这首诗是刘才邵次韵张宝文赠王自然之作。诗中先描绘环境,引出王自然这一人物,称赞他有倜傥无敌的风采、高远的品格和刚劲的气质,还表现出他忧国的情怀。接着写他应抓住机会,在君主面前畅言治乱之实,期望群策得以运用,妖氛平息,最后鼓励他趁着名高年高,莫失机遇。
次韵张宝文赠王自然
英灵钟此翁,倜傥旧无敌。
高标驾空阔,劲气摧剑戟。
危言髪冲冠,忧国泪横臆。
当随赴陇书,聊挂游山屐。
从容冕旒前,指摘治乱实。
况闻群策用,伫待妖氛息。
名与年俱高,机会不容失。
简要说明
逐句注释
- “成山对三山,残夜动海色”:
- 字词:“成山”,山名;“三山”,传说中海上的三座仙山;“残夜”,夜将尽之时。
- 句意:成山与三山相对,夜将尽时大海的颜色开始变动。
- “英灵钟此翁,倜傥旧无敌”:
- 字词:“英灵”,指人的灵气、气质;“钟”,聚集;“倜傥”,洒脱不拘。
- 句意:天地的灵气聚集在这位老人身上,他向来洒脱不拘无人能比。
- “高标驾空阔,劲气摧剑戟”:
- 字词:“高标”,高尚的品格;“驾”,超越;“劲气”,刚劲的气质。
- 句意:他高尚的品格超越空旷辽阔的天地,刚劲的气质能摧折剑戟。
- “危言髪冲冠,忧国泪横臆”:
- 字词:“危言”,正直的言论;“发冲冠”,形容人愤怒到极点;“臆”,胸膛。
- 句意:他说出正直的言论时愤怒得头发冲起帽子,忧国之情使泪水纵横流满胸膛。
- “当随赴陇书,聊挂游山屐”:
- 字词:“赴陇书”,可能指前往边疆任职的文书;“游山屐”,登山游玩的木屐。
- 句意:他应当顺应前往边疆任职的文书召唤,暂且放下游山的木屐。
- “从容冕旒前,指摘治乱实”:
- 字词:“从容”,不慌不忙;“冕旒”,帝王的礼帽,这里代指君主;“指摘”,指出、批评。
- 句意:在君主面前从容不迫,指出国家治乱的实际情况。
- “况闻群策用,伫待妖氛息”:
- 字词:“群策”,众人的计策;“伫待”,等待;“妖氛”,指邪恶的势力。
- 句意:况且听说众人的计策会被采用,等待着邪恶的势力被平息。
- “名与年俱高,机会不容失”:
- 字词:“名”,名望;“年”,年龄。
- 句意:他名望和年龄都很高了,机会不容错过。
现代译文
成山与三山遥遥相对,
残夜中大海的颜色开始涌动。
天地的灵气都聚集在这位老人身上,
他向来洒脱不凡无人能敌。
他高尚的品格超越了空旷的天地,
刚劲的气质能将剑戟摧折。
他说出正直的言论时愤怒至极,
忧国的泪水纵横流满胸膛。
他应当顺应前往边疆的召唤,
暂且放下游山的闲情。
在君主面前从容不迫,
指出国家治乱的真实情况。
况且听说众人的计策将被采用,
等待着邪恶的势力平息。
他名望和年龄都已很高,
这样的机会千万不能错过。
创作背景
刘才邵生活在宋代,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中内容推测,当时国家可能面临着一些政治上的问题或外部的威胁,需要有识之士出谋划策。王自然是一位有才华、有名望且忧国的人,张宝文先有赠诗给王自然,刘才邵便依其韵脚作诗,鼓励王自然抓住机会为国家贡献力量。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开头“成山对三山,残夜动海色”描绘了一幅宏大而带有神秘色彩的自然景象,为下文引出王自然这一人物做铺垫,同时也营造出一种深沉的氛围,暗寓国家局势的动荡。
- 衬托:用“高标驾空阔,劲气摧剑戟”这样夸张的描写,衬托出王自然高尚的品格和刚劲的气质,使人物形象更加鲜明突出。
- 语言特色:语言豪迈大气,如“危言髪冲冠,忧国泪横臆”等语句,生动地展现出王自然的愤怒与忧国之情,富有感染力。用词精准,像“钟”“驾”“摧”等动词的运用,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种慷慨激昂、充满使命感的意境。从开头的自然之景到对人物品格的赞美,再到鼓励其为国效力,层层递进,将诗人期望王自然抓住机会为国家排忧解难的心情融入其中,让读者能感受到当时那种紧张而又充满希望的氛围。
常见问题
《次韵张宝文赠王自然》的作者和朝代是什么?
《次韵张宝文赠王自然》的作者是刘才邵,页面按宋作品展示。
《次韵张宝文赠王自然》主要写了什么?
这首诗是刘才邵次韵张宝文赠王自然之作。诗中先描绘环境,引出王自然这一人物,称赞他有倜傥无敌的风采、高远的品格和刚劲的气质,还表现出他忧国的情怀。接着写他应抓住机会,在君主面前畅言治乱之实,期望群策得以运用,妖氛平息,最后鼓励他趁着名高年高,莫失机遇。
《次韵张宝文赠王自然》的创作背景是什么?
刘才邵生活在宋代,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中内容推测,当时国家可能面临着一些政治上的问题或外部的威胁,需要有识之士出谋划策。王自然是一位有才华、有名望且忧国的人,张宝文先有赠诗给王自然,刘才邵便依其韵脚作诗,鼓励王自然抓住机会为国家贡献力量。
《次韵张宝文赠王自然》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开头“成山对三山,残夜动海色”描绘了一幅宏大而带有神秘色彩的自然景象,为下文引出王自然这一人物做铺垫,同时也营造出一种深沉的氛围,暗寓国家局势的动荡。 衬托 :用“高标驾空阔,劲气摧剑戟”这样夸张的描写,衬托出王自然高尚的品格和刚劲的气质,使人物形象更加鲜明突出。 语言特色 :语言豪迈大气,如“危言髪冲冠,忧国泪横臆”等语句,生动地...