这首诗围绕蟠龙山展开,先探讨山名由来,描绘蟠龙山的形态与周边环境,将山比作蟠龙,想象其变化腾飞。接着描述作者避寇时所见战乱场景,包括官军出征与贼寇猖獗的情况,最后期望蟠龙能速奔逸,自己与之共飞腾,体现出对太平的渴望和对现实的不满。
蟠龙山
欲寻地志质诸古,适遇野老传于今。
伟哉造化巧经始,斵以斧凿初无痕。
四傍坦夷渺原隰,一径窈窕森松筠。
回旋屈曲隐头角,蓊郁葱翠含精神。
若蹲若踞玩清隐,不起不蛰司芳辰。
遥空水面素澄澈,萦若珠颗尤鲜明。
政当颔下不易夺,况复鳞逆谁敢撄。
我疑此龙蟠亦久,一日得志当求伸。
轰雷掣电掀碧汉,骧首曳尾凌青云。
会从古穴起灵霓,用作霖雨苏苍生。
岂惟厚泽沛寰宇,兼有余润清边尘。
乃知神物终变化,肯容玩肆甘沉沦。
嗟予避寇偶居此,坐见牙璋争起兵。
张皇旗帜亘长道,考击钟鼓辞严城。
共期元恶心胆破,不待迎敌神魂惊。
何知鼠辈怙同恶,相与蚕食徒经旬。
倾囊竭箧极侈欲,戢戈橐矢寻归程。
遂令强贼愈猖獗,绝流肆毒屈生灵。
未闻改辙事更举,但得饮气潜悲辛。
龙乎龙乎速奔逸,吾将与尔俱飞腾。
直上天池最幽处,嘘风吸浪陪鹍鹏。
简要说明
逐句注释
- “蟠龙山名何所因,为言山作蟠龙形”:
- 字词:“因”,缘由;“为言”,说是。
- 句意:蟠龙山这个名字是因为什么呢,说是山的形状像蟠龙。
- “欲寻地志质诸古,适遇野老传于今”:
- 字词:“地志”,记载地理的书籍;“质”,询问;“野老”,乡下老人。
- 句意:想要查找地志从古代记载中求证,恰好遇到乡下老人将这说法流传至今。
- “伟哉造化巧经始,斵以斧凿初无痕”:
- 字词:“造化”,大自然;“经始”,开始营造;“斵(zhuó)”,砍削。
- 句意:伟大啊,大自然巧妙地开始创造它,就像用斧头砍削却看不到痕迹。
- “四傍坦夷渺原隰,一径窈窕森松筠”:
- 字词:“坦夷”,平坦;“原隰(xí)”,平原和低湿之地;“窈窕”,深远曲折;“筠”,竹子。
- 句意:山的四周平坦开阔,远处是平原和湿地,一条小径深远曲折,两旁松树和竹子茂盛。
- “回旋屈曲隐头角,蓊郁葱翠含精神”:
- 字词:“回旋屈曲”,形容山的走势曲折;“蓊郁”,草木茂盛的样子。
- 句意:山的走势曲折,好像隐藏着龙头和龙角,草木茂盛葱翠,蕴含着生机。
- “若蹲若踞玩清隐,不起不蛰司芳辰”:
- 字词:“蹲”“踞”,都是蹲坐的姿势;“蛰”,动物冬眠;“司”,掌管。
- 句意:山就像蟠龙蹲坐在这里享受清幽隐蔽的环境,不飞起也不冬眠,掌管着美好的时光。
- “遥空水面素澄澈,萦若珠颗尤鲜明”:
- 字词:“素澄澈”,纯净清澈;“萦”,环绕。
- 句意:远处天空下的水面纯净清澈,环绕着的水珠格外鲜明。
- “政当颔下不易夺,况复鳞逆谁敢撄”:
- 字词:“政”,通“正”;“颔下”,下巴下面;“撄(yíng)”,触犯。
- 句意:正处在蟠龙下巴下面的东西不容易夺取,更何况触犯它的鳞片谁又敢呢。
- “我疑此龙蟠亦久,一日得志当求伸”:
- 字词:“蟠”,盘曲;“得志”,实现愿望。
- 句意:我怀疑这条蟠龙盘曲在这里已经很久了,一旦实现愿望就会伸展自己。
- “轰雷掣电掀碧汉,骧首曳尾凌青云”:
- 字词:“掣电”,闪电;“碧汉”,天空;“骧首”,昂首;“曳尾”,拖着尾巴。
- 句意:它会发出轰雷闪电,掀动天空,昂首拖着尾巴直上青云。
- “会从古穴起灵霓,用作霖雨苏苍生”:
- 字词:“灵霓”,神龙;“霖雨”,大雨;“苏”,拯救。
- 句意:它会从古老的洞穴中飞起化作神龙,化作大雨拯救苍生。
- “岂惟厚泽沛寰宇,兼有余润清边尘”:
- 字词:“厚泽”,深厚的恩泽;“沛”,充满;“边尘”,边境的战乱。
- 句意:难道只是让深厚的恩泽充满天下,还能用多余的润泽清除边境的战乱。
- “乃知神物终变化,肯容玩肆甘沉沦”:
- 字词:“神物”,指蟠龙;“玩肆”,玩世不恭、肆意妄为。
- 句意:才知道神物终究会变化,怎么会容忍自己玩世不恭、肆意妄为地甘于沉沦呢。
- “嗟予避寇偶居此,坐见牙璋争起兵”:
- 字词:“嗟”,感叹词;“避寇”,躲避贼寇;“牙璋”,古代发兵所用的兵符。
- 句意:感叹我躲避贼寇偶然居住在这里,眼看着官军拿着兵符纷纷起兵。
- “张皇旗帜亘长道,考击钟鼓辞严城”:
- 字词:“张皇”,张扬;“亘”,横贯;“考击”,敲击。
- 句意:旗帜张扬横贯在长道上,敲着钟鼓离开了坚固的城池。
- “共期元恶心胆破,不待迎敌神魂惊”:
- 字词:“期”,期望;“元恶”,首恶。
- 句意:大家都期望首恶胆战心惊,还没等迎战就吓得神魂颠倒。
- “何知鼠辈怙同恶,相与蚕食徒经旬”:
- 字词:“怙”,依仗;“蚕食”,像蚕吃桑叶一样逐渐侵占。
- 句意:哪里知道那些鼠辈依仗着共同作恶,相互勾结着逐渐侵占,白白地过了几十天。
- “倾囊竭箧极侈欲,戢戈橐矢寻归程”:
- 字词:“囊”“箧”,口袋;“侈欲”,奢侈的欲望;“戢(jí)”,收藏;“橐(tuó)”,装箭的袋子。
- 句意:他们把口袋和箱子都搜刮空了,满足了奢侈的欲望,就收起兵器装起箭寻找回程。
- “遂令强贼愈猖獗,绝流肆毒屈生灵”:
- 字词:“猖獗”,凶猛放肆;“绝流”,阻断河流;“肆毒”,肆意毒害。
- 句意:于是让强盗更加猖獗,阻断河流,肆意毒害百姓。
- “未闻改辙事更举,但得饮气潜悲辛”:
- 字词:“改辙”,改变方法;“饮气”,忍气吞声。
- 句意:没听说改变方法重新行动,只能忍气吞声暗自悲伤。
- “龙乎龙乎速奔逸,吾将与尔俱飞腾”:
- 字词:“奔逸”,奔跑逃逸,这里指腾飞。
- 句意:蟠龙啊蟠龙,你快快腾飞吧,我将和你一起飞腾。
- “直上天池最幽处,嘘风吸浪陪鹍鹏”:
- 字词:“天池”,传说中神仙居住的地方;“嘘风吸浪”,形容能掌控自然力量;“鹍鹏”,传说中的大鸟。
- 句意:一直飞到天池最幽静的地方,掌控风浪陪伴着鲲鹏。
现代译文
蟠龙山这个名字是因为什么呢?说是山的形状如同蟠龙。
想要从地志古籍中求证,恰好遇到乡下老人将说法流传至今。
伟大的大自然巧妙创造,仿佛用斧凿却不见痕迹。
山的四周平坦开阔,远处是平原湿地,一条小径幽深,两旁松竹茂盛。
山曲折似藏着龙头龙角,草木葱茏蕴含生机。
它如蟠龙蹲坐享受清幽,不飞不蛰掌管美好时光。
远处水面纯净清澈,环绕的水珠格外鲜明。
正处它下巴之物难夺,更没人敢触犯它的鳞片。
我怀疑蟠龙盘曲已久,一旦得志定会伸展自己。
它会带着轰雷闪电掀动天空,昂首拖尾直上青云。
它会从古穴化作神龙,化作大雨拯救苍生。
不仅让恩泽布满天下,还能清除边境战乱。
才知神物终会变化,怎会甘于沉沦。
感叹我避寇偶然住此,眼看着官军纷纷起兵。
旗帜张扬横贯长道,敲着钟鼓离开坚城。
大家都期望首恶胆寒,还未迎战就吓破胆。
哪知鼠辈相互勾结,逐渐侵占白白过了几十天。
他们搜刮一空满足私欲,收起兵器踏上归程。
于是强盗更加猖獗,毒害百姓阻断河流。
没听说改变策略再行动,只能忍气吞声暗自悲伤。
蟠龙啊快快腾飞吧,我将和你一起飞腾。
一直飞到天池最幽静处,掌控风浪陪伴鲲鹏。
创作背景
由于关于罗𡸅的具体信息及此诗创作时间缺乏明确记载,大致可推测作者在躲避贼寇期间,身处蟠龙山附近,目睹了当时社会的动荡不安,官军出征却未能有效打击贼寇,贼寇依旧猖獗,百姓深受其害,作者有感于此而创作此诗,借蟠龙山抒发对太平的渴望和对现实的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:将蟠龙山比作蟠龙,蟠龙象征着有能力改变现状、拯救苍生的力量,作者期望蟠龙腾飞,实际上是期望有强大的力量能结束战乱,拯救百姓。
- 对比手法:诗中描写官军出征时“张皇旗帜亘长道,考击钟鼓辞严城”的声势浩大,与他们“倾囊竭箧极侈欲,戢戈橐矢寻归程”的狼狈无功形成鲜明对比,突出了官军的无能和腐败。
- 虚实结合:先实写蟠龙山的形态、周边环境等,后虚写蟠龙腾飞、改变现状的情景,虚实相生,既展现了眼前之景,又表达了作者的期望。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,使用了较多的文言词汇,如“斵”“蓊郁”“蛰”等,增强了诗歌的文化底蕴。同时,诗句对仗较为工整,如“若蹲若踞玩清隐,不起不蛰司芳辰”,体现了一定的韵律美。
- 意境营造:通过对蟠龙山的描写营造出一种神秘、幽静的氛围,而对战乱场景的描述则营造出一种紧张、压抑的氛围。两种意境相互交织,既表现了大自然的神奇,又反映了社会的动荡不安,表达了作者复杂的情感。
常见问题
《蟠龙山》的作者和朝代是什么?
《蟠龙山》的作者是罗𡸅,页面按宋作品展示。
《蟠龙山》主要写了什么?
这首诗围绕蟠龙山展开,先探讨山名由来,描绘蟠龙山的形态与周边环境,将山比作蟠龙,想象其变化腾飞。接着描述作者避寇时所见战乱场景,包括官军出征与贼寇猖獗的情况,最后期望蟠龙能速奔逸,自己与之共飞腾,体现出对太平的渴望和对现实的不满。
《蟠龙山》的创作背景是什么?
由于关于罗𡸅的具体信息及此诗创作时间缺乏明确记载,大致可推测作者在躲避贼寇期间,身处蟠龙山附近,目睹了当时社会的动荡不安,官军出征却未能有效打击贼寇,贼寇依旧猖獗,百姓深受其害,作者有感于此而创作此诗,借蟠龙山抒发对太平的渴望和对现实的不满。
《蟠龙山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :将蟠龙山比作蟠龙,蟠龙象征着有能力改变现状、拯救苍生的力量,作者期望蟠龙腾飞,实际上是期望有强大的力量能结束战乱,拯救百姓。 对比手法 :诗中描写官军出征时“张皇旗帜亘长道,考击钟鼓辞严城”的声势浩大,与他们“倾囊竭箧极侈欲,戢戈橐矢寻归程”的狼狈无功形成鲜明对比,突出了官军的无能和腐败。 虚实结合 :先实写蟠龙山的形态、周边环境等...