春日郊居四首 其二

· 刘才邵

残花啼晓露,落絮泊池荷。
带蘂蜂须重,窥帘燕语多。
桑肥蚕趁暖,雨饱麦连坡。
帝力知难报,闲听击壤歌。

简要说明

这首诗描绘了春日郊居的美好景象,展现了大自然的生机与田园生活的闲适。诗中既有对残花、落絮、蜂燕等自然景物的细腻描写,也有对桑蚕、麦田等农事场景的展现,最后表达了诗人难以报答帝恩,只能闲听民谣的感慨。

逐句注释

  • “殘花啼曉露,落絮泊池荷”:
    • 字词:“啼”,将残花上的露珠比作眼泪,赋予残花拟人化的动作;“泊”,停靠。
    • 句意:残留的花朵带着清晨的露珠,好似在哭泣;飘落的柳絮停靠在池塘的荷叶上。
  • “带蘂蜂鬚重,窺簾燕語多”:
    • 字词:“蕊”,花蕊;“窥帘”,燕子透过帘子偷看屋内。
    • 句意:蜜蜂的触须上沾满花蕊,显得十分沉重;燕子透过帘子叽叽喳喳地说着很多话。
  • “桑肥蠶趁暖,雨飽麥連坡”:
    • 字词:“趁暖”,趁着温暖的天气;“雨饱”,雨水充足。
    • 句意:桑叶肥硕,蚕儿趁着温暖的天气茁壮成长;雨水充足,麦田连着山坡。
  • “帝力知難報,閑聽擊壤歌”:
    • 字词:“帝力”,皇帝的恩德;“击壤歌”,相传尧时有老人击壤而歌,表达太平盛世的欢乐。
    • 句意:深知难以报答皇帝的恩德,只能悠闲地听着击壤歌。

现代译文

残留的花朵带着清晨的露珠,仿佛在低声哭泣,
飘落的柳絮,悠悠地停靠在池塘的荷叶上。
蜜蜂的触须沾满花蕊,显得格外沉重,
燕子透过帘子,叽叽喳喳地说着不停。
桑叶肥硕,蚕儿趁着温暖的天气生长,
雨水充足,麦田连着山坡一片金黄。
深知难以报答皇帝的恩德,
只能悠闲地听着那击壤的歌谣。

创作背景

刘才邵生活在宋代,具体此诗创作时间不详。宋代经济繁荣,农业发达,乡村生活相对安定。这首诗可能是他在春日闲暇时于郊外居住,看到乡村生机勃勃的景象和百姓安居乐业的生活,有感而发创作而成,同时也表达了对皇帝恩德的感激之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“残花啼晓露”将残花赋予人的情感,把花上的露珠比作眼泪,生动形象地写出了残花的娇弱与凄凉。
    • 动静结合:“带蕊蜂须重”描写蜜蜂采蜜时的静态,“窥帘燕语多”则展现了燕子活泼的动态,动静结合,使画面更加生动鲜活。
    • 以景结情:诗的前六句描绘了春日郊居的美景和农事场景,最后两句以“闲听击壤歌”结尾,借景抒情,表达了诗人内心的闲适与对太平盛世的赞美。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“肥”“饱”等字,形象地写出了桑叶的茂盛和雨水的充足,使读者能够感受到春日乡村的生机与活力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、生机勃勃的春日郊居意境。从残花、落絮到蜂燕、桑蚕、麦田,诗人用细腻的笔触描绘出一幅丰富多彩的乡村画卷,让读者仿佛身临其境,感受到了春日的美好和生活的惬意。同时,最后两句也透露出一种对美好生活的感恩和对太平盛世的向往。

常见问题

《春日郊居四首 其二》的作者和朝代是什么?

《春日郊居四首 其二》的作者是刘才邵,页面按宋作品展示。

《春日郊居四首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春日郊居的美好景象,展现了大自然的生机与田园生活的闲适。诗中既有对残花、落絮、蜂燕等自然景物的细腻描写,也有对桑蚕、麦田等农事场景的展现,最后表达了诗人难以报答帝恩,只能闲听民谣的感慨。

《春日郊居四首 其二》的创作背景是什么?

刘才邵生活在宋代,具体此诗创作时间不详。宋代经济繁荣,农业发达,乡村生活相对安定。这首诗可能是他在春日闲暇时于郊外居住,看到乡村生机勃勃的景象和百姓安居乐业的生活,有感而发创作而成,同时也表达了对皇帝恩德的感激之情。

《春日郊居四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“残花啼晓露”将残花赋予人的情感,把花上的露珠比作眼泪,生动形象地写出了残花的娇弱与凄凉。 动静结合 :“带蕊蜂须重”描写蜜蜂采蜜时的静态,“窥帘燕语多”则展现了燕子活泼的动态,动静结合,使画面更加生动鲜活。 以景结情 :诗的前六句描绘了春日郊居的美景和农事场景,最后两句以“闲听击壤歌”结尾,借景抒情,表达了诗人内心的闲适与对太平盛...