邵子非谓予有天台之行见贻以诗次其韵

· 沈与求

巉巉老气郁青霞,过我依然醉帽斜。
为说惊魂招楚些,忍闻悲曲动胡笳。
扁舟犯雪来何许,健笔凌云语益嘉。
莫笑海山风引去,要寻源上问桃花。

简要说明

这首诗是沈与求为回应邵子的赠诗而作。诗中描绘了邵子的形象和气质,提及邵子诉说的惊心事和胡笳悲曲,赞赏邵子冒雪来访和其凌云健笔所写的诗句。最后表达了自己追寻世外桃源的愿望,展现出对现实的超脱心态,情感较为复杂,既有对邵子的赞赏,也有对理想境界的向往。

逐句注释

  • “巉巉老气郁青霞”:
    • 字词:“巉巉”,形容山势高峻,这里用来形容邵子有高峻不凡的气质;“郁”,通“郁”,积聚;“青霞”,青色的云霞,象征高远、超逸。
    • 句意:邵子高峻不凡的老来气质中积聚着如青霞般高远超逸的精神。
  • “过我依然醉帽斜”:
    • 字词:“过我”,来看望我;“醉帽斜”,帽子歪斜,形容醉态。
    • 句意:邵子来看望我时依然带着醉意,帽子都有些歪斜。
  • “为说惊魂招楚些”:
    • 字词:“为说”,诉说;“惊魂”,受惊吓的魂魄;“楚些”,《楚辞·招魂》句尾多用“些”字,后因称招魂为“楚些”。
    • 句意:邵子向我诉说那些令人惊惶的事情,仿佛在招回受惊吓的魂魄。
  • “忍闻悲曲动胡笳”:
    • 字词:“忍闻”,怎忍听闻;“胡笳”,古代北方民族的一种乐器,声音悲凉。
    • 句意:怎么忍心听闻那如胡笳般悲怆的曲子。
  • “扁舟犯雪来何许”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“犯雪”,冒着雪;“来何许”,从哪里来。
    • 句意:邵子坐着小船冒着大雪,从哪里来呢。
  • “健笔凌云语益嘉”:
    • 字词:“健笔”,刚健有力的文笔;“凌云”,直上云霄,形容气势不凡;“语益嘉”,诗句更加美好。
    • 句意:邵子刚健有力的文笔气势凌云,所写的诗句更加美好。
  • “莫笑海山风引去”:
    • 字词:“莫笑”,不要嘲笑;“海山”,海上的仙山;“风引去”,被风引去。
    • 句意:不要嘲笑我会被海山的风引去。
  • “要寻源上问桃花”:
    • 字词:“寻源上”,到源头去寻找;“问桃花”,探寻桃花源的所在。
    • 句意:我要到源头去探寻桃花源的所在。

现代译文

邵子高峻不凡的老来气质中积聚着如青霞般的高远超逸,
来看望我时依然带着醉意,帽子都有些歪斜。
他向我诉说那些令人惊惶的事,仿佛在招回受惊吓的魂魄,
我怎忍心听闻那如胡笳般悲怆的曲子。
他坐着小船冒着大雪,从哪里来呢?
他刚健有力的文笔气势凌云,所写的诗句更加美好。
不要嘲笑我会被海山的风引去,
我要到源头去探寻桃花源的所在。

创作背景

沈与求生活在两宋之际,当时社会局势动荡,政权面临着北方少数民族政权的威胁,社会矛盾尖锐。邵子得知沈与求有天台之行而赠诗,沈与求便以此诗相和。在这样的时代背景下,诗人可能借诗表达对现实的不满和对理想境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过“巉巉老气郁青霞,过我依然醉帽斜”对邵子的形象和气质进行刻画,展现出邵子的不凡风度。
    • 引用典故:“惊魂招楚些”引用《楚辞·招魂》的典故,增添了诗歌的文化内涵和情感的悲怆感;“寻源上问桃花”化用桃花源的典故,表达了诗人对理想境界的向往。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准生动。如“巉巉”“郁”“凌云”等词,生动地描绘出邵子的气质和文笔的气势。
  • 意境营造:诗中描绘了邵子冒雪来访的场景,营造出一种清寒、真挚的氛围。同时,“海山风引去”“寻源上问桃花”营造出一种空灵、虚幻的意境,表达了诗人超脱现实、追寻理想的心境。

常见问题

《邵子非谓予有天台之行见贻以诗次其韵》的作者和朝代是什么?

《邵子非谓予有天台之行见贻以诗次其韵》的作者是沈与求,页面按宋作品展示。

《邵子非谓予有天台之行见贻以诗次其韵》主要写了什么?

这首诗是沈与求为回应邵子的赠诗而作。诗中描绘了邵子的形象和气质,提及邵子诉说的惊心事和胡笳悲曲,赞赏邵子冒雪来访和其凌云健笔所写的诗句。最后表达了自己追寻世外桃源的愿望,展现出对现实的超脱心态,情感较为复杂,既有对邵子的赞赏,也有对理想境界的向往。

《邵子非谓予有天台之行见贻以诗次其韵》的创作背景是什么?

沈与求生活在两宋之际,当时社会局势动荡,政权面临着北方少数民族政权的威胁,社会矛盾尖锐。邵子得知沈与求有天台之行而赠诗,沈与求便以此诗相和。在这样的时代背景下,诗人可能借诗表达对现实的不满和对理想境界的追求。

《邵子非谓予有天台之行见贻以诗次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过“巉巉老气郁青霞,过我依然醉帽斜”对邵子的形象和气质进行刻画,展现出邵子的不凡风度。 引用典故 :“惊魂招楚些”引用《楚辞·招魂》的典故,增添了诗歌的文化内涵和情感的悲怆感;“寻源上问桃花”化用桃花源的典故,表达了诗人对理想境界的向往。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准生动。如“巉巉”“郁”“凌云”等词,生动地描绘出邵子的...