次韵李彦渊郎中试院三绝句 其三

· 刘才邵

野草幽花似缬斑,僧窗聊寄两旬闲。
衣冠行赴东都会,官府深严不在山。

简要说明

这首诗描绘了试院周边野草幽花的美景,诗人在僧窗下度过了一段闲适时光,同时提及众人前往东都盛会,而试院官府森严,体现出一种闲适与严肃氛围的对比,流露出诗人复杂的心境。

逐句注释

  • “野草幽花似缬斑”:
    • 字词:“缬”,指有花纹的丝织品;“斑”,色彩驳杂。
    • 句意:野草和幽静的花朵色彩斑斓,就像有花纹的丝织品一样。
  • “僧窗聊寄两旬闲”:
    • 字词:“聊”,姑且;“寄”,寄托;“两旬”,二十天。
    • 句意:姑且在僧窗下寄托这二十天的闲适时光。
  • “衣冠行赴东都会”:
    • 字词:“衣冠”,代指士大夫、官员;“行”,前往;“东都”,可能指当时特定的都城,需结合历史背景判断;“会”,聚会、盛会。
    • 句意:士大夫们前往东都参加盛会。
  • “官府深严不在山”:
    • 字词:“官府”,指试院;“森严”,严肃、庄重。
    • 句意:试院官府严肃庄重,这里并非是山间的闲适之地。

现代译文

野草和幽花色彩斑斓如丝织品般,
我姑且在僧窗下度过二十天的清闲。
士大夫们纷纷前往东都参加盛会,
而这试院官府严肃庄重并非山间。

创作背景

刘才邵生活在宋代,这首诗是他在试院期间所作。试院是举行科举考试的场所,“次韵”表明是按照李彦渊郎中的原韵和诗。具体创作时间难以精确确定,但应是在科举考试期间。诗人在试院看到周边的景色,联想到士大夫们参与的活动,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描绘了试院周边野草幽花的美景以及诗人的闲适生活,后两句则写到士大夫们前往东都盛会,试院官府森严,形成了一种闲适与严肃的对比,突出了试院环境的特殊氛围。
    • 借景抒情:通过对野草幽花的描写,抒发了诗人在试院期间短暂的闲适之感,而后面提及士大夫的活动和试院的严肃,又流露出诗人内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言简洁明了,用“似缬斑”形象地描绘出野草幽花的色彩,使画面生动可感。
  • 意境营造:营造出一种静谧而又带有紧张感的意境。前两句的美景和闲适氛围与后两句的严肃庄重形成鲜明反差,让读者感受到诗人身处试院时既享受短暂闲适又不得不面对严肃环境的心境。

常见问题

《次韵李彦渊郎中试院三绝句 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵李彦渊郎中试院三绝句 其三》的作者是刘才邵,页面按宋作品展示。

《次韵李彦渊郎中试院三绝句 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了试院周边野草幽花的美景,诗人在僧窗下度过了一段闲适时光,同时提及众人前往东都盛会,而试院官府森严,体现出一种闲适与严肃氛围的对比,流露出诗人复杂的心境。

《次韵李彦渊郎中试院三绝句 其三》的创作背景是什么?

刘才邵生活在宋代,这首诗是他在试院期间所作。试院是举行科举考试的场所,“次韵”表明是按照李彦渊郎中的原韵和诗。具体创作时间难以精确确定,但应是在科举考试期间。诗人在试院看到周边的景色,联想到士大夫们参与的活动,从而有感而发写下此诗。

《次韵李彦渊郎中试院三绝句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘了试院周边野草幽花的美景以及诗人的闲适生活,后两句则写到士大夫们前往东都盛会,试院官府森严,形成了一种闲适与严肃的对比,突出了试院环境的特殊氛围。 借景抒情 :通过对野草幽花的描写,抒发了诗人在试院期间短暂的闲适之感,而后面提及士大夫的活动和试院的严肃,又流露出诗人内心复杂的情感。 语言特色 :语言简洁明了,用“似缬斑”形...