这首诗是刘才邵为感谢萧元隆贤良赠送小团茶而作。诗中先描绘了小团茶的精美,接着写饮茶后的感受,最后由饮茶引发感慨,表达了对苍生疾苦的关切,希望朝廷能让百姓休养生息。
谢萧元隆贤良惠小团
紫鸾琢璧轻云转,几年隔阔今重见。
睡魔胆落不待降,气压月团三百片。
饮罢清风生两腋,三山去人疑咫尺。
便欲携公封事叩玉扃,为问苍生几时得苏息。
睡魔胆落不待降,气压月团三百片。
饮罢清风生两腋,三山去人疑咫尺。
便欲携公封事叩玉扃,为问苍生几时得苏息。
简要说明
逐句注释
- “紫鸾琢璧轻云转,几年隔阔今重见”:
- 字词:“紫鸾”,可能是指茶饼上的图案或造型,如同紫色的鸾鸟;“琢璧”,形容茶饼制作精美,像雕琢的美玉;“隔阔”,指分别、久别。
- 句意:这茶饼宛如雕刻着紫鸾的美玉,又如轻云流转般精致,我们分别多年,如今我又见到了这般好茶。
- “睡魔胆落不待降,气压月团三百片”:
- 字词:“睡魔”,指使人困倦想睡的感觉;“月团”,传统的圆形茶饼。
- 句意:这茶一下肚,困意全无,根本不用去降伏睡魔,它的功效能压过三百片月团茶。
- “饮罢清风生两腋,三山去人疑咫尺”:
- 字词:“清风生两腋”,化用卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》中“唯觉两腋习习清风生”;“三山”,传说中的海上仙山蓬莱、方丈、瀛洲。
- 句意:喝完茶后,两腋生风,仿佛那海上仙山离人也只有咫尺之遥。
- “便欲携公封事叩玉扃,为问苍生几时得苏息”:
- 字词:“封事”,密封的奏章;“玉扃”,宫门,这里代指朝廷;“苍生”,指百姓;“苏息”,休养生息。
- 句意:我便想带着您的建议去叩开朝廷的大门,问问什么时候能让百姓得以休养生息。
现代译文
这茶饼好似雕刻着紫鸾的美玉,轻云般流转精致,
我们分别多年,如今我又见到了如此好茶。
茶一下肚,困意瞬间消散,根本不用去降伏睡魔,
它的功效能压过三百片传统月团茶。
喝完茶后,两腋生风,仿佛海上仙山就在咫尺之间。
我真想带着您的建议去叩开朝廷的大门,
问问什么时候能让百姓得以休养生息。
创作背景
刘才邵生活在南宋时期,当时政治局势复杂,百姓生活可能面临诸多困苦。萧元隆贤良赠送小团茶,刘才邵在饮茶后有感而发创作此诗。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中表达对苍生的关切来看,应是他对当时社会现状有所思考之时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“睡魔胆落不待降,气压月团三百片”运用夸张的手法,突出了小团茶提神醒脑的功效。
- 用典:“饮罢清风生两腋”化用卢仝的诗句,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出饮茶后的奇妙感受。
- 联想:由饮茶后的轻松愉悦联想到海上仙山,又从仙山联想到带着建议叩问朝廷,为苍生谋福利,联想丰富且自然。
- 语言特色:语言生动形象,如“紫鸾琢璧轻云转”将茶饼的精美形象地展现出来,同时富有感染力,能让读者感受到诗人饮茶后的畅快以及对苍生的关切之情。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种轻松愉悦、超凡脱俗的意境,后半部分则将意境转向现实,表达出对社会民生的深沉思考,使整首诗既有飘逸之感,又有厚重的现实关怀。
常见问题
《谢萧元隆贤良惠小团》的作者和朝代是什么?
《谢萧元隆贤良惠小团》的作者是刘才邵,页面按宋作品展示。
《谢萧元隆贤良惠小团》主要写了什么?
这首诗是刘才邵为感谢萧元隆贤良赠送小团茶而作。诗中先描绘了小团茶的精美,接着写饮茶后的感受,最后由饮茶引发感慨,表达了对苍生疾苦的关切,希望朝廷能让百姓休养生息。
《谢萧元隆贤良惠小团》的创作背景是什么?
刘才邵生活在南宋时期,当时政治局势复杂,百姓生活可能面临诸多困苦。萧元隆贤良赠送小团茶,刘才邵在饮茶后有感而发创作此诗。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中表达对苍生的关切来看,应是他对当时社会现状有所思考之时所作。
《谢萧元隆贤良惠小团》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“睡魔胆落不待降,气压月团三百片”运用夸张的手法,突出了小团茶提神醒脑的功效。 用典 :“饮罢清风生两腋”化用卢仝的诗句,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出饮茶后的奇妙感受。 联想 :由饮茶后的轻松愉悦联想到海上仙山,又从仙山联想到带着建议叩问朝廷,为苍生谋福利,联想丰富且自然。 语言特色 :语言生动形象,如“紫鸾琢璧轻云转”将茶饼的精...