这首挽诗是沈与求为徐县丞所写,主要表达了对徐县丞怀才不遇、壮志未酬的惋惜之情。诗中描绘了徐县丞生前的一些情景,如勤奋读书、才华出众却不被世用,最后抒发了对其离世的悲痛与缅怀。
徐县丞挽章
插架遗编满,依然手自临。
瓌辞宁世用,高调罕知音。
白髪浮湘意,青衫忌𫛳吟。
些招空往事,魂断旧家林。
瓌辞宁世用,高调罕知音。
白髪浮湘意,青衫忌𫛳吟。
些招空往事,魂断旧家林。
简要说明
逐句注释
- “插架遗编满,依然手自临”:
- 字词:“插架”,指书籍摆满书架;“遗编”,遗留下来的书籍;“手自临”,亲自书写、研读。
- 句意:书架上摆满了遗留的书籍,他依然亲自书写、研读。
- “瓌辞宁世用,高调罕知音”:
- 字词:“瓌辞”,瑰丽的文辞;“宁”,岂,难道;“高调”,高雅的格调、见解。
- 句意:他那些瑰丽的文辞难道能被世间所用吗?他高雅的格调很少有人能理解。
- “白髪浮湘意,青衫忌𫛳吟”:
- 字词:“白髪”,象征年老;“浮湘”,指贾谊被贬长沙,渡湘水时作《吊屈原赋》,此处借指徐县丞有类似的被贬、不遇经历;“青衫”,唐代八、九品文官服色为青,后泛指官职卑微;“忌𫛳吟”,贾谊曾作《𫛳鸟赋》,𫛳鸟被视为不祥之鸟,此处寓意徐县丞有不祥的遭遇和内心的忧惧。
- 句意:年老的他有着像贾谊渡湘水时那样的失意之情,官职卑微还遭遇了不祥之事而内心忧惧。
- “些招空往事,魂断旧家林”:
- 字词:“些招”,“些”是《楚辞·招魂》中的语气词,“些招”即招魂;“旧家林”,故乡。
- 句意:招魂也只是徒劳,往事已不可追,他的魂魄在故乡消散。
现代译文
书架上摆满了遗留的书籍,
他依旧亲自书写认真研读。
那瑰丽的文辞难被世间所用,
高雅的格调很少有人领悟。
年老的他有着贾谊般的失意,
官职卑微还遭遇不祥而忧惧。
招魂也唤不回逝去的往事,
他的魂魄在故乡永远消散。
创作背景
沈与求生活在两宋之交,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。徐县丞可能是一位有才华但仕途不顺的官员,在怀才不遇的境遇中离世。沈与求写这首挽诗,既是对徐县丞个人命运的同情,也在一定程度上反映了当时社会中许多有识之士的无奈与悲哀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“浮湘意”“忌𫛳吟”“些招”等,通过这些典故,含蓄地表达了徐县丞怀才不遇的命运和作者对他的深切同情,使诗歌内涵更加丰富、深沉。
- 情景交融:虽然诗中没有直接描写景色,但通过对徐县丞生前事迹和心境的描述,营造出一种哀伤、惋惜的氛围,让读者能感受到作者对逝者的沉痛哀悼之情。
- 语言特色:语言简洁,用词精准,如“瓌辞”“高调”等词,准确地表现出徐县丞的才华和品格;“白髪”“青衫”等词,形象地勾勒出他年老、官职卑微的形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、伤感的意境,从对徐县丞生前勤奋读书却不被世用的描写,到最后招魂无用、魂魄消散的感慨,让读者深刻感受到生命的无常和怀才不遇的悲哀。