这首诗描述了海外之国仰慕圣明,在初春时节入贡的情景,展现了他们不辞万里、趁着新年前来祝贺太平的赤诚之心,表达了对这种友好朝贡行为的肯定与赞美。
又 其五
海国占风慕圣明,先春入贡竭丹诚。
梯航万里不辞远,要趁新年贺太平。
梯航万里不辞远,要趁新年贺太平。
简要说明
逐句注释
- “海国占风慕圣明”:
- 字词:“海国”,指海外的国家;“占风”,观察风向,这里有观察形势、顺应时势之意;“慕”,仰慕;“圣明”,指圣明的君主。
- 句意:海外的国家观察形势,仰慕圣明的君主。
- “先春入贡竭丹诚”:
- 字词:“先春”,初春;“入贡”,向朝廷进献贡品;“竭”,竭尽;“丹诚”,赤诚之心。
- 句意:在初春时节就前来进献贡品,竭尽自己的赤诚之心。
- “梯航万里不辞远”:
- 字词:“梯航”,登山航海,指长途跋涉;“辞”,推辞。
- 句意:不辞万里长途跋涉前来。
- “要趁新年贺太平”:
- 字词:“趁”,趁着;“贺”,祝贺。
- 句意:为的是趁着新年之际来祝贺天下太平。
现代译文
海外之国观察形势仰慕圣明君主,
初春时节就入贡朝廷竭尽赤诚。
不辞万里长途跋涉前来进献,
只为趁着新年祝贺天下太平。
创作背景
刘才邵生活在南宋时期。南宋在政治上与北方政权对峙,但在文化和经济上仍有一定影响力。周边的一些国家或地区与南宋保持着一定的交流和朝贡关系。这首诗可能是刘才邵在看到海外国家来朝贡的情景后创作的,以展现南宋朝廷的威望以及周边国家对和平与繁荣的向往,同时也体现了当时南宋朝廷在一定程度上的外交成果。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗直接描述海外国家的朝贡行为和目的,表达对这种行为的肯定,情感真挚直接。
- 侧面烘托:通过描写海外国家不辞万里前来朝贡,从侧面烘托出南宋君主的圣明和当时社会的太平。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,以直白的表述传达出深刻的情感和意义。
- 意境营造:诗中营造出一种四海来朝、天下太平的祥和意境,展现了当时南宋在一定范围内的影响力和国际交流的景象,表达了诗人对和平繁荣的期盼和赞美。
常见问题
《又 其五》的作者和朝代是什么?
《又 其五》的作者是刘才邵,页面按宋作品展示。
《又 其五》主要写了什么?
这首诗描述了海外之国仰慕圣明,在初春时节入贡的情景,展现了他们不辞万里、趁着新年前来祝贺太平的赤诚之心,表达了对这种友好朝贡行为的肯定与赞美。
《又 其五》的创作背景是什么?
刘才邵生活在南宋时期。南宋在政治上与北方政权对峙,但在文化和经济上仍有一定影响力。周边的一些国家或地区与南宋保持着一定的交流和朝贡关系。这首诗可能是刘才邵在看到海外国家来朝贡的情景后创作的,以展现南宋朝廷的威望以及周边国家对和平与繁荣的向往,同时也体现了当时南宋朝廷在一定程度上的外交成果。
《又 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接描述海外国家的朝贡行为和目的,表达对这种行为的肯定,情感真挚直接。 侧面烘托 :通过描写海外国家不辞万里前来朝贡,从侧面烘托出南宋君主的圣明和当时社会的太平。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,以直白的表述传达出深刻的情感和意义。 意境营造 :诗中营造出一种四海来朝、天下太平的祥和意境,展现了当时南宋在一定范围内的影响力...