挽戴彦诚通判三首 其一

· 刘才邵

初辟桥门日,英髦喜汇征。
奇文逢藻鉴,时辈仰高名。
仕路因腾踏,声华久隐訇。
方观终远业,埋玉恨难平。

简要说明

这首诗是刘才邵为挽戴彦诚通判而作,回忆了戴彦诚初入仕途时的情景,赞颂其才华得到赏识、声名远扬,仕途顺遂,表达了对他未能完成远大事业便早逝的遗憾与不平之情。

逐句注释

  • “初辟桥门日,英髦喜汇征”:
    • 字词:“桥门”,指太学之门,代指太学;“英髦”,英俊杰出之士;“汇征”,指群贤并进。
    • 句意:当初太学开放之时,众多杰出的人才欣喜地一同前往求学。
  • “奇文逢藻鉴,时辈仰高名”:
    • 字词:“奇文”,指优秀奇特的文章;“藻鉴”,指品评和鉴别(人才);“时辈”,当时的同辈人。
    • 句意:戴彦诚凭借奇特的文章遇到了善于品评鉴别人才的人,得到赏识,当时的同辈人都敬仰他的高名。
  • “仕路因腾踏,声华久隐訇”:
    • 字词:“腾踏”,指地位上升,仕途得意;“声华”,声名荣耀;“隐訇”,形容声音宏大,这里指声名远扬。
    • 句意:戴彦诚因为才华得到赏识,仕途顺利,地位不断上升,他的声名长久地远扬。
  • “方观终远业,埋玉恨难平”:
    • 字词:“方”,正;“终远业”,完成远大的事业;“埋玉”,指有才德的人死去。
    • 句意:正期望着他能完成远大的事业,可他却不幸早逝,这让人心中的遗憾和不平难以平复。

现代译文

当初太学开放的日子,
众多杰出人才欣然汇聚。
你凭奇文遇上识才之人,
同辈都敬仰你崇高声名。
仕途因此而顺遂得意,
声名长久地远扬四方。
正盼你完成远大事业,
你却早逝让人遗恨难平。

创作背景

刘才邵生活于宋代,戴彦诚通判不幸离世,刘才邵为悼念他而创作此诗。戴彦诚应是一位才华出众、仕途顺利之人,然而却过早去世,刘才邵对他的早逝深感惋惜,故而写下挽诗表达自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前六句叙述戴彦诚的经历,从初入太学、凭借才华受赏识到仕途得意声名远扬,后两句则抒发了对他早逝未能完成远大事业的遗憾与不平之情,叙事为抒情做铺垫,使情感抒发更有根基。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用“奇文”“藻鉴”“腾踏”“隐訇”等词语精准地概括了戴彦诚的才华、仕途和声名,具有较强的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惋惜、遗憾的氛围。通过对戴彦诚美好经历的叙述,与他早逝的结局形成反差,更凸显出诗人心中的不平和对友人离世的痛惜之情。

常见问题

《挽戴彦诚通判三首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽戴彦诚通判三首 其一》的作者是刘才邵,页面按宋作品展示。

《挽戴彦诚通判三首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘才邵为挽戴彦诚通判而作,回忆了戴彦诚初入仕途时的情景,赞颂其才华得到赏识、声名远扬,仕途顺遂,表达了对他未能完成远大事业便早逝的遗憾与不平之情。

《挽戴彦诚通判三首 其一》的创作背景是什么?

刘才邵生活于宋代,戴彦诚通判不幸离世,刘才邵为悼念他而创作此诗。戴彦诚应是一位才华出众、仕途顺利之人,然而却过早去世,刘才邵对他的早逝深感惋惜,故而写下挽诗表达自己的情感。

《挽戴彦诚通判三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前六句叙述戴彦诚的经历,从初入太学、凭借才华受赏识到仕途得意声名远扬,后两句则抒发了对他早逝未能完成远大事业的遗憾与不平之情,叙事为抒情做铺垫,使情感抒发更有根基。 语言特色 :语言简洁凝练,用“奇文”“藻鉴”“腾踏”“隐訇”等词语精准地概括了戴彦诚的才华、仕途和声名,具有较强的表现力。 意境营造 :整首诗营造出一种惋惜、...