此诗以古柏为描写对象,先描绘了古柏扎根适宜之地、枝叶葱茏可爱的眼前状态,后表达了对古柏未来成为栋梁之材、支撑大厦的期许,体现了诗人对古柏潜力的肯定和赞美。
古柏
移根得地对幽轩,香叶苍然已可怜。
他日定为梁栋具,耽耽大厦倚晴天。
他日定为梁栋具,耽耽大厦倚晴天。
简要说明
逐句注释
- “移根得地對幽軒,香葉蒼然已可憐”:
- 字词:“移根”,移植根部,即移栽;“得地”,得到适宜生长的地方;“幽軒”,幽静的轩室;“蒼然”,深青色的样子;“可憐”,可爱。
- 句意:古柏被移栽到一个适宜生长的地方,正对着幽静的轩室,它那散发着香气的深青色叶子已经十分可爱了。
- “他日定爲梁棟具,耽耽大廈倚晴天”:
- 字词:“他日”,将来;“梁棟具”,可以作为栋梁的材料;“耽耽”,深邃的样子,这里形容大厦高大雄伟;“倚晴天”,高耸入云,仿佛倚靠在晴空中。
- 句意:将来它一定能成为建造大厦的栋梁之材,支撑起那高大雄伟、高耸入云的大厦。
现代译文
古柏被移栽到合适的地方,正对着幽静的轩室,
它那散发着香气的青色叶子,已经十分惹人喜爱。
将来它必定会成为建造大厦的栋梁,
支撑起那雄伟高大、直插云霄的大厦。
创作背景
刘才邵生活在南宋时期。南宋政权在政治、军事等方面面临诸多挑战,但社会文化依然有一定的发展。这首诗具体创作时间不详,可能是诗人看到古柏移栽后展现出的生机,由古柏的生长联想到其未来的价值,借古柏来表达对具有潜力者能担当重任、有所作为的期望,也可能寄托了诗人自己渴望为国家贡献力量的抱负。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借古柏来表达自己的志向和期望。通过描写古柏当下的可爱以及对其未来成为栋梁之材的展望,实际上是在表达对有潜力者能够担当大任的期许,也可能是诗人借古柏自喻,抒发自己想要为国家和社会贡献力量的情怀。
- 虚实结合:诗的前两句“移根得地對幽軒,香葉蒼然已可憐”是实写,描绘了眼前古柏的真实状态;后两句“他日定爲梁棟具,耽耽大廈倚晴天”则是虚写,是对古柏未来的想象,虚实结合,使诗歌更具层次感和表现力。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却又生动形象。如“香葉蒼然已可憐”用“可憐”一词生动地写出了古柏叶子的可爱;“耽耽大廈倚晴天”用“耽耽”和“倚晴天”形象地描绘出大厦的高大雄伟。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。诗人从眼前古柏的生机盎然,联想到其未来成为栋梁支撑大厦的情景,给人以鼓舞和激励,展现出一种对未来的美好憧憬。
常见问题
《古柏》的作者和朝代是什么?
《古柏》的作者是刘才邵,页面按宋作品展示。
《古柏》主要写了什么?
此诗以古柏为描写对象,先描绘了古柏扎根适宜之地、枝叶葱茏可爱的眼前状态,后表达了对古柏未来成为栋梁之材、支撑大厦的期许,体现了诗人对古柏潜力的肯定和赞美。
《古柏》的创作背景是什么?
刘才邵生活在南宋时期。南宋政权在政治、军事等方面面临诸多挑战,但社会文化依然有一定的发展。这首诗具体创作时间不详,可能是诗人看到古柏移栽后展现出的生机,由古柏的生长联想到其未来的价值,借古柏来表达对具有潜力者能担当重任、有所作为的期望,也可能寄托了诗人自己渴望为国家贡献力量的抱负。
《古柏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借古柏来表达自己的志向和期望。通过描写古柏当下的可爱以及对其未来成为栋梁之材的展望,实际上是在表达对有潜力者能够担当大任的期许,也可能是诗人借古柏自喻,抒发自己想要为国家和社会贡献力量的情怀。 虚实结合 :诗的前两句“移根得地對幽軒,香葉蒼然已可憐”是实写,描绘了眼前古柏的真实状态;后两句“他日定爲梁棟具,耽耽大廈倚晴天”则是虚...