赋得秋风生桂枝

· 刘才邵

金飚随素律,丹桂吐幽姿。
潜动惊秋意,生从傲雪枝。
高应翻月窟,清已彻天涯。
虽效纷披态,终无摇落悲。
低嫌苹末起,凉异棘心吹。
幸有乘风兴,高攀自不迟。

简要说明

这首诗围绕“秋风生桂枝”展开,描绘了秋风中丹桂的姿态,展现出秋风的高远、清凉等特点。同时,借丹桂不悲摇落、不惧秋风,表达了诗人积极向上、不畏惧困难、渴望有所作为的心境与志向。

逐句注释

  • “金飚随素律,丹桂吐幽姿”:
    • 字词:“金飚”,秋风;“素律”,秋季;“幽姿”,优美的姿态。
    • 句意:秋风随着秋季而来,丹桂展现出它优美的姿态。
  • “潜动惊秋意,生从傲雪枝”:
    • 字词:“潜动”,悄悄吹动;“傲雪枝”,形容桂树枝干经霜耐寒。
    • 句意:秋风悄悄吹动,带来了秋意,它吹拂着那经霜耐寒的桂树枝。
  • “高应翻月窟,清已彻天涯”:
    • 字词:“月窟”,传说月的归宿处,这里指高远之处;“彻”,到达。
    • 句意:秋风高高地吹拂,似乎能翻动月窟,它的清凉已经到达了天涯。
  • “虽效纷披态,终无摇落悲”:
    • 字词:“纷披态”,散乱的样子;“摇落悲”,因草木凋零而产生的悲伤。
    • 句意:丹桂虽然在秋风中呈现出枝叶散乱的样子,但终究不会有草木摇落的悲伤。
  • “低嫌苹末起,凉异棘心吹”:
    • 字词:“苹末”,指风的起处;“棘心”,酸枣树的嫩芽。
    • 句意:秋风不屑于像小风那样从水草末梢兴起,它带来的凉意也不同于吹拂酸枣树嫩芽的微风。
  • “幸有乘风兴,高攀自不迟”:
    • 字词:“乘风兴”,乘着风有所作为的兴致;“高攀”,比喻追求高远的目标。
    • 句意:幸好自己有乘着秋风有所作为的兴致,追求高远的目标自然不会晚。

现代译文

秋风随着秋天一同到来,
丹桂绽放出它优美姿态。
秋风悄悄吹动带来秋意,
吹拂着那耐寒的桂树枝。
秋风高高吹拂翻动月窟,
清凉之感已经到达天涯。
丹桂虽有枝叶散乱之态,
却无草木摇落的那悲哀。
秋风不屑从水草末梢起,
凉意不同于吹酸枣微风。
幸好我有乘风作为兴致,
追求高远目标不会嫌迟。

创作背景

刘才邵生活在南宋时期。南宋政权偏安江南,政治局势复杂,社会矛盾交织。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的积极向上的情感和渴望有所作为的志向来看,可能是诗人在某个时期,虽面临一定的困境或挑战,但依然心怀壮志,借秋风中丹桂的形象来抒发自己的情感与抱负。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以丹桂自比,通过描写丹桂在秋风中的表现,如“虽效纷披态,终无摇落悲”,展现出其不畏惧困难、不悲叹命运的精神,从而寄托自己积极向上、勇于追求目标的志向。
    • 对比衬托:诗中将秋风与“苹末起”的小风、“棘心吹”的微风进行对比,突出了秋风的高远、强劲和清凉,衬托出诗人所追求的不凡境界。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“金飚”“素律”“月窟”等词汇,增添了诗歌的文化底蕴和高雅气质。同时,诗句对仗较为工整,如“高应翻月窟,清已彻天涯”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:诗中描绘了秋风、丹桂、月窟、天涯等意象,营造出一种开阔、高远、清凉的意境,既展现了秋季的特色,又烘托出诗人豪迈、豁达的心境,使读者能够感受到诗人内心的壮志豪情。

常见问题

《赋得秋风生桂枝》的作者和朝代是什么?

《赋得秋风生桂枝》的作者是刘才邵,页面按宋作品展示。

《赋得秋风生桂枝》主要写了什么?

这首诗围绕“秋风生桂枝”展开,描绘了秋风中丹桂的姿态,展现出秋风的高远、清凉等特点。同时,借丹桂不悲摇落、不惧秋风,表达了诗人积极向上、不畏惧困难、渴望有所作为的心境与志向。

《赋得秋风生桂枝》的创作背景是什么?

刘才邵生活在南宋时期。南宋政权偏安江南,政治局势复杂,社会矛盾交织。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的积极向上的情感和渴望有所作为的志向来看,可能是诗人在某个时期,虽面临一定的困境或挑战,但依然心怀壮志,借秋风中丹桂的形象来抒发自己的情感与抱负。

《赋得秋风生桂枝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以丹桂自比,通过描写丹桂在秋风中的表现,如“虽效纷披态,终无摇落悲”,展现出其不畏惧困难、不悲叹命运的精神,从而寄托自己积极向上、勇于追求目标的志向。 对比衬托 :诗中将秋风与“苹末起”的小风、“棘心吹”的微风进行对比,突出了秋风的高远、强劲和清凉,衬托出诗人所追求的不凡境界。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“金飚”“素...