泸溪春日

· 刘才邵

风暖莺离谷,花繁蝶倦飞。
林塘供胜赏,云日弄晴晖。
古郡荒城在,芳郊游骑归。
闲来推物理,痛饮未为非。

简要说明

这首诗描绘了泸溪春日的美景,展现了风暖莺飞、花繁蝶舞、林塘云日等春日生机之景,同时也提及古郡荒城的景象。诗人在欣赏美景后,引发了对自然和人生道理的思考,最后表达了闲时饮酒的洒脱之情。

逐句注释

  • “风暖莺离谷,花繁蝶倦飞”:
    • 字词:“莺离谷”,出自《诗经·小雅·伐木》“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木”,这里指黄莺从山谷中飞出;“倦飞”,疲倦地飞行。
    • 句意:春风温暖,黄莺从山谷中飞出,花朵繁茂,蝴蝶飞舞得有些疲倦。
  • “林塘供胜赏,云日弄晴晖”:
    • 字词:“供胜赏”,提供美妙的观赏;“弄晴晖”,在晴朗的日光下嬉戏、闪耀。
    • 句意:树林和池塘提供了绝佳的观赏景致,云朵和太阳在晴朗的日光下相互映衬,闪耀光芒。
  • “古郡荒城在,芳郊游骑归”:
    • 字词:“古郡荒城”,古老的郡县和荒废的城池;“游骑”,出游骑马的人。
    • 句意:古老的郡县和荒废的城池依旧存在,而郊外游玩骑马的人已经归来。
  • “闲来推物理,痛饮未为非”:
    • 字词:“推物理”,推究事物的道理;“未为非”,不算错误。
    • 句意:闲暇时推究事物的道理,尽情饮酒也不算错误。

现代译文

春风温暖,黄莺飞出山谷,
花朵繁茂,蝴蝶飞累疲倦。
树林池塘,美景供人观赏,
云朵太阳,闪耀晴朗光芒。
古老郡县,荒废城池仍在,
郊外游玩,骑马之人已归。
闲暇时候,推究事物道理,
尽情饮酒,想来也无过错。

创作背景

刘才邵生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以精确考证,但大致可以推测是他在泸溪任职或游历期间,在春日之际有感而发。当时南宋局势复杂,尽管春日的自然景象生机勃勃,但古郡荒城的存在或许也反映出时代的一些沧桑与变迁,诗人借此景抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“风暖莺离谷,花繁蝶倦飞”中,莺飞蝶舞是动态描写,而繁茂的花朵则是静态描写,动静结合,生动地展现了春日的生机与活力。“林塘供胜赏,云日弄晴晖”同样如此,林塘是静态的景致,云日相互映衬的动态描写则增添了画面的灵动之感。
    • 借景抒情:诗的前六句通过描绘春日的美景以及古郡荒城之景,为后两句抒情做铺垫。春日美景让诗人心生愉悦,但古郡荒城又引发他对世事变迁的思考,最后自然地引出“闲来推物理,痛饮未为非”的感慨,借景表达了自己对人生的一种豁达态度。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“风暖”“花繁”等词语,用简洁的笔触勾勒出春日的特征,使读者能直观地感受到春天的气息。同时,“弄晴晖”等表述富有动感,增添了诗歌的生动性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带沧桑的意境。前半部分对春日美景的描写营造出清新、欢快的氛围,而后半部分古郡荒城的出现又为诗歌增添了一份历史的厚重感和沧桑感。诗人在这样的意境中推究物理、痛饮抒怀,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《泸溪春日》的作者和朝代是什么?

《泸溪春日》的作者是刘才邵,页面按宋作品展示。

《泸溪春日》主要写了什么?

这首诗描绘了泸溪春日的美景,展现了风暖莺飞、花繁蝶舞、林塘云日等春日生机之景,同时也提及古郡荒城的景象。诗人在欣赏美景后,引发了对自然和人生道理的思考,最后表达了闲时饮酒的洒脱之情。

《泸溪春日》的创作背景是什么?

刘才邵生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以精确考证,但大致可以推测是他在泸溪任职或游历期间,在春日之际有感而发。当时南宋局势复杂,尽管春日的自然景象生机勃勃,但古郡荒城的存在或许也反映出时代的一些沧桑与变迁,诗人借此景抒发内心的感慨。

《泸溪春日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“风暖莺离谷,花繁蝶倦飞”中,莺飞蝶舞是动态描写,而繁茂的花朵则是静态描写,动静结合,生动地展现了春日的生机与活力。“林塘供胜赏,云日弄晴晖”同样如此,林塘是静态的景致,云日相互映衬的动态描写则增添了画面的灵动之感。 借景抒情 :诗的前六句通过描绘春日的美景以及古郡荒城之景,为后两句抒情做铺垫。春日美景让诗人心生愉悦,但古郡荒城又引...