这首诗是刘才邵为送友人李似之而作。诗中赞扬了当时朝廷中兴修政的举措,高度评价了李似之的才能和政绩,称他让百姓恢复生机,令豪强畏惧。同时提及李似之不会久居地方,很快会得到朝廷重用,最后安慰当地百姓,说李似之还会回来主持政务。
送李似之二首 其一
凋瘵气苏真肉骨,豪强胆落怯冰渊。
远猷岂合淹千里,温诏俄颁自九天。
解释邦人去思恨,为言行复入陶甄。
简要说明
逐句注释
- “中兴修政似周宣,共理聊烦命世贤”:
- 字词:“中兴”,指国家由衰退而复兴;“周宣”,即周宣王,西周天子,在位时政治清明,史称“宣王中兴”;“共理”,共同治理国家;“聊烦”,姑且烦劳;“命世贤”,闻名于世的贤才。
- 句意:如今国家复兴修明政治,如同周宣王时期一样,共同治理国家之事姑且烦劳您这位闻名于世的贤才。
- “凋瘵气苏真肉骨,豪强胆落怯冰渊”:
- 字词:“凋瘵”,指百姓因遭受苦难而困苦不堪;“气苏”,恢复生机;“肉骨”,使白骨长肉,比喻使陷入困境的人得以生存;“怯冰渊”,像站在薄冰深渊之上一样害怕,形容豪强恐惧的状态。
- 句意:您让困苦不堪的百姓恢复生机,就像让白骨长肉一样,那些豪强听闻您的威名,吓得胆战心惊,如同站在薄冰深渊之上。
- “远猷岂合淹千里,温诏俄颁自九天”:
- 字词:“远猷”,长远的谋略;“淹”,停留;“千里”,指地方;“温诏”,温和的诏书,指皇帝的命令;“九天”,指朝廷。
- 句意:您有长远的谋略,岂能长久停留在地方任职,不久就会有朝廷的诏书下达。
- “解释邦人去思恨,为言行复入陶甄”:
- 字词:“邦人”,指当地百姓;“去思恨”,因您离去而产生的思念和遗憾;“陶甄”,原指制作陶器,这里比喻治理国家或管理政务。
- 句意:为了消解当地百姓因您离去而产生的思念和遗憾,我告诉他们您还会回来主持政务。
现代译文
国家复兴修明政治,好似周宣王时一般,
共同治理之事暂且烦劳您这世间贤才。
您让困苦百姓恢复生机,如同白骨长肉,
豪强听闻威名胆战心惊,如临薄冰深渊。
您有长远谋略,怎会久留地方任职,
朝廷很快就会下达温和的诏书把您召回。
为了消解百姓因您离去的思念遗憾,
我告诉他们您还会回来主持政务。
创作背景
刘才邵生活在南宋时期,当时朝廷处于中兴阶段,试图恢复国力。李似之应是一位有才能且政绩突出的官员,在地方任职时深受百姓爱戴。刘才邵送他时写下此诗,一方面表达对朝廷中兴的认可,另一方面对李似之的才能和政绩给予高度评价,并安慰当地百姓。具体创作时间和事件细节因资料有限难以精确确定,但大致背景符合南宋朝廷努力恢复统治秩序的情况。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“周宣”的典故,将当时朝廷的中兴修政与周宣王时期相类比,既赞扬了朝廷的举措,又增添了诗歌的文化内涵。
- 对比:“凋瘵气苏真肉骨”与“豪强胆落怯冰渊”形成鲜明对比,突出了李似之的政绩,既让百姓受益,又震慑了豪强。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词精准。如“肉骨”“怯冰渊”等词语生动形象地表现出李似之的能力和威望,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。诗中对朝廷中兴的肯定,对李似之才能和政绩的赞美,以及对百姓的安慰,都传递出一种乐观的情绪,给人以信心和鼓舞。
常见问题
《送李似之二首 其一》的作者和朝代是什么?
《送李似之二首 其一》的作者是刘才邵,页面按宋作品展示。
《送李似之二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘才邵为送友人李似之而作。诗中赞扬了当时朝廷中兴修政的举措,高度评价了李似之的才能和政绩,称他让百姓恢复生机,令豪强畏惧。同时提及李似之不会久居地方,很快会得到朝廷重用,最后安慰当地百姓,说李似之还会回来主持政务。
《送李似之二首 其一》的创作背景是什么?
刘才邵生活在南宋时期,当时朝廷处于中兴阶段,试图恢复国力。李似之应是一位有才能且政绩突出的官员,在地方任职时深受百姓爱戴。刘才邵送他时写下此诗,一方面表达对朝廷中兴的认可,另一方面对李似之的才能和政绩给予高度评价,并安慰当地百姓。具体创作时间和事件细节因资料有限难以精确确定,但大致背景符合南宋朝廷努力恢复统治秩序的情况。
《送李似之二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“周宣”的典故,将当时朝廷的中兴修政与周宣王时期相类比,既赞扬了朝廷的举措,又增添了诗歌的文化内涵。 对比 :“凋瘵气苏真肉骨”与“豪强胆落怯冰渊”形成鲜明对比,突出了李似之的政绩,既让百姓受益,又震慑了豪强。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准。如“肉骨”“怯冰渊”等词语生动形象地表现出李似之的能力和威望,体现了诗人较高的语言...