咏白莲花

· 刘才邵

长林翠干因薰烁,池面水平风不落。
天公似亦厌烦溽,开就寒姿洗暄浊。
龙宫想见送来时,靓妆无数褰珠箔。
预愁风日会无情,翠盖欹斜护纤弱。
冰魂玉骨意自远,凡花不是无心学。
神人饮露骨偏清,仙子凌波尘不着。
不随时世事涂抹,遍得月娥怜绰约。
云𫐌隐隐欲降时,寒光清雾都情薄。
勤勤问讯难留滞,欲去徘徊伸素约。
待得秋高风露清,相将归去朝珠阁。
身家元是社中人,宿契非同谢康乐。
更恐群仙苦相问,寄与短章资一噱。

简要说明

这首诗以白莲为主题,描绘了白莲的生长环境与高洁姿态,将白莲比作龙宫中送来的美人、饮露的神人、凌波的仙子等,赞颂了白莲不随波逐流、超凡脱俗的品质,同时表达了诗人对白莲的喜爱与倾慕,以及与之相约未来的情感。

逐句注释

  • “长林翠干因薰烁,池面水平风不落”:
    • 字词:“翠干”,翠绿的树干;“薰烁”,炎热烘烤。
    • 句意:大片树林里翠绿的树干被炎热烘烤,池塘水面平静,风也好像静止了。
  • “天公似亦厌烦溽,开就寒姿洗暄浊”:
    • 字词:“烦溽”,闷热潮湿;“寒姿”,指白莲清冷的姿态;“暄浊”,炎热污浊的气息。
    • 句意:上天似乎也厌烦了这闷热潮湿的天气,让白莲开放,用它的清冷姿态洗净这炎热污浊的气息。
  • “龙宫想见送来时,靓妆无数褰珠箔”:
    • 字词:“靓妆”,美丽的妆饰;“褰”,撩起;“珠箔”,珠帘。
    • 句意:想象白莲是从龙宫送来的,无数妆容美丽的仙子撩起珠帘相伴而来。
  • “预愁风日会无情,翠盖欹斜护纤弱”:
    • 字词:“风日”,风和日,指自然环境;“翠盖”,指荷叶;“欹斜”,倾斜。
    • 句意:预先担忧风和日会无情地伤害白莲,荷叶倾斜着保护白莲的柔弱。
  • “冰魂玉骨意自远,凡花不是无心学”:
    • 字词:“冰魂玉骨”,形容白莲的高洁品质;“意自远”,意趣高远。
    • 句意:白莲有着冰清玉洁的魂魄和骨格,意趣高远,普通的花不是不想学,而是学不来。
  • “神人饮露骨偏清,仙子凌波尘不着”:
    • 字词:“神人”,神话中能长生不老的人;“凌波”,在水上行走。
    • 句意:白莲就像饮露的神人,骨骼清奇,又像在水上行走的仙子,不沾染一丝尘埃。
  • “不随时世事涂抹,遍得月娥怜绰约”:
    • 字词:“涂抹”,比喻随波逐流、迎合世俗;“月娥”,指嫦娥;“绰约”,形容女子姿态柔美。
    • 句意:白莲不随世事去迎合世俗,却得到了嫦娥的怜惜和喜爱。
  • “云𫐌隐隐欲降时,寒光清雾都情薄”:
    • 字词:“云𫐌”,仙人乘坐的车;“寒光清雾”,指清冷的光和雾气。
    • 句意:当仙人乘坐的车隐隐约约要降临的时候,那清冷的光和雾气都显得情薄了。
  • “勤勤问讯难留滞,欲去徘徊伸素约”:
    • 字词:“勤勤”,恳切的样子;“问讯”,问候;“素约”,真诚的约定。
    • 句意:我恳切地问候白莲,却难以挽留它,它想要离去却又徘徊着,和我定下了真诚的约定。
  • “待得秋高风露清,相将归去朝珠阁”:
    • 字词:“相将”,相偕,一起;“朝珠阁”,朝拜珠阁,可能指仙界的地方。
    • 句意:等到秋高气爽、风露清凉的时候,我们一起回去朝拜珠阁。
  • “身家元是社中人,宿契非同谢康乐”:
    • 字词:“身家”,自身;“社中人”,可能指与白莲有某种缘分的人;“宿契”,前世的缘分;“谢康乐”,指谢灵运。
    • 句意:我本就是与白莲有缘分的人,我们前世的缘分可不同于谢灵运的那些缘分。
  • “更恐群仙苦相问,寄与短章资一噱”:
    • 字词:“短章”,指这首诗;“资一噱”,供人一笑。
    • 句意:更担心群仙苦苦相问,我就把这首诗寄给他们,供他们一笑。

现代译文

大片树林里翠绿的树干被炎热烘烤,
池塘水面平静,风也好像静止了。
上天似乎也厌烦了这闷热潮湿,
让白莲开放洗净这炎热污浊的气息。
想象白莲是从龙宫送来的,
无数美丽的仙子撩起珠帘相伴。
预先担忧风和日会无情伤害,
荷叶倾斜着保护白莲的柔弱。
白莲冰清玉洁意趣高远,
普通的花想学也学不来。
它像饮露的神人骨骼清奇,
又像凌波的仙子不沾尘埃。
不随世事迎合世俗,
却得到嫦娥的怜惜喜爱。
仙人的车隐隐约约要降临,
清冷的光和雾气都显得情薄。
我恳切问候却难挽留,
它徘徊着和我定下约定。
等到秋高气爽风露清凉,
我们一起回去朝拜珠阁。
我本就是与它有缘之人,
前世缘分不同于谢灵运。
更担心群仙苦苦相问,
就寄这首诗供他们一笑。

创作背景

刘才邵生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中对白莲的赞美可以推测,可能是诗人在看到白莲盛开之景后有感而发。南宋时期,理学兴盛,文人多崇尚高洁的品格和独立的精神,白莲的高洁形象与当时文人的审美和精神追求相契合,诗人或许借白莲来表达自己的人生理想和价值观念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中多处运用想象,如“龙宫想见送来时,靓妆无数褰珠箔”,将白莲想象成从龙宫送来的仙子,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 拟人手法:赋予白莲以人的情感和行为,如“预愁风日会无情,翠盖欹斜护纤弱”“勤勤问讯难留滞,欲去徘徊伸素约”,使白莲形象更加生动可爱。
    • 衬托对比:用“凡花”来衬托白莲的高洁,突出白莲不随波逐流的独特品质。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了大量的形容词和比喻,如“冰魂玉骨”“靓妆”“绰约”等,生动地描绘出白莲的美丽姿态和高洁品格,富有感染力。
  • 意境营造:通过对白莲生长环境、姿态以及相关想象场景的描写,营造出一种清幽、高洁、奇幻的意境,让读者感受到白莲超凡脱俗的气质,同时也传达出诗人对这种高洁品质的向往和追求。

常见问题

《咏白莲花》的作者和朝代是什么?

《咏白莲花》的作者是刘才邵,页面按宋作品展示。

《咏白莲花》主要写了什么?

这首诗以白莲为主题,描绘了白莲的生长环境与高洁姿态,将白莲比作龙宫中送来的美人、饮露的神人、凌波的仙子等,赞颂了白莲不随波逐流、超凡脱俗的品质,同时表达了诗人对白莲的喜爱与倾慕,以及与之相约未来的情感。

《咏白莲花》的创作背景是什么?

刘才邵生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中对白莲的赞美可以推测,可能是诗人在看到白莲盛开之景后有感而发。南宋时期,理学兴盛,文人多崇尚高洁的品格和独立的精神,白莲的高洁形象与当时文人的审美和精神追求相契合,诗人或许借白莲来表达自己的人生理想和价值观念。

《咏白莲花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中多处运用想象,如“龙宫想见送来时,靓妆无数褰珠箔”,将白莲想象成从龙宫送来的仙子,增添了诗歌的奇幻色彩。 拟人手法 :赋予白莲以人的情感和行为,如“预愁风日会无情,翠盖欹斜护纤弱”“勤勤问讯难留滞,欲去徘徊伸素约”,使白莲形象更加生动可爱。 衬托对比 :用“凡花”来衬托白莲的高洁,突出白莲不随波逐流的独特品质。 语言特色 :语言...