次韵郑维心探梅未花 其一

· 沈与求

木落空山不着行,寒梅长是占年芳。
未容霜女窥孤艳,定恐花神啬旧香。
竹杖穿林聊问讯,槿篱萦路巧遮藏。
谁能折寄江南恨,北客相看摠可伤。

简要说明

这首诗围绕探梅未遇花开之事展开。诗人先提及冬日山林萧索,寒梅本应占尽春芳,接着猜测寒梅未开的原因,然后描述自己持竹杖探寻寒梅却被槿篱遮挡的情景,最后抒发因未得梅花折寄而产生的江南之恨与北客伤怀之情。

逐句注释

  • “木落空山不着行,寒梅长是占年芳”:
    • 字词:“木落”,树叶凋零;“著行”,便于行走;“长是”,总是;“年芳”,一年中的芳华。
    • 句意:树叶凋零,空山之中行走不便,而寒梅总是率先占尽一年的芳华。
  • “未容霜女窥孤艳,定恐花神啬旧香”:
    • 字词:“霜女”,霜神,借指寒霜;“孤艳”,指寒梅独特的艳丽;“啬”,吝啬。
    • 句意:或许是寒梅不让寒霜窥视它的艳丽,又或许是花神吝啬,不肯让它散发旧日的香气。
  • “竹杖穿林聊问讯,槿篱萦路巧遮藏”:
    • 字词:“聊”,姑且;“问讯”,探访;“槿篱”,用木槿围成的篱笆;“萦路”,环绕着道路。
    • 句意:我手持竹杖穿过树林,姑且去探访寒梅,却被环绕着道路的槿篱巧妙地将寒梅遮挡起来。
  • “谁能折寄江南恨,北客相看摠可伤”:
    • 字词:“折寄”,折下梅花寄给友人;“江南恨”,这里化用陆凯折梅寄范晔“江南无所有,聊赠一枝春”的典故,表达思念友人之情;“北客”,诗人自指,因为诗人身处北方;“总”,都。
    • 句意:谁能折下梅花寄去排解我的江南之恨呢,我这个北方来客看到这般情景,总是忍不住悲伤。

现代译文

树叶飘零,空山难行,
寒梅却常占一年春光。
它许是不让寒霜窥探艳丽,
又像是花神吝惜旧日芬芳。
我持竹杖穿过树林探访,
却被槿篱绕路巧妙隐藏。
谁能折梅寄去江南离恨,
我这北客见此满心悲伤。

创作背景

沈与求生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但结合他的经历和诗歌情感推测,他可能在北方任职或漂泊期间,于冬日去探寻寒梅。在这个特殊的时代背景下,诗人心中或许有着对国家命运的忧虑,也有对远方友人的思念,借探梅未花之事抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中“未容霜女窥孤艳,定恐花神啬旧香”将霜女和花神拟人化,赋予寒梅一种高洁、不愿轻易示人的品格,增添了诗歌的生动性和趣味性。
    • 用典抒情:“谁能折寄江南恨”化用陆凯折梅寄范晔的典故,含蓄地表达了诗人对友人的思念之情,使诗歌的情感更加深沉厚重。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“木落空山不着行”中的“落”“空”“不着行”,生动地描绘出冬日山林的萧索与难行之景;“孤艳”“旧香”等词则细腻地表现出寒梅的独特魅力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从开篇的“木落空山”到“槿篱萦路巧遮藏”,展现出冬日山林的寂静与寒梅的难觅,最后以“北客相看总可伤”点明诗人内心的哀伤,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人在探梅未花时的失落与惆怅,以及背后所蕴含的家国之思与友人之念。

常见问题

《次韵郑维心探梅未花 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵郑维心探梅未花 其一》的作者是沈与求,页面按宋作品展示。

《次韵郑维心探梅未花 其一》主要写了什么?

这首诗围绕探梅未遇花开之事展开。诗人先提及冬日山林萧索,寒梅本应占尽春芳,接着猜测寒梅未开的原因,然后描述自己持竹杖探寻寒梅却被槿篱遮挡的情景,最后抒发因未得梅花折寄而产生的江南之恨与北客伤怀之情。

《次韵郑维心探梅未花 其一》的创作背景是什么?

沈与求生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但结合他的经历和诗歌情感推测,他可能在北方任职或漂泊期间,于冬日去探寻寒梅。在这个特殊的时代背景下,诗人心中或许有着对国家命运的忧虑,也有对远方友人的思念,借探梅未花之事抒发内心的复杂情感。

《次韵郑维心探梅未花 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中“未容霜女窥孤艳,定恐花神啬旧香”将霜女和花神拟人化,赋予寒梅一种高洁、不愿轻易示人的品格,增添了诗歌的生动性和趣味性。 用典抒情 :“谁能折寄江南恨”化用陆凯折梅寄范晔的典故,含蓄地表达了诗人对友人的思念之情,使诗歌的情感更加深沉厚重。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“木落空山不着行”中的“落”“空”“不着行”,生动地描绘...