冬至遇雪题明因寺僧房 其一

· 沈与求

宦学差池已倦游,一犁真欲老西畴。
天公为作丰年信,更喜将军入蔡州。

简要说明

这首诗表达了诗人仕途不顺后的倦怠之感,流露出归隐田园的愿望。同时,因冬至遇雪,诗人联想到这是丰年的预兆,最后借“将军入蔡州”的典故,表达了对丰年的期盼和欣喜之情。

逐句注释

  • “宦学差池已倦游”:
    • 字词:“宦学”,指做官和求学;“差池”,本指参差不齐,这里引申为不顺、不如意;“倦游”,对仕途奔波感到疲倦。
    • 句意:做官和求学的经历都不如意,我已经对这种奔波的生活感到疲倦了。
  • “一犁真欲老西畴”:
    • 字词:“一犁”,指代农事;“西畴”,西边的田地。
    • 句意:真想拿起犁耙,在西边的田地里终老一生。
  • “天公为作丰年信”:
    • 字词:“丰年信”,丰年的征兆,在古代,冬雪被视为来年丰收的好兆头。
    • 句意:老天爷降下大雪,这是预示着来年丰收的好迹象。
  • “更喜将军入蔡州”:
    • 字词:“将军入蔡州”,典故出自唐代李愬雪夜入蔡州,平定吴元济叛乱一事。这里借指雪天带来的好消息。
    • 句意:更让人高兴的是,这场雪如同当年将军入蔡州的好消息一样令人欣喜。

现代译文

做官求学之路坎坷不顺,我早已厌倦了这四处奔波的生活。
真想拿起犁具,在西边的田地里安度余生。
老天爷降下大雪,这是预示着来年丰收的好兆头。
更令人欣喜的是,这场雪就像当年将军入蔡州的喜讯一般。

创作背景

沈与求生活在两宋之交,这一时期政治局势动荡不安。他在仕途上可能遭遇了诸多挫折和不顺,内心充满了疲惫和无奈。这首诗创作于冬至遇雪之时,诗人在明因寺僧房看到雪景,联想到雪兆丰年,触景生情,写下了此诗以表达自己的心境和对未来的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人借冬至遇雪这一自然景象,抒发了自己对仕途的厌倦和对田园生活的向往,同时也表达了对丰年的期盼。
    • 用典:“将军入蔡州”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌在表达丰年之喜时更具感染力。
  • 语言特色:语言直白易懂,情感真挚,没有过多的雕琢,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“宦学差池已倦游”直接表达出对仕途的不满和疲倦。
  • 意境营造:通过描写冬至遇雪的景象,营造出一种宁静而又充满希望的意境。前两句营造出一种失意、倦怠的氛围,而后两句则因雪兆丰年和典故的运用,使意境变得开朗起来,展现出诗人在困境中仍对未来抱有希望的心境。

常见问题

《冬至遇雪题明因寺僧房 其一》的作者和朝代是什么?

《冬至遇雪题明因寺僧房 其一》的作者是沈与求,页面按宋作品展示。

《冬至遇雪题明因寺僧房 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人仕途不顺后的倦怠之感,流露出归隐田园的愿望。同时,因冬至遇雪,诗人联想到这是丰年的预兆,最后借“将军入蔡州”的典故,表达了对丰年的期盼和欣喜之情。

《冬至遇雪题明因寺僧房 其一》的创作背景是什么?

沈与求生活在两宋之交,这一时期政治局势动荡不安。他在仕途上可能遭遇了诸多挫折和不顺,内心充满了疲惫和无奈。这首诗创作于冬至遇雪之时,诗人在明因寺僧房看到雪景,联想到雪兆丰年,触景生情,写下了此诗以表达自己的心境和对未来的期许。

《冬至遇雪题明因寺僧房 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人借冬至遇雪这一自然景象,抒发了自己对仕途的厌倦和对田园生活的向往,同时也表达了对丰年的期盼。 用典 :“将军入蔡州”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌在表达丰年之喜时更具感染力。 语言特色 :语言直白易懂,情感真挚,没有过多的雕琢,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“宦学差池已倦游”直接表达出对仕途的不满和...