对往昔美好赏梅经历的怀念以及对战乱时局的伤感。

逐句注释

  • “丞相家园雪里开,琼枝鬬白远高台”:
    • 字词:“丞相家园”,指有丞相居住或拥有的园林;“琼枝”,形容梅树枝条像美玉一般;“鬬白”,争着显示洁白;“远”,远离、在远处。
    • 句意:丞相家的梅花在雪中开放,如玉般的枝条竞相展现洁白,在远处的高台上望去十分显眼。
  • “十年戎马暗京洛,旧赏犹能入梦来”:
    • 字词:“戎马”,指战争、战乱;“暗”,使……暗淡、失色;“京洛”,指京城洛阳,这里代指北宋都城汴京等中原地区;“旧赏”,过去赏梅的经历。
    • 句意:十年来战乱不断,让京洛地区变得黯淡无光,而过去赏梅的情景还能在梦中出现。

现代译文

丞相家的梅花在纷纷白雪中绽放,
如玉的枝条争着比谁更加洁白,在远处高台上清晰可见。
十年来战火纷飞让京洛大地失去光彩,
过去赏梅的美好场景还能进入我的梦乡。

创作背景

刘才邵生活在两宋之交,当时社会动荡,金兵南侵,北宋灭亡,中原地区陷入战乱。这首诗创作时间不详,但从“十年戎马暗京洛”可以推测,是在经历了多年战乱之后所作。诗人回忆起过去在丞相家园赏梅的惬意时光,而如今面对战乱后的破败景象,心中感慨万千。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去丞相家园中梅花绽放的美好景象与“十年戎马暗京洛”的战乱破败形成鲜明对比,突出了战乱对社会的破坏以及时光变迁带来的沧桑感。
    • 虚实结合:前两句描绘丞相家园中雪中梅花盛开的实景,后两句中“十年戎马暗京洛”是现实的写照,而“旧赏犹能入梦来”则是虚写梦境中的过去赏梅经历,虚实结合,丰富了诗歌的内涵,更深刻地表达了诗人的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出梅花的形象和战乱的景象。“琼枝鬬白”生动地写出了梅花枝条的洁白和竞相绽放的姿态,“暗京洛”则形象地表现出战乱对京城地区的影响。
  • 意境营造:整首诗营造出一种今昔对比、物是人非的意境。前两句的美景带有一种宁静、美好的氛围,而后两句则充满了凄凉、伤感的情绪,将诗人对往昔的怀念和对现实的无奈融入到诗歌所营造的意境之中。

常见问题

《次韵赵伯达梅花三绝句 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵赵伯达梅花三绝句 其三》的作者是刘才邵,页面按宋作品展示。

《次韵赵伯达梅花三绝句 其三》主要写了什么?

这首诗借梅花的开放,回忆丞相家园中梅花的美景,同时感慨十年间战乱使京洛地区暗淡,表达了诗人对往昔美好赏梅经历的怀念以及对战乱时局的伤感。

《次韵赵伯达梅花三绝句 其三》的创作背景是什么?

刘才邵生活在两宋之交,当时社会动荡,金兵南侵,北宋灭亡,中原地区陷入战乱。这首诗创作时间不详,但从“十年戎马暗京洛”可以推测,是在经历了多年战乱之后所作。诗人回忆起过去在丞相家园赏梅的惬意时光,而如今面对战乱后的破败景象,心中感慨万千。

《次韵赵伯达梅花三绝句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将过去丞相家园中梅花绽放的美好景象与“十年戎马暗京洛”的战乱破败形成鲜明对比,突出了战乱对社会的破坏以及时光变迁带来的沧桑感。 虚实结合 :前两句描绘丞相家园中雪中梅花盛开的实景,后两句中“十年戎马暗京洛”是现实的写照,而“旧赏犹能入梦来”则是虚写梦境中的过去赏梅经历,虚实结合,丰富了诗歌的内涵,更深刻地表达了诗人的情感。 语言特色...