这首诗围绕喜雨的主题展开,描绘了喜雨带来的景象,如雨水使河港连通、滋润枯槁的植物等,同时提到朝廷词臣为这场雨而欢歌,表达了诗人对这场及时雨的欣喜之情以及对雨泽普降的赞美。
次韵寛夫喜雨诗
檀龙致雨雨宵零,香气如传得荐馨。
断港已通无别浦,洪波遥想接重溟。
门开甘露偏苏槁,供设伊蒲异献腥。
清禁词臣歌乐职,渊云难独掞天庭。
断港已通无别浦,洪波遥想接重溟。
门开甘露偏苏槁,供设伊蒲异献腥。
清禁词臣歌乐职,渊云难独掞天庭。
简要说明
逐句注释
- “檀龙致雨雨宵零,香气如传得荐馨”:
- 字词:“檀龙”,可能是与求雨仪式相关的道具,用檀木所制的龙形物;“宵零”,夜间降落;“荐馨”,进献祭品,这里指传达出祭祀时的香气。
- 句意:檀龙祈来了雨,雨在夜间飘落,仿佛能闻到如祭祀时进献祭品的香气传来。
- “断港已通无别浦,洪波遥想接重溟”:
- 字词:“断港”,淤塞的河港;“别浦”,河流的支流;“重溟”,大海。
- 句意:原本淤塞的河港已经被雨水贯通,再也没有孤立的支流,遥想那汹涌的洪波一直连接到大海。
- “门开甘露偏苏槁,供设伊蒲异献腥”:
- 字词:“甘露”,甜美的雨水;“苏槁”,使枯萎的植物复苏;“伊蒲”,即伊蒲馔,指蔬食;“献腥”,进献荤腥食物。
- 句意:门打开,甜美的雨水特别眷顾使枯萎的植物复苏,供奉的是蔬食,与进献荤腥的祭祀不同。
- “清禁词臣歌乐职,渊云难独掞天庭”:
- 字词:“清禁”,指宫廷;“词臣”,文学侍从之臣;“乐职”,乐于职守;“渊云”,指汉代的王褒(字子渊)和扬雄(字子云),二人以文章著名;“掞天庭”,在朝廷上大放文采。
- 句意:宫廷中的词臣们为这场雨而欢歌,乐于履行自己的职责,就算是王褒和扬雄也难以独自在朝廷上大放文采来赞美这场雨。
现代译文
檀龙祈来了雨,雨在夜间纷纷落下,
仿佛传来祭祀时祭品的芬芳香气。
淤塞的河港已被雨水贯通成一片,
遥想那洪波一直与大海相连无际。
门开了,甜美的雨水让枯槁复苏,
供奉着蔬食与荤腥祭祀大不相同。
宫廷词臣们为雨欢歌履行职责,
就算王褒扬雄也难独赞此雨盛景。
创作背景
刘才邵生活在宋代,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗的内容来看,当时可能遭遇了干旱,人们进行了求雨仪式,如诗中提到的“檀龙致雨”。当喜雨降临后,诗人应和宽夫的喜雨诗而创作了此诗,表达了对这场及时雨的喜悦和赞美之情,也反映出在古代农业社会中,雨水对人们生活和生产的重要性。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:“洪波遥想接重溟”一句,由眼前雨水使河港连通的景象,遥想到洪波与大海相连,拓宽了诗歌的意境和视野。
- 用典恰当:运用“渊云”的典故,以汉代著名文学家王褒和扬雄来衬托宫廷词臣们对这场雨的赞美之热烈,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“宵零”“荐馨”“苏槁”等词,使诗歌具有一定的文学性和韵律美。同时,诗句之间对仗工整,如“断港已通无别浦,洪波遥想接重溟”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:通过描写喜雨带来的景象,营造出一种生机盎然、祥和美好的意境。前几句描绘了雨景及雨对自然和生活的影响,后两句则展现了宫廷词臣们的喜悦之情,情景交融,将诗人对这场及时雨的欣喜赞美之情融入到所描绘的画面和场景之中。
常见问题
《次韵寛夫喜雨诗》的作者和朝代是什么?
《次韵寛夫喜雨诗》的作者是刘才邵,页面按宋作品展示。
《次韵寛夫喜雨诗》主要写了什么?
这首诗围绕喜雨的主题展开,描绘了喜雨带来的景象,如雨水使河港连通、滋润枯槁的植物等,同时提到朝廷词臣为这场雨而欢歌,表达了诗人对这场及时雨的欣喜之情以及对雨泽普降的赞美。
《次韵寛夫喜雨诗》的创作背景是什么?
刘才邵生活在宋代,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗的内容来看,当时可能遭遇了干旱,人们进行了求雨仪式,如诗中提到的“檀龙致雨”。当喜雨降临后,诗人应和宽夫的喜雨诗而创作了此诗,表达了对这场及时雨的喜悦和赞美之情,也反映出在古代农业社会中,雨水对人们生活和生产的重要性。
《次韵寛夫喜雨诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :“洪波遥想接重溟”一句,由眼前雨水使河港连通的景象,遥想到洪波与大海相连,拓宽了诗歌的意境和视野。 用典恰当 :运用“渊云”的典故,以汉代著名文学家王褒和扬雄来衬托宫廷词臣们对这场雨的赞美之热烈,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“宵零”“荐馨”“苏槁”等词,使诗歌具有一定的文学性和韵律美。同时,...