游灵岩寺

· 宋居卿

乔木森森结绿阴,翠峰深处隐禅林。
高僧见鹤坐泉眼,群丑闻鸡息盗心。
春去野花开异品,晓来山鸟弄新音。
胜游休便生归计,到此蓬瀛路好寻。

简要说明

这首诗描绘了灵岩寺周边清幽宁静的自然景色,展现了寺中高僧的超凡脱俗,以及当地良好的社会风气。诗人表达了对灵岩寺美景的赞美,劝诫人们不要轻易产生归意,认为此地如同蓬莱瀛洲仙境,值得好好探寻。

逐句注释

  • “乔木森森结绿阴,翠峰深处隐禅林”:
    • 字词:“森森”,形容树木茂盛繁密;“禅林”,指寺院。
    • 句意:高大的树木枝叶繁茂,形成了一片绿色的阴凉,翠绿的山峰深处隐藏着一座寺院。
  • “高僧见鹤坐泉眼,群丑闻鸡息盗心”:
    • 字词:“丑”,这里泛指坏人;“息”,停止。
    • 句意:高僧看见仙鹤,安静地坐在泉水旁边;那些心怀不轨的人听到鸡鸣,也会收敛自己的盗心。
  • “春去野花开异品,晓来山鸟弄新音”:
    • 字词:“异品”,奇异的品种;“弄”,发出。
    • 句意:春天过去,野外的花朵开放出奇异的品种;清晨到来,山间的鸟儿发出新鲜的鸣声。
  • “胜游休便生归计,到此蓬瀛路好寻”:
    • 字词:“胜游”,快意的游览;“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。
    • 句意:这次快意的游览不要这么快就想着回去,来到这里,就如同找到了通往蓬莱瀛洲的路。

现代译文

高大的树木枝叶繁茂,结成一片绿色的阴凉,
翠绿的山峰深处,隐隐藏着一座禅林寺院。
高僧看着仙鹤,静静地坐在泉水的旁边,
那些坏人听到鸡鸣,也收敛了盗窃的心思。
春天离去,野外的花儿开放出奇异的品种,
清晨到来,山间的鸟儿唱起了新鲜的歌声。
这美好的游览可不要急着就打道回府,
来到这里,就像找到了通往仙境的路径。

创作背景

关于宋居卿创作这首诗的具体时间和详细背景资料较少。但从诗的内容可以推测,诗人在游览灵岩寺的过程中,被寺中的自然景色、高僧的风采以及当地的良好风气所打动,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“乔木森森结绿阴,翠峰深处隐禅林”是静态的景物描写,描绘了灵岩寺周边的自然环境;“晓来山鸟弄新音”则是动态描写,以鸟儿的鸣声增添了画面的生机与活力,动静相衬,使诗歌更具感染力。
    • 对比衬托:“高僧见鹤坐泉眼,群丑闻鸡息盗心”运用对比手法,将高僧的超凡脱俗与坏人的不良行径进行对比,同时以坏人听闻鸡鸣而息盗心,衬托出灵岩寺周围环境和氛围对人的积极影响。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“春去野花开异品,晓来山鸟弄新音”,用简洁的语言描绘出富有生机的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:通过对灵岩寺景色、高僧以及社会风气的描写,营造出一种清幽、宁静、祥和的意境,仿佛将读者带入了一个远离尘世喧嚣的世外桃源,同时也传达出诗人对这种境界的向往和赞美之情。

常见问题

《游灵岩寺》的作者和朝代是什么?

《游灵岩寺》的作者是宋居卿,页面按宋作品展示。

《游灵岩寺》主要写了什么?

这首诗描绘了灵岩寺周边清幽宁静的自然景色,展现了寺中高僧的超凡脱俗,以及当地良好的社会风气。诗人表达了对灵岩寺美景的赞美,劝诫人们不要轻易产生归意,认为此地如同蓬莱瀛洲仙境,值得好好探寻。

《游灵岩寺》的创作背景是什么?

关于宋居卿创作这首诗的具体时间和详细背景资料较少。但从诗的内容可以推测,诗人在游览灵岩寺的过程中,被寺中的自然景色、高僧的风采以及当地的良好风气所打动,从而有感而发创作了此诗。

《游灵岩寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“乔木森森结绿阴,翠峰深处隐禅林”是静态的景物描写,描绘了灵岩寺周边的自然环境;“晓来山鸟弄新音”则是动态描写,以鸟儿的鸣声增添了画面的生机与活力,动静相衬,使诗歌更具感染力。 对比衬托 :“高僧见鹤坐泉眼,群丑闻鸡息盗心”运用对比手法,将高僧的超凡脱俗与坏人的不良行径进行对比,同时以坏人听闻鸡鸣而息盗心,衬托出灵岩寺周围环境和...