次韵梅花十绝句 其二

· 刘才邵

华清赐浴洗凝脂,一曲霓裳素练衣。
更有十分相似处,晓霜添就玉肌肥。

简要说明

这首诗以杨贵妃作比,描绘了梅花的绰约风姿与莹润体态,通过巧妙的联想与比喻,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “华清赐浴洗凝脂”:
    • 字词:“华清”指华清池,是唐玄宗为杨贵妃修建的温泉浴场;“凝脂”出自《诗经·卫风·硕人》“肤如凝脂”,形容皮肤洁白细腻。
    • 句意:如同杨贵妃在华清池得到赐浴,洗净那洁白细腻的肌肤。
  • “一曲霓裳素练衣”:
    • 字词:“霓裳”即《霓裳羽衣曲》,是唐代宫廷乐舞;“素练衣”指白色的丝绸衣服。
    • 句意:仿佛杨贵妃穿着洁白丝绸之衣,伴随着《霓裳羽衣曲》翩翩起舞。
  • “更有十分相似处”:
    • 字词:“十分”表示程度深。
    • 句意:(梅花与杨贵妃)还有非常相似的地方。
  • “晓霜添就玉肌肥”:
    • 字词:“晓霜”指清晨的霜;“玉肌”形容肌肤莹润如玉;“肥”这里形容梅花饱满、丰腴。
    • 句意:清晨的霜让梅花的花瓣看起来更加莹润饱满。

现代译文

就像杨贵妃在华清池沐浴,洗净那洁白细腻的肌肤,
又似她身着洁白丝绸衣,随着《霓裳羽衣曲》轻盈起舞。
梅花与杨贵妃更有极其相似之处,
清晨的霜让它的花瓣变得更加莹润饱满。

创作背景

刘才邵生活于南宋时期。梅花在中国文化中一直是高洁、坚韧的象征。这首诗具体创作时间不详,但从诗歌内容来看,是诗人看到梅花后有感而发。当时南宋局势复杂,文人常借物抒情,刘才邵可能通过描绘梅花,既表达对其高雅姿态的喜爱,也可能蕴含着对美好品质的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗将梅花比作杨贵妃,用杨贵妃在华清池沐浴、穿着素练衣跳霓裳舞的形象,生动地展现了梅花的美丽与灵动。如“华清赐浴洗凝脂”“一曲霓裳素练衣”,使梅花的形象更加具体可感。
    • 联想:诗人由梅花联想到杨贵妃,通过两者相似之处的描写,丰富了诗歌的内涵,增添了艺术感染力。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。运用“凝脂”“素练衣”“玉肌”等词语,营造出一种高雅、华丽的氛围,同时也精准地描绘出梅花的特质。
  • 意境营造:通过将梅花与杨贵妃的形象结合,营造出一种优美、浪漫的意境。既展现了梅花的外在美,又赋予了其一种高贵、典雅的气质,使读者在欣赏梅花之美的同时,也能感受到诗人对美好事物的赞美之情。

常见问题

《次韵梅花十绝句 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵梅花十绝句 其二》的作者是刘才邵,页面按宋作品展示。

《次韵梅花十绝句 其二》主要写了什么?

这首诗以杨贵妃作比,描绘了梅花的绰约风姿与莹润体态,通过巧妙的联想与比喻,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情。

《次韵梅花十绝句 其二》的创作背景是什么?

刘才邵生活于南宋时期。梅花在中国文化中一直是高洁、坚韧的象征。这首诗具体创作时间不详,但从诗歌内容来看,是诗人看到梅花后有感而发。当时南宋局势复杂,文人常借物抒情,刘才邵可能通过描绘梅花,既表达对其高雅姿态的喜爱,也可能蕴含着对美好品质的追求。

《次韵梅花十绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗将梅花比作杨贵妃,用杨贵妃在华清池沐浴、穿着素练衣跳霓裳舞的形象,生动地展现了梅花的美丽与灵动。如“华清赐浴洗凝脂”“一曲霓裳素练衣”,使梅花的形象更加具体可感。 联想 :诗人由梅花联想到杨贵妃,通过两者相似之处的描写,丰富了诗歌的内涵,增添了艺术感染力。 语言特色 :语言优美典雅,富有诗意。运用“凝脂”“素练衣”“玉肌”等词语,...