这首诗描绘了省宿时所见之景,通过描写阙角的神风、飘扬的龙旗、晴朗的天宇、升起的海月等景象,营造出一种开阔、清冷而又神秘的氛围,展现出诗人在省宿时的独特感受。
次韵朱新仲省宿十首 其一○
神飚转阙角,龙旗振琼銮。
是时天宇净,极望青漫漫。
更长海月上,高出修竹竿。
遥知露如珠,的皪在仙盘。
是时天宇净,极望青漫漫。
更长海月上,高出修竹竿。
遥知露如珠,的皪在仙盘。
简要说明
逐句注释
- “神飚转阙角,龙旗振琼銮”:
- 字词:“神飚”,神奇的疾风;“阙角”,宫殿的角落;“龙旗”,绘有龙纹的旗帜;“琼銮”,精美的銮铃。
- 句意:神奇的疾风在宫殿的角落回旋,绘有龙纹的旗帜随风飘动,振响了精美的銮铃。
- “是时天宇净,极望青漫漫”:
- 字词:“天宇”,天空;“漫漫”,旷远的样子。
- 句意:这时天空晴朗洁净,极目远望,一片青苍旷远。
- “更长海月上,高出修竹竿”:
- 字词:“更长”,夜更漫长;“海月”,指从海边升起的月亮;“修竹”,长竹。
- 句意:夜更漫长,海边升起的月亮,高高超出了长长的竹竿。
- “遥知露如珠,的皪在仙盘”:
- 字词:“的皪”,明亮、鲜明的样子;“仙盘”,传说中仙人承接露水的盘子。
- 句意:遥想那露水如同珍珠一般,明亮地凝结在仙人承接露水的盘子上。
现代译文
神奇的疾风在宫殿角落回旋,
龙旗飘动振响了精美的銮铃。
这时天空晴朗洁净无比,
极目远望一片青苍旷远。
夜更漫长海边月亮升起,
高高超出了长长的竹竿。
遥想那露水如珍珠般璀璨,
明亮地凝结在仙人的盘间。
创作背景
刘才邵生活于南宋时期。省宿是古代官员在宫廷官署值宿的制度。这首诗是刘才邵依照朱新仲省宿诗的韵脚所作。具体创作时间虽难以明确,但大致是在他任职期间进行省宿时,通过对省宿环境和夜景的描写,抒发自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“神飚转阙角,龙旗振琼銮”从听觉角度,写出疾风的声音和銮铃的声响;“是时天宇净,极望青漫漫”从视觉角度,描绘出晴朗天空的景象,视听结合,使画面更加生动立体。
- 虚实结合:“更长海月上,高出修竹竿”是实写眼前所见的月亮;“遥知露如珠,的皪在仙盘”则是虚写,通过想象露水凝结在仙盘上的情景,增添了诗歌的神秘氛围。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“神飚”“琼銮”“的皪”等词语,富有文采,增强了诗歌的艺术感染力。
- 意境营造:通过对阙角、龙旗、天宇、海月、仙盘等意象的描绘,营造出一种清冷、神秘、开阔的意境,既展现出宫廷环境的庄重,又透露出诗人在省宿时内心的宁静与遐想。
常见问题
《次韵朱新仲省宿十首 其一○》的作者和朝代是什么?
《次韵朱新仲省宿十首 其一○》的作者是刘才邵,页面按宋作品展示。
《次韵朱新仲省宿十首 其一○》主要写了什么?
这首诗描绘了省宿时所见之景,通过描写阙角的神风、飘扬的龙旗、晴朗的天宇、升起的海月等景象,营造出一种开阔、清冷而又神秘的氛围,展现出诗人在省宿时的独特感受。
《次韵朱新仲省宿十首 其一○》的创作背景是什么?
刘才邵生活于南宋时期。省宿是古代官员在宫廷官署值宿的制度。这首诗是刘才邵依照朱新仲省宿诗的韵脚所作。具体创作时间虽难以明确,但大致是在他任职期间进行省宿时,通过对省宿环境和夜景的描写,抒发自己的感受。
《次韵朱新仲省宿十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“神飚转阙角,龙旗振琼銮”从听觉角度,写出疾风的声音和銮铃的声响;“是时天宇净,极望青漫漫”从视觉角度,描绘出晴朗天空的景象,视听结合,使画面更加生动立体。 虚实结合 :“更长海月上,高出修竹竿”是实写眼前所见的月亮;“遥知露如珠,的皪在仙盘”则是虚写,通过想象露水凝结在仙盘上的情景,增添了诗歌的神秘氛围。 语言特色 :语言优美典雅...