立春内中帖子词 其四

· 刘才邵

瑞气笼春宫殿高,天官仙乐奏云璈。
欲知圣寿无疆处,王母千回献碧桃。

简要说明

这首诗是宫廷立春时节的帖子词,描绘了宫廷中春临的祥瑞之景与热闹氛围,借西王母多次献碧桃的典故,表达了对皇帝长寿无疆的美好祝愿。

逐句注释

  • “瑞气笼春宫殿高”:
    • 字词:“瑞气”,吉祥的气息;“笼”,笼罩;“春”,这里指春天到来的氛围。
    • 句意:吉祥的气息笼罩着高大的宫殿,带来春天的氛围。
  • “天官仙乐奏云璈”:
    • 字词:“天官”,指天上的神仙官员;“仙乐”,美妙的音乐;“云璈”,古代神话中仙人的乐器。
    • 句意:天上的神仙官员演奏着如仙乐般的云璈之音。
  • “欲知圣寿无疆处”:
    • 字词:“圣寿”,皇帝的寿命;“无疆”,没有边界,即长久。
    • 句意:若要知道皇帝长寿无疆的体现之处。
  • “王母千回献碧桃”:
    • 字词:“王母”,即西王母,神话中的女神;“碧桃”,传说中吃了能延年益寿的仙桃。
    • 典故:西王母曾多次向汉武帝等献仙桃,寓意长寿。
    • 句意:就像西王母千百次地向皇帝献上能延年益寿的碧桃一样。

现代译文

吉祥的气息笼罩着高大的宫殿,带来了春天的氛围。
天上的神仙官员演奏着美妙如仙乐的云璈之音。
若要知晓皇帝长寿无疆的体现之处,
就如同西王母千百次地献上那能延年益寿的碧桃一样。

创作背景

刘才邵生活在南宋时期。立春时,宫廷中有贴帖子词的习俗,这些帖子词通常是写在彩笺上,贴于宫中门帐,内容多为祝福、赞美之辞。这首诗便是刘才邵为宫廷立春所创作的帖子词,旨在表达对皇帝的美好祝愿和宫廷的祥瑞喜庆。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了西王母献碧桃的典故,这一典故在中国神话中与长寿密切相关,通过此典形象地表达了对皇帝长寿的祝愿,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 借景抒情:开篇描绘“瑞气笼春宫殿高”的景象,营造出祥瑞、喜庆的氛围,为后文表达对皇帝的祝福之情做铺垫,以景衬情,使情感表达更加自然。
  • 语言特色:语言华丽、典雅,如“瑞气”“仙乐”“云璈”“王母”“碧桃”等词汇的运用,充满了神秘、美好的色彩,符合宫廷帖子词的特点,展现出庄重、喜庆的风格。
  • 意境营造:通过对宫廷中祥瑞景象和仙乐演奏的描写,营造出一种宏大、神圣、祥和的意境,将宫廷的威严与喜庆展现得淋漓尽致,同时也体现出对皇帝的尊崇和祝福之意。

常见问题

《立春内中帖子词 其四》的作者和朝代是什么?

《立春内中帖子词 其四》的作者是刘才邵,页面按宋作品展示。

《立春内中帖子词 其四》主要写了什么?

这首诗是宫廷立春时节的帖子词,描绘了宫廷中春临的祥瑞之景与热闹氛围,借西王母多次献碧桃的典故,表达了对皇帝长寿无疆的美好祝愿。

《立春内中帖子词 其四》的创作背景是什么?

刘才邵生活在南宋时期。立春时,宫廷中有贴帖子词的习俗,这些帖子词通常是写在彩笺上,贴于宫中门帐,内容多为祝福、赞美之辞。这首诗便是刘才邵为宫廷立春所创作的帖子词,旨在表达对皇帝的美好祝愿和宫廷的祥瑞喜庆。

《立春内中帖子词 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了西王母献碧桃的典故,这一典故在中国神话中与长寿密切相关,通过此典形象地表达了对皇帝长寿的祝愿,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情 :开篇描绘“瑞气笼春宫殿高”的景象,营造出祥瑞、喜庆的氛围,为后文表达对皇帝的祝福之情做铺垫,以景衬情,使情感表达更加自然。 语言特色 :语言华丽、典雅,如“瑞气”“仙乐”“云璈”“王母”“碧桃...