这首诗表达了诗人对尘世风波的感慨,流露出想要远离尘世、归隐江湖的思想。诗人感叹未能早早驾着扁舟过上闲适的渔隐生活,认为人间处处充满风波,最终决定像古人一样为美食和自由的生活而隐退,去追寻张志和那样的逍遥自在。
过平望
未办扁舟挂绿蓑,人间何处不风波。
终须径为鲈鱼去,笠钓归寻张志和。
终须径为鲈鱼去,笠钓归寻张志和。
简要说明
逐句注释
- “未办扁舟挂绿蓑”:
- 字词:“办”,准备;“扁舟”,小船;“绿蓑”,绿色的蓑衣,这里代表渔人的穿着。
- 句意:还没有准备好驾着小船,披上绿色的蓑衣去渔隐。
- “人间何处不风波”:
- 字词:“风波”,既指自然界的风浪,也象征着人世间的困难、挫折和风险。
- 句意:人世间哪里没有风波险阻呢。
- “终须径为鲈鱼去”:
- 字词:“终须”,终究,最终;“径”,直接;“为鲈鱼去”,用了西晋张翰的典故,张翰在洛阳做官,见秋风起,思念家乡的鲈鱼脍,于是弃官回乡。
- 句意:最终还是应该像张翰一样,直接为了家乡的鲈鱼美味而弃官归隐。
- “笠钓归寻张志和”:
- 字词:“笠钓”,戴着斗笠钓鱼;“张志和”,唐代诗人,著有《渔歌子》,一生逍遥自在,以渔钓为乐。
- 句意:戴着斗笠去钓鱼,回去追寻张志和那样的渔隐生活。
现代译文
还没准备好驾着小船,披上绿色蓑衣去享受渔隐生活,
这人世间啊,哪里没有风波险阻呢。
终究还是要像张翰那样,直接为了家乡的鲈鱼美味而弃官归隐,
戴着斗笠去钓鱼,去追寻张志和般逍遥自在的生活。
创作背景
沈与求生活在两宋之交,这是一个政治局势动荡不安的时期。朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,外部又面临着金兵的侵扰。在这样的环境下,沈与求在官场中可能也经历了诸多的波折和困境。他路过平望时,看到水乡的宁静景象,联想到自己在尘世中所遭遇的种种风波,从而写下了这首诗,表达了对归隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了张翰“莼鲈之思”和张志和渔隐的典故。通过引用张翰的典故,表达了诗人对自由生活的向往和对官场的厌倦;以张志和为榜样,进一步明确了自己想要归隐江湖的意愿。用典使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。
- 借景抒情(隐含):虽然诗中没有直接描写平望的景色,但“未办扁舟挂绿蓑”可以让读者联想到水乡的画面,诗人借想象中的渔隐之景,抒发了对远离尘世、闲适生活的向往之情。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂。诗人以简洁明了的语言表达了自己内心深处的情感和想法,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他对归隐生活的渴望。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、向往自由的意境。诗人在感慨人间风波之后,描绘出一幅为鲈鱼归隐、与张志和一同渔钓的画面,给人一种宁静、闲适、逍遥的感觉,让读者仿佛能看到诗人在碧波之上,戴着斗笠,悠然垂钓的情景。
常见问题
《过平望》的作者和朝代是什么?
《过平望》的作者是沈与求,页面按宋作品展示。
《过平望》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对尘世风波的感慨,流露出想要远离尘世、归隐江湖的思想。诗人感叹未能早早驾着扁舟过上闲适的渔隐生活,认为人间处处充满风波,最终决定像古人一样为美食和自由的生活而隐退,去追寻张志和那样的逍遥自在。
《过平望》的创作背景是什么?
沈与求生活在两宋之交,这是一个政治局势动荡不安的时期。朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,外部又面临着金兵的侵扰。在这样的环境下,沈与求在官场中可能也经历了诸多的波折和困境。他路过平望时,看到水乡的宁静景象,联想到自己在尘世中所遭遇的种种风波,从而写下了这首诗,表达了对归隐生活的向往。
《过平望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了张翰“莼鲈之思”和张志和渔隐的典故。通过引用张翰的典故,表达了诗人对自由生活的向往和对官场的厌倦;以张志和为榜样,进一步明确了自己想要归隐江湖的意愿。用典使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。 借景抒情(隐含) :虽然诗中没有直接描写平望的景色,但“未办扁舟挂绿蓑”可以让读者联想到水乡的画面,诗人借想象中的渔隐之景,抒发...