立春内中帖子词 其二

· 刘才邵

紫禁迟迟漏,瑶箱细细风。
君王问安早,红烛照帘栊。

简要说明

这首诗描绘了宫廷立春时的景象,通过对宫廷环境和君王问安场景的描写,展现出宫廷生活的庄重与温馨,传达出一种祥和的氛围和对宫廷秩序的赞美之情。

逐句注释

  • “紫禁迟迟漏”:
    • 字词:“紫禁”,指皇宫,因皇宫是皇家居住之地,戒备森严,又称紫禁城;“迟迟”,形容时间缓慢流逝;“漏”,漏壶,古代的计时工具。
    • 句意:皇宫中漏壶的水滴声缓慢地传来,时间似乎也过得很慢。
  • “瑶箱细细风”:
    • 字词:“瑶箱”,精美的箱子,这里可能指代宫廷中精美的器物或装饰;“细细”,形容微风轻柔的样子。
    • 句意:轻柔的微风吹过宫廷中的精美器物。
  • “君王问安早”:
    • 字词:“君王”,指皇帝;“问安”,向长辈或上级请安。
    • 句意:皇帝早早地去向上级(可能是太后等长辈)请安。
  • “红烛照帘栊”:
    • 字词:“红烛”,红色的蜡烛,在古代常象征喜庆;“帘栊”,帘子和窗棂。
    • 句意:红色的蜡烛照亮了帘子和窗棂。

现代译文

皇宫中漏壶的水滴声缓慢地传来,
轻柔的微风吹过精美的器物。
皇帝早早地去向上级请安,
红色的蜡烛照亮了帘子和窗棂。

创作背景

刘才邵生活在南宋时期。“内中帖子词”是古代宫廷在立春等节日时,为后妃、宫女们撰写的一种应景诗词,多为赞美宫廷生活、表达吉祥之意。这首诗可能是刘才邵为宫廷立春节日而创作,通过描绘宫廷立春时君王问安的场景,展现宫廷的礼仪和节日氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:诗的前两句“紫禁迟迟漏,瑶箱细细风”通过对皇宫中漏声和微风的描写,营造出一种静谧、庄重的氛围,为后面君王问安的场景做铺垫。
    • 画面呈现:后两句“君王问安早,红烛照帘栊”生动地描绘出一幅画面,将君王问安时红烛照亮帘栊的场景展现在读者面前,给人以直观的感受。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准。“迟迟”“细细”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时也细腻地描绘出环境的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥和、庄重的宫廷意境。通过对宫廷环境和君王活动的描写,展现出宫廷生活的秩序和礼仪,传达出一种对宫廷生活的赞美和对节日祥和氛围的渲染。

常见问题

《立春内中帖子词 其二》的作者和朝代是什么?

《立春内中帖子词 其二》的作者是刘才邵,页面按宋作品展示。

《立春内中帖子词 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷立春时的景象,通过对宫廷环境和君王问安场景的描写,展现出宫廷生活的庄重与温馨,传达出一种祥和的氛围和对宫廷秩序的赞美之情。

《立春内中帖子词 其二》的创作背景是什么?

刘才邵生活在南宋时期。“内中帖子词”是古代宫廷在立春等节日时,为后妃、宫女们撰写的一种应景诗词,多为赞美宫廷生活、表达吉祥之意。这首诗可能是刘才邵为宫廷立春节日而创作,通过描绘宫廷立春时君王问安的场景,展现宫廷的礼仪和节日氛围。

《立春内中帖子词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :诗的前两句“紫禁迟迟漏,瑶箱细细风”通过对皇宫中漏声和微风的描写,营造出一种静谧、庄重的氛围,为后面君王问安的场景做铺垫。 画面呈现 :后两句“君王问安早,红烛照帘栊”生动地描绘出一幅画面,将君王问安时红烛照亮帘栊的场景展现在读者面前,给人以直观的感受。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准。“迟迟”“细细”等叠词的运用,增强了诗歌的...