这首挽词是诗人为悼念江司户而作。诗中高度赞扬了江司户的高洁品性,认为他早识真道,对穷通生死看得很淡。同时提及江司户参佛修行,还有一同参佛的弟兄,最后表达了世俗层面的悲伤之情,体现出对江司户的深厚情谊。
挽江司户词 其二
早岁识真际,前身疑浄名。
穷通百年内,生死一铢轻。
成佛无先后,同参有弟兄。
悲伤随世谛,益见在原情。
穷通百年内,生死一铢轻。
成佛无先后,同参有弟兄。
悲伤随世谛,益见在原情。
简要说明
逐句注释
- “早岁识真际,前身疑浄名”:
- 字词:“真际”,佛教语,指真如的实际,即事物的真实相状;“浄名”,即维摩诘,早期佛教著名居士、在家菩萨,他精通佛法,辩才无碍。
- 句意:江司户早年就认识到事物的真实相状,他的前身怀疑就是维摩诘居士。
- “穷通百年内,生死一铢轻”:
- 字词:“穷通”,指困厄与显达;“一铢”,古代重量单位,比喻轻微。
- 句意:在百年人生里,无论是困厄还是显达,他都不看重,把生死也看得像一铢那么轻。
- “成佛无先后,同参有弟兄”:
- 字词:“参”,指参禅,佛教修行的一种方式。
- 句意:在成佛这件事上没有先后之分,江司户有一同参禅修行的弟兄。
- “悲伤随世谛,益见在原情”:
- 字词:“世谛”,佛教语,指世间的真理、法则;“在原情”,典出《诗经·小雅·常棣》“脊令在原,兄弟急难”,表示兄弟间的情谊。
- 句意:这种悲伤是遵循世间的法则而产生的,更能看出兄弟间的深厚情谊。
现代译文
江司户早年就领悟了事物的真谛,
他的前身好像就是那维摩诘居士。
在百年人生里,困厄显达他都看淡,
生死在他眼中,也如同一铢般轻微。
成佛本就没有先后的分别,
他还有一同参禅修行的弟兄。
这悲伤是随世间法则而生,
更能看出兄弟间的深厚情谊。
创作背景
刘才邵生活于宋代,这首挽词具体创作时间难以精确确定。江司户应是诗人的朋友,且与诗人可能都有一定的佛教信仰或参禅经历。江司户去世后,诗人怀着悲痛与对友人的敬意写下这首挽词,以表达对他的悼念和对其高尚品格的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“浄名”“在原情”,通过运用这些典故,丰富了诗歌的内涵,使对江司户的赞美和自身的悲伤之情表达得更加含蓄而深沉。
- 对比:“穷通百年内,生死一铢轻”将人生的穷通与生死进行对比,突出了江司户对名利和生死的超脱态度,塑造出其高尚的精神境界。
- 语言特色:语言简洁典雅,用词精准。如“真际”“一铢”等词,既体现了诗人深厚的文学功底,又准确地传达出诗歌的意境和情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆且略带悲伤的意境。前几句对江司户的赞美,展现出一种超脱世俗的高远境界,而后两句的悲伤之情则将读者从这种超脱拉回到现实,使诗歌的情感更加真实动人,体现出对友人的深切怀念。
常见问题
《挽江司户词 其二》的作者和朝代是什么?
《挽江司户词 其二》的作者是刘才邵,页面按宋作品展示。
《挽江司户词 其二》主要写了什么?
这首挽词是诗人为悼念江司户而作。诗中高度赞扬了江司户的高洁品性,认为他早识真道,对穷通生死看得很淡。同时提及江司户参佛修行,还有一同参佛的弟兄,最后表达了世俗层面的悲伤之情,体现出对江司户的深厚情谊。
《挽江司户词 其二》的创作背景是什么?
刘才邵生活于宋代,这首挽词具体创作时间难以精确确定。江司户应是诗人的朋友,且与诗人可能都有一定的佛教信仰或参禅经历。江司户去世后,诗人怀着悲痛与对友人的敬意写下这首挽词,以表达对他的悼念和对其高尚品格的赞美。
《挽江司户词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“浄名”“在原情”,通过运用这些典故,丰富了诗歌的内涵,使对江司户的赞美和自身的悲伤之情表达得更加含蓄而深沉。 对比 :“穷通百年内,生死一铢轻”将人生的穷通与生死进行对比,突出了江司户对名利和生死的超脱态度,塑造出其高尚的精神境界。 语言特色 :语言简洁典雅,用词精准。如“真际”“一铢”等词,既体现了诗人深厚的文学功底...